Frau Architekt

Resmin dörtte birini kaspayan sag alani turuncu renktedir. Bunun üzerine ‚Frau Architekt‘ yazisi dikey ve beyaz harflerle yazilmistir. Resmin geri kalan alaninda bir kolaj görülmektedir. Bu kolaj çesitli bina ve tasarimlarin yani sira çalisan kadinlari gösteren resimlerden olusmaktadir. Kolaj siyah beyazdir. © Goethe-Institut Zypern

Lefkosa'daki Frau Architekt sergisi kapsaminda, ilk olarak 2017 yilinda Frankfurt'taki Alman Mimarlik Müzesi ‘nde (DAM) sergilenen 22 Alman kadin mimara ek olarak, 11 Kibrisli kadin mimarin çalismalari ve kisisel portreleri sergilenmistir. 
© Goethe-Institut Kibris
Genisletilmis sekliyle Lefkosa’daki sergi, Kibrisli kadin mimarlarin çalismalarini onurlandiran ilk özel sergi olma niteligini tasimaktaydi. Alani dönüstüren kadin mimarlarin degerli katkilarini vurgulayarak görünür kilan ve belirleyici nitelikteki etkilerini tartismaya açan küresel bir harekete dayanan sergi, Kibris’taki tartismayi baslatmayi ve yerel uzmanlara bu diskura katilma firsati vermeyi amaçlamaktaydi.  
 
Mimarligi toplum üzerinde olumlu bir etki yaratan çok yönlü bir pratik olarak kutlayan bu sergi kapsaminda, bilim, aktivizm, sosyal katilim, girisimcilik, sürdürülebilirlik, sehircilik ve konservasyona kadar uzanan tasarlanmis ve gerçeklestirilmis projeler sergilendi. 

Farkli dönemlerden ve mimarlik mesleginin farkli alanlarindan Kibrisli kadin mimarlari seçmek ve sunmak için bilinçli bir çaba gösterilmistir. Sergi, Kibris'ta kadin mimarlara odaklanan ilk sergi olmasina ragmen, tarihi veya çok genis kapsamli bir sunum olarak görülmemelidir. Portreler, bölünmenin her iki tarafinda çalisan ve/veya bölünmenin ötesinde yakin is birligi içinde çalisan bireyleri ve ortakliklari göstermistir. Bu tür is birlikleri, basli basina siyasi bir beyan ve baris insasina yönelik bir adimdir. Sergide ayni zamanda 1960 yilinda mezun olan, bilinen ilk Kibrisli kadin mimar Maro Efthymiades-Adjini'nin çalismalari da ilk kez sergilenmistir. Bu kadin mimar, Solmaz Feridun (1961), Eleni Romanou Demetriadou (1969), Androula Demetriou (1970) ve Sevim Altan (1972) gibi diger çagdaslarinin da yolunu açmistir. 

Sergide yer almis olan Kibrisli mimarlar: Maro Efthymiades-Adjini, Meltem Nalbantoglu, Sevina Floridou, Margarita Danou, Esra Can Akbil, Münevver Özgür Özersay, Christiana Ioannou, Athina Papadopoulou, Ilkay Feridun, Veronika Antoniou ve Simzer Kaya. 

Kibris Bölümü Küratörleri, 
Müge Riza ve Teresa Tourvas 
 

 

Mimarlikta Kadin – Kibris konteksti

Akvaryum Tartismasi-Retrospektif

Goethe-Institut Kibris, geçmisten bu yana toplumsal cinsiyet ve toplumsal cinsiyet esitligi konularinda da Kibris'ta çalismalar yapan sayili kurulustan biridir. Goethe-Institut bu baglamda Aralik 2021'den Mart 2022'ye kadar devam eden Frau Architekt sergisini düzenlemistir.

Çogunlugunu kadinlarin olusturdugu yaklasik yirmi kisilik bir grup, iç çember oturus düzeninde, duvarlarinda ve bir insaat iskelesi konstrüksiyonu üzerinde sergi panolari bulunan bir sergi salonunda oturmaktadir. © Goethe-Institut

Okumaya devam et

Proje ortaklari ve destekçiler

Bizi takip edin