Gen�lik kamplari
Bilgiler ve SSS
Kurs s�resi �ncesi sorular
Siz ebeveynlerimize kurslar, sinavlar, tarihler ve konaklama ile ilgili sorularinizi cevaplandirmaya her zaman i�in memnuniyetle hazir bulunmaktayiz. Uzun yillara dayanan tecr�belerimiz dogrultusunda ebeveynler, �ocuklar ve gen�ler i�in �nemli olan konularda uzmanlasmis sayilmaktayiz. Size dil kursu-s�resini kolay ve optimal nitelikte hazirlamakta ve kizinizin veya oglunuzun kursta rahat etmesini saglamak i�in memnuniyetle yardimci oluruz.
Ikamet/kurs s�resi sirasinda sorular i�in
Kurs sirasinda olan sorulariniz ile ilgili olarak m�steri y�netimine danismaniz gerekmekte olup, ilgili kurs yerleri bizimle dogrudan irtibatli olarak �alismaktadir. B�ylelikle kurs yerlerinde bulunan ekibimizin tamamen �ocuklara konsantre olabilmeleri saglanmaktadir.
Irtibat ve ofis mesai saatleri
Sizden gelecek olan telefonu, sizin e-mailinizi veya mektubunuzu almaktan sevin� duyariz.
Etraflica kurs olanaklari
Dahil olan hizmetler
blog.goethe.de/jugendkurse
Ek �cretler
** Insidans degerleri y�ksekse ve koruma konseptimiz risk altindaysa, dogaya yakin g�n�birlik geziler d�zenleme hakkimizi sakli tutuyoruz.
- Ders malzemeleri dahil olmak �zere Almanca dersi
- Seviye belirleme sinavi
- Spor-, k�lt�r ve bos zamanlari degerlendirme programi*
- Gen� yetiskinler i�in yurtta veya otelde konaklama
- Tam pansiyon
- Profesyonel rehberlik
- Internet erisimi
- 3 haftalik kurslarda 2 g�n�birlik �evre gezisi**
- Gelisler ve gidisler i�in havaalani transferleri
- Saglik Sigortasi
blog.goethe.de/jugendkurse
Ek �cretler
- Hatira esyalari, ek geziler vs. ile ilgili kisisel giderler
** Insidans degerleri y�ksekse ve koruma konseptimiz risk altindaysa, dogaya yakin g�n�birlik geziler d�zenleme hakkimizi sakli tutuyoruz.
Ders
Bizde Almanca �grenmek, bu dili aktif olarak yasamak ve uygulamak, ikili veya gruplar halinde olmak �zere, mesela rol oyunlarinda, r�portajlar veya k���k projeler bi�iminde uygulanmaktadir. Dersler ise yas gruplarina g�re uyarlanmis olup, �esitlendirilmis bir bi�imde tasarlanmamistir. Derste, konusma, dinleme, okuma, yazma ile gramer mantikli bir bi�imde birbirine baglantili olarak verilmekte olup, katilimcinin Almanca dilini hizli bir bi�imde tanimasi saglanmaktadir. Dersler ilk g�nden itibaren Almanca dilinde devam etmektedir. T�m seviyelerde ders kitaplariyla �grenim ger�eklesir. Ayrica �gretmenler her kurs i�in konuya uygun olarak bir araya getirdikleri materyallerini hazirlar. Ev �devleri ise bunun i�in ayrilmis g�nlerde verilmektedir. Ders malzemeleri kurs fiyatlarina dahildir.
Seviye basamaklari
�esitli seviye basamaklarinda dersler verilmektedir. Kurs yerlerinin �ogunda ise tarafimizca A1 - C1 seviyelerinde kurslar sunulmaktadir.
2 hafta
Yas kademeleri: 12 - 15 yas:
28 ders birimi (DB) beheri 45 dakika ve beher hafta
Ders saatleri saat 9:00 - 12:30 arasi
Haftada iki kez �gleden sonralari proje dersi
Sinif boyutu
�ocuklara uluslar arasi siniflarda 10 ve 16 arasi kurs katilimcisi ile birlikte ders verilmektedir
T�m g�n � Almanca �grenmek
Derslerde �grenilenler bos zaman degerlendirme programlarinda oyun seklinde uygulanmaktadir. Sinif �gretmeninin y�netiminde yapilan y�re kesifleri ise ders programinin bir par�asidir. Alman �evre ile birlikte bizim verimli ders metotlarimiz bir araya getirildiginde, katilimcilara kendi ilerlemelerini zevkli bir bi�imde g�rebilme olanagi sunulmaktadir.
Katilim sertifikasi/Degerlendirme
Beher katilimciya kurs sonunda birer katilim sertifikasi verilmektedir: Bu belge katilinan kurs seviyelerini, ders saatlerinin sayisini ve kurs s�resini belgeler.
