Frau Architekt

Resmin d�rtte birini kaspayan sag alani turuncu renktedir. Bunun �zerine �Frau Architekt� yazisi dikey ve beyaz harflerle yazilmistir. Resmin geri kalan alaninda bir kolaj g�r�lmektedir. Bu kolaj �esitli bina ve tasarimlarin yani sira �alisan kadinlari g�steren resimlerden olusmaktadir. Kolaj siyah beyazdir. � Goethe-Institut Zypern

Lefkosa'daki Frau Architekt sergisi kapsaminda, ilk olarak 2017 yilinda Frankfurt'taki Alman Mimarlik M�zesi �nde (DAM) sergilenen 22 Alman kadin mimara ek olarak, 11 Kibrisli kadin mimarin �alismalari ve kisisel portreleri sergilenmistir. 
� Goethe-Institut Kibris
Genisletilmis sekliyle Lefkosa�daki sergi, Kibrisli kadin mimarlarin �alismalarini onurlandiran ilk �zel sergi olma niteligini tasimaktaydi. Alani d�n�st�ren kadin mimarlarin degerli katkilarini vurgulayarak g�r�n�r kilan ve belirleyici nitelikteki etkilerini tartismaya a�an k�resel bir harekete dayanan sergi, Kibris�taki tartismayi baslatmayi ve yerel uzmanlara bu diskura katilma firsati vermeyi ama�lamaktaydi.  
 
Mimarligi toplum �zerinde olumlu bir etki yaratan �ok y�nl� bir pratik olarak kutlayan bu sergi kapsaminda, bilim, aktivizm, sosyal katilim, girisimcilik, s�rd�r�lebilirlik, sehircilik ve konservasyona kadar uzanan tasarlanmis ve ger�eklestirilmis projeler sergilendi. 

Farkli d�nemlerden ve mimarlik mesleginin farkli alanlarindan Kibrisli kadin mimarlari se�mek ve sunmak i�in bilin�li bir �aba g�sterilmistir. Sergi, Kibris'ta kadin mimarlara odaklanan ilk sergi olmasina ragmen, tarihi veya �ok genis kapsamli bir sunum olarak g�r�lmemelidir. Portreler, b�l�nmenin her iki tarafinda �alisan ve/veya b�l�nmenin �tesinde yakin is birligi i�inde �alisan bireyleri ve ortakliklari g�stermistir. Bu t�r is birlikleri, basli basina siyasi bir beyan ve baris insasina y�nelik bir adimdir. Sergide ayni zamanda 1960 yilinda mezun olan, bilinen ilk Kibrisli kadin mimar Maro Efthymiades-Adjini'nin �alismalari da ilk kez sergilenmistir. Bu kadin mimar, Solmaz Feridun (1961), Eleni Romanou Demetriadou (1969), Androula Demetriou (1970) ve Sevim Altan (1972) gibi diger �agdaslarinin da yolunu a�mistir. 

Sergide yer almis olan Kibrisli mimarlar: Maro Efthymiades-Adjini, Meltem Nalbantoglu, Sevina Floridou, Margarita Danou, Esra Can Akbil, M�nevver �zg�r �zersay, Christiana Ioannou, Athina Papadopoulou, Ilkay Feridun, Veronika Antoniou ve Simzer Kaya. 

Kibris B�l�m� K�rat�rleri, 
M�ge Riza ve Teresa Tourvas 
 

 

Mimarlikta Kadin � Kibris konteksti

Akvaryum Tartismasi-Retrospektif

Goethe-Institut Kibris, ge�misten bu yana toplumsal cinsiyet ve toplumsal cinsiyet esitligi konularinda da Kibris'ta �alismalar yapan sayili kurulustan biridir. Goethe-Institut bu baglamda Aralik 2021'den Mart 2022'ye kadar devam eden Frau Architekt sergisini d�zenlemistir.

�ogunlugunu kadinlarin olusturdugu yaklasik yirmi kisilik bir grup, i� �ember oturus d�zeninde, duvarlarinda ve bir insaat iskelesi konstr�ksiyonu �zerinde sergi panolari bulunan bir sergi salonunda oturmaktadir. � Goethe-Institut

Okumaya devam et

Proje ortaklari ve destek�iler

Bizi takip edin