Publikationen
Eine Auswahl an Publikationen, die das Goethe-Institut Br�ssel unterst�tzt hat.
Cultural and creative sectors in post-COVID-19 Europe � crisis effects and policy recommendations
Das Goethe-Institut hat gemeinsam mit IDEA Consult, Inforelais und Values of Culture&Creativitity im Auftrag des Ausschusses f�r Kultur und Bildung des Europ�ischen Parlaments die Studie �Cultural and creative sectors in post-COVID-19 Europe - Crisis effects and policy recommendations� publiziert.
Die Studie analysiert die bisherigen Auswirkungen auf den von der Pandemie besonders betroffenen Kultur- und Kreativsektor sowie die von der Politik ergriffenen Unterst�tzungsma�nahmen. Basierend auf der Analyse formulieren wir Handlungsempfehlungen f�r k�nftige Programmlinien und Ma�nahmen, um die Resilienz des Sektors zu unterst�tzen und sein Potenzial verst�rkt zu nutzen.
An artist who happens to be from Syria
Die Publikation An artist who happens to be from Syria reflektiert �ber die zeitgen�ssische Kunstszene in Europa, die kontinuierlich von Newcomern gen�hrt und beeinflusst wird. Die Lesenden sind eingeladen, Reflexionen �ber die Vielfalt der k�nstlerischen Ausdrucksformen einer dynamischen Kunstszene mit Wurzeln in Syrien zu entdecken.
EBOOK: European Angst
Was ist das: European Angst? Etwa die Ausweitung der German Angst auf einen ganzen Kontinent? Mit German Angst beschreibt man im Ausland oft absch�tzig das Problematisieren, Abw�gen und Z�gern der Deutschen, besonders dann, wenn die Gr�nde daf�r nichtig und klein erscheinen. European Angst aber hat nichts mit stereotyper Bedenkentr�gerei zu tun. Sie ist vielmehr ein B�ndel starker Emotionen �ber viele L�ndergrenzen hinweg und war deshalb ein treffender Titel f�r eine Konferenz, auf der �ber beunruhigende Entwicklungen, �ber Populismus, Extremismus und Europaskepsis gesprochen werden sollte.
Sie k�nnen sich das E-Book im Epub- und Mobi-Format auf der Seite von Orbanism herunterladen.
Hier k�nnen Sie das eBook als PDF-Version auf Deutsch und Englisch herunterladen:
STREAMING EGOS � DIGITAL IDENTITIES
K�nstler*innen, Netzexpert*innen und Netzaktive in Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Portugal und Spanien besch�ftigten sich im Projekt �Streaming Egos� mit Fragen zur digitalen Identit�t und schufen gemeinschaftliche Werke � Installationen, Videokunstwerke, digitale Kunstwerke, Performances bis hin zu einem digitalen Salon. Das 2016 entstandene E-Book (elektronisches Buch) zum Projekt dokumentiert diese und vertieft die aufgeworfenen Fragestellungen in Form von weiterf�hrenden Essays. In Kooperation mit dem NRW-Forum und dem Slow Media Institut, Bonn.
Weitere Informationen zum Projekt: blog.goethe.de/streamingegos
Hier k�nnen Sie das E-Book als PDF-Datei herunterladen:
eBook: �What do we lose when we lose a library?�
Ein eBook mit den Beitr�gen zur internationalen Konferenz What do we lose when we lose a library, die auf Initiative des Goethe-Instituts Br�ssel, des British Council und der KU Leuven am 9.-11. September 2015 in L�wen stattfand. Ausgehend von der Zerst�rung der L�wener Universit�tsbibliothek im Jahr 1914 durch die deutsche Armee ging es bei dieser Konferenz um die Bedeutung von Bibliotheken gestern und heute, um gesellschaftlich-kulturelle Funktionen, um Bestandserhaltung sowie um digitale Bibliotheken. Die Publikation enth�lt die Beitr�ge der Referenten und wird von der KU Leuven in Zusammenarbeit mit der Deutschen UNESCO-Kommission und mit Unterst�tzung des Goethe-Instituts herausgegeben.
We-Traders
We-Traders � Tausche Krise gegen Stadt ist ein Ausstellungsprojekt des Goethe-Instituts, das von 2012 bis 2015 in Madrid, Lissabon, Turin, Toulouse, Berlin und Br�ssel 30 Akteur*innen urbanen Wandels versammelt hat und von Rose Epple und Angelika Fitz kuratiert wurde. Das 2015 publizierte E-Book (elektronisches Buch) verkn�pft Theorie und Praxis dieser aktuellen Kultur einer kollaborativen Produktion von Stadt und stellt Fragen nach ihren Potenzialen f�r die Zukunft.
COMIC TRANSFER
Auf Einladung des Goethe-Instituts besuchten Zeichner*innen insgesamt zw�lf St�dte in Italien, Spanien, Frankreich, Belgien, Portugal, im Libanon, in Marokko und Deutschland. Aisha Franz, Reinhard Kleist, Nicolas Wild, Zeina Abirached und viele andere brachten ihre Reise-Erfahrungen in Form von Comics und Zeichnungen zu Papier und posteten diese auf einem Blog, woraus wiederum eine Ausstellung entstand. Das 2015 ver�ffentlichte E-Book (elektronisches Buch) enth�lt eine Auswahl der im Projekt entstandenen Arbeiten sowie kurze Steckbriefe der K�nstler*innen.
Hier finden Sie das E-Book.
Harald Welzer: �Zelf Denken. Een leidraad voor verzet�
Fr�her war die Zukunft ein Versprechen, heute scheint sie bedrohlich. Harald Welzer zeigt in seinem neuen Buch, wie wir selbst ab sofort eine zukunftsf�hige Gesellschaft gestalten k�nnen.
Die j�ngst erschienene niederl�ndische �bersetzung der deutschsprachigen Originalausgabe Selbst denken. Eine Anleitung zum Widerstand (S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2013) entstand in Kooperation mit Oikos und dem Goethe-Institut.
Uitgeverij Jan Van Arkel: Harald Welzer: Zelf Denken. Een leidraad voor verzet
Hartmut Rosa: �Snelle samenleving, trage democratie?�
Alles geht schneller, aber die Beschleunigung scheint keinen Fortschritt, sondern eine ziellose Bewegung zu enthalten, die zu einer wachsende Beunruhigung und neue Formen von Ohnmacht f�hrt. Ist das Projekt der Moderne selbst gef�hrdet? Hartmut Rosa pl�diert f�r eine neue, �tragende� Beziehung zur Welt: nicht die Anzahl unserer Lebensoptionen, sondern der Reichtum an Resonanzerfahrungen kann uns eine neue Lebensqualit�t schenken.
Das Goethe-Institut hat die �bersetzung zweier Schl�sseltexte von Hartmut Rosa gef�rdert, um den Autor erstmals auch einer niederl�ndischsprachigen Leserschaft zug�nglich zu machen. In Zusammenarbeit mit dem belgischen Partner Oikos wurden diese unter dem Titel Snelle samenleving, trage democratie? (Beschleunigte Gesellschaft, verlangsamte Demokratie) herausgegeben.
Die Publikation ist �ber www.oikos.be erh�ltlich.