Bizde Almanca �grenmek, bu dili aktif olarak yasamak ve uygulamak, ikili veya gruplar halinde olmak �zere, mesela rol oyunlarinda, r�portajlar veya k���k projeler bi�iminde uygulanmaktadir. Dersler ise yas gruplarina g�re uyarlanmis olup, �esitlendirilmis bir bi�imde tasarlanmamistir. Derste, konusma, dinleme, okuma, yazma ile gramer mantikli bir bi�imde birbirine baglantili olarak verilmekte olup, katilimcinin Almanca dilini hizli bir bi�imde tanimasi saglanmaktadir. Dersler ilk g�nden itibaren Almanca dilinde devam etmektedir. T�m seviyelerde ders kitaplariyla �grenim ger�eklesir. Ayrica �gretmenler her kurs i�in konuya uygun olarak bir araya getirdikleri materyallerini hazirlar. Ev �devleri ise bunun i�in ayrilmis g�nlerde verilmektedir. Ders malzemeleri kurs fiyatlarina dahildir.
Seviye basamaklari
�esitli seviye basamaklarinda dersler verilmektedir. Kurs yerlerinin �ogunda ise tarafimizca A1 - C1 seviyelerinde kurslar sunulmaktadir.
�api ve ders saatleri
Yogunlastirilmis kurs2 hafta
Yas kademeleri: 12 - 15 yas:
28 ders birimi (DB) beheri 45 dakika ve beher hafta
Ders saatleri saat 9:00 - 12:30 arasi
Haftada iki kez �gleden sonralari proje dersi
Sinif boyutu
�ocuklara uluslar arasi siniflarda 10 ve 16 arasi kurs katilimcisi ile birlikte ders verilmektedir
T�m g�n � Almanca �grenmek
Derslerde �grenilenler bos zaman degerlendirme programlarinda oyun seklinde uygulanmaktadir. Sinif �gretmeninin y�netiminde yapilan y�re kesifleri ise ders programinin bir par�asidir. Alman �evre ile birlikte bizim verimli ders metotlarimiz bir araya getirildiginde, katilimcilara kendi ilerlemelerini zevkli bir bi�imde g�rebilme olanagi sunulmaktadir.
Katilim sertifikasi/Degerlendirme
Beher katilimciya kurs sonunda birer katilim sertifikasi verilmektedir: Bu belge katilinan kurs seviyelerini, ders saatlerinin sayisini ve kurs s�resini belgeler.
Tarihler, rezervasyon, �deme
Tarihler
Gen�lik kurslarimiz sadece Haziran, Temmuz ve Agustos aylarinda d�zenlenmektedir.
�cretler
Fiyatlar kurs tipine ve kurs s�resine bagli olarak degisir. G�ncel fiyatlari online magazamizda bulabilirsiniz.
Fiyatlara asagida tarif edilen hizmetler dahildir:
** Insidans degerleri y�ksekse ve koruma konseptimiz risk altindaysa, dogaya yakin g�n�birlik geziler d�zenleme hakkimizi sakli tutuyoruz.
Kardes indirimi
Kardesler i�in �zel bir teklif sunmaktayiz:
Iki veya daha fazla kardes ayni anda kaydolursa, ikinci �ocuktan her biri i�in 150 Euro indirim alirsiniz.
Gen�lik kurslarimiz sadece Haziran, Temmuz ve Agustos aylarinda d�zenlenmektedir.
�cretler
Fiyatlar kurs tipine ve kurs s�resine bagli olarak degisir. G�ncel fiyatlari online magazamizda bulabilirsiniz.
Fiyatlara asagida tarif edilen hizmetler dahildir:
- Ders malzemeleri dahil olmak �zere Almanca dersi
- Seviye belirleme sinavi
- Spor-, k�lt�r ve bos zamanlari degerlendirme programi*
- Gen� yetiskinler i�in yurtta veya otelde konaklama
- Tam pansiyon
- Profesyonel rehberlik
- Internet erisimi
- Sinav imkani (kurs yerine g�re)
- G�nl�k geziler**
- Gelisler ve gidisler i�in havaalani transferleri
- Saglik Sigortasi
- Sinav �cretleri
- Hatira esyalari, bireysel ihtiya�lar vs. ile ilgili kisisel giderler
** Insidans degerleri y�ksekse ve koruma konseptimiz risk altindaysa, dogaya yakin g�n�birlik geziler d�zenleme hakkimizi sakli tutuyoruz.
Kardes indirimi
Kardesler i�in �zel bir teklif sunmaktayiz:
Iki veya daha fazla kardes ayni anda kaydolursa, ikinci �ocuktan her biri i�in 150 Euro