Contact et inscription
Horaires d�ouverture du bureau de cours de langue :
Lundi: 13h00 � 16h00
Mardi: 10h00 � 13h00
Jeudi: 13h00 � 16h00
Lundi: 13h00 � 16h00
Mardi: 10h00 � 13h00
Jeudi: 13h00 � 16h00
L'inscription au cours se fait via la boutique en ligne
Inscription avec succ�s
Modalit�s de r�glement:
*Si l'�l�ve ne peut pas participer au cours, les conditions de r�siliation suivantes s'appliquent : si l'annulation est communiqu�e quatre semaines ou plus avant le d�but du cours, nous facturons uniquement des frais de dossier d'un montant �quivalent � 10% du prix du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus tard 1 semaine avant le d�but du cours, nous retenons 30 % du montant total du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus tard trois jours avant le d�but du cours, nous retenons 50 % du prix du cours. Apr�s le d�but des cours, l'�l�ve, qu'il ait suivi un cours ou non, ne peut en aucune mani�re exiger le remboursement de la somme de quelque mani�re que ce soit.
*La d�claration de r�siliation doit nous parvenir par �crit, la date de r�ception au GI �tant prise en compte pour le calcul de la somme rembours�e.
Veuillez adresser votre demande d�information �:
Yvonne Etoundi
Goethe-Institut Yaound�
Rue Joseph Mballa Eloumden (Rue 1.077)
Yaound�
T�l. +237 655 498 869 | 651 302 950
sprache@yaounde.goethe.de
Inscription avec succ�s
- Vous n'avez le statut de << nouveau>> que lors de votre premi�re inscription dans la boutique en ligne du Goethe-Institut. Ne vous inscrivez qu'une seule fois, utilisez toujours votre propre adresse e-mail. Exception : pour les mineurs, il faut utiliser l'adresse e-mail des parents. (En cas d'inscription avec plusieurs adresses e-mail, nous communiquons toujours avec les donn�es de la premi�re inscription. En cas de souhaits de modification ou de probl�mes - contactez imm�diatement sprache-yaounde@goethe.de )
- Indiquez vos donn�es personnelles compl�tes comme sur votre carte d'identit�/passeport/acte de naissance. (Les modifications effectu�es par le bureau des cours de langue, par exemple sur les certificats d'examen, sont payantes). La pi�ce d'identit� doit �tre pr�sent�e � tous les examens.
- Utilisez toujours le m�me num�ro de matricule que celui que vous avez re�u lors de votre premi�re inscription. Ce num�ro est valable pour les cours de langue et les examens dans tous les Goethe-Institut du monde entier.
- Payez le cours ou l'examen que vous avez choisi apr�s l'avoir r�serv� et dans les d�lais impartis. (En cas de non-paiement dans les d�lais, votre inscription sera annul�e sans autre information).
- Si vous ne recevez pas de confirmation de cours ou d'examen dans la semaine suivant le paiement, veuillez contacter imm�diatement le bureau des cours de langues.
Modalit�s de r�glement:
- Virement au compte de Commerzbank
- Virement au compte de Standard Chartered Bank
*Si l'�l�ve ne peut pas participer au cours, les conditions de r�siliation suivantes s'appliquent : si l'annulation est communiqu�e quatre semaines ou plus avant le d�but du cours, nous facturons uniquement des frais de dossier d'un montant �quivalent � 10% du prix du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus tard 1 semaine avant le d�but du cours, nous retenons 30 % du montant total du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus tard trois jours avant le d�but du cours, nous retenons 50 % du prix du cours. Apr�s le d�but des cours, l'�l�ve, qu'il ait suivi un cours ou non, ne peut en aucune mani�re exiger le remboursement de la somme de quelque mani�re que ce soit.
*La d�claration de r�siliation doit nous parvenir par �crit, la date de r�ception au GI �tant prise en compte pour le calcul de la somme rembours�e.
Veuillez adresser votre demande d�information �:
Yvonne Etoundi
Goethe-Institut Yaound�
Rue Joseph Mballa Eloumden (Rue 1.077)
Yaound�
T�l. +237 655 498 869 | 651 302 950
sprache@yaounde.goethe.de
D�s maintenant vous pouvez virer les frais d'inscription � un cours ou � un examen dans notre compte en Allemagne.
R�f�rence bancaire
Commerzbank M�nchen
Kontoinhaber: Goethe-Institut
Kontonummer: 227610300
BLZ: 700 400 41
IBAN: DE76 7004 0041 0227 6103 00
SWIFT (BIC): COBA DE FF 700
R�f�rence bancaire
Commerzbank M�nchen
Kontoinhaber: Goethe-Institut
Kontonummer: 227610300
BLZ: 700 400 41
IBAN: DE76 7004 0041 0227 6103 00
SWIFT (BIC): COBA DE FF 700
1. Condition g�n�rale de participation
La personne qui suit le cours (ci-dessous d�nomm� : l'�l�ve) doit avoir au moins 16 ans.
2. Conditions de paiement
2.1. Apr�s inscription, l'�l�ve re�oit une confirmation de la r�servation effectu�e. Cette confirmation indique �galement la date limite de paiement du montant du cours
2.2. Si le montant du cours n'est pas vers� dans les d�lais impartis, l'�l�ve perd tout droit de participation au cours. Le Goethe-Institut (ci-dessous d�nomm� : GI) se r�serve dans ce cas le droit de r�clamer le paiement du montant du cours.
3. Prix
3.1. Le contrat repose sur le tarif en vigueur � la date d'inscription, qui est joint au formulaire d'inscription.
3.2. Si l'�l�ve demande � modifier la r�servation effectu�e (par exemple pour changer de dates), le premier changement est effectu� gratuitement. Une participation aux frais d'un montant �quivalent � 10% du prix du cours est pr�lev�e pour tout changement ult�rieur
4. D�sistement et r�siliation
4.1 Si l'�l�ve ne peut pas participer au cours, les conditions de r�siliation suivantes s'appliquent : si l'annulation est communiqu�e quatre semaines ou plus avant le d�but du cours, nous facturons uniquement des frais de dossier d'un montant �quivalent � 10% du prix du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus tard 1 semaine avant le d�but du cours, nous retenons 20 % du montant total du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus 1 jour avant le d�but du cours, nous retenons 30 % du prix du cours. Apr�s le d�but des cours, l'�l�ve, qu'il ait suivi un cours ou non, ne peut en aucune mani�re exiger le remboursement de la somme de quelque mani�re que ce soit.
4.2 La d�claration de r�siliation doit nous parvenir par �crit, la date de r�ception au GI �tant prise en compte pour le calcul de la somme rembours�e.
5. R�partition des �l�ves/Nombre d'�l�ves par classe
5.1. L'affectation � un niveau se fait sur la base du test d'�valuation r�alis� � l'Institut.
5.2. Le nombre de participants est compris entre 10 � 18 personnes par classe pour tous les cours. Si, au d�but du cours, le nombre de participants est trop faible, nous nous r�servons le droit d'annuler ou de reporter ce cours. Dans ce cas, nous offrons aux �l�ves la possibilit� de suivre un autre cours ou d'�tre rembours�s int�gralement. Malheureusement, seuls les cours dont le nombre d'inscrits atteint le nombre minimum de participants � la fin de la p�riode d'inscription peuvent �tre organis�s. Pour �viter qu'un cours soit annul�, alors qu'il aurait pu avoir lieu si les personnes int�ress�es s'�taient inscrites � temps, nous vous prions de respecter la p�riode d'inscription indiqu�e.
6. Devoirs de l'�l�ve
L'�l�ve est tenu(e) de respecter le r�glement int�rieur en vigueur dans les instituts.
7. Responsabilit� du Goethe-Institut
La responsabilit� du GI et de ses employ�s se limite aux dommages corporels et mat�riels entra�n�s par des fautes intentionnelles et des n�gligences graves. Le GI d�cline �galement toute responsabilit� si les services pr�vus sont annul�s en cas de force majeure (par exemple catastrophes naturelles, incendies, inondations, guerre, consignes officielles et tout autre circonstance qui ne rel�ve pas de la responsabilit� des deux partis).
La personne qui suit le cours (ci-dessous d�nomm� : l'�l�ve) doit avoir au moins 16 ans.
2. Conditions de paiement
2.1. Apr�s inscription, l'�l�ve re�oit une confirmation de la r�servation effectu�e. Cette confirmation indique �galement la date limite de paiement du montant du cours
2.2. Si le montant du cours n'est pas vers� dans les d�lais impartis, l'�l�ve perd tout droit de participation au cours. Le Goethe-Institut (ci-dessous d�nomm� : GI) se r�serve dans ce cas le droit de r�clamer le paiement du montant du cours.
3. Prix
3.1. Le contrat repose sur le tarif en vigueur � la date d'inscription, qui est joint au formulaire d'inscription.
3.2. Si l'�l�ve demande � modifier la r�servation effectu�e (par exemple pour changer de dates), le premier changement est effectu� gratuitement. Une participation aux frais d'un montant �quivalent � 10% du prix du cours est pr�lev�e pour tout changement ult�rieur
4. D�sistement et r�siliation
4.1 Si l'�l�ve ne peut pas participer au cours, les conditions de r�siliation suivantes s'appliquent : si l'annulation est communiqu�e quatre semaines ou plus avant le d�but du cours, nous facturons uniquement des frais de dossier d'un montant �quivalent � 10% du prix du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus tard 1 semaine avant le d�but du cours, nous retenons 20 % du montant total du cours. Si l'annulation est communiqu�e au plus 1 jour avant le d�but du cours, nous retenons 30 % du prix du cours. Apr�s le d�but des cours, l'�l�ve, qu'il ait suivi un cours ou non, ne peut en aucune mani�re exiger le remboursement de la somme de quelque mani�re que ce soit.
4.2 La d�claration de r�siliation doit nous parvenir par �crit, la date de r�ception au GI �tant prise en compte pour le calcul de la somme rembours�e.
5. R�partition des �l�ves/Nombre d'�l�ves par classe
5.1. L'affectation � un niveau se fait sur la base du test d'�valuation r�alis� � l'Institut.
5.2. Le nombre de participants est compris entre 10 � 18 personnes par classe pour tous les cours. Si, au d�but du cours, le nombre de participants est trop faible, nous nous r�servons le droit d'annuler ou de reporter ce cours. Dans ce cas, nous offrons aux �l�ves la possibilit� de suivre un autre cours ou d'�tre rembours�s int�gralement. Malheureusement, seuls les cours dont le nombre d'inscrits atteint le nombre minimum de participants � la fin de la p�riode d'inscription peuvent �tre organis�s. Pour �viter qu'un cours soit annul�, alors qu'il aurait pu avoir lieu si les personnes int�ress�es s'�taient inscrites � temps, nous vous prions de respecter la p�riode d'inscription indiqu�e.
6. Devoirs de l'�l�ve
L'�l�ve est tenu(e) de respecter le r�glement int�rieur en vigueur dans les instituts.
7. Responsabilit� du Goethe-Institut
La responsabilit� du GI et de ses employ�s se limite aux dommages corporels et mat�riels entra�n�s par des fautes intentionnelles et des n�gligences graves. Le GI d�cline �galement toute responsabilit� si les services pr�vus sont annul�s en cas de force majeure (par exemple catastrophes naturelles, incendies, inondations, guerre, consignes officielles et tout autre circonstance qui ne rel�ve pas de la responsabilit� des deux partis).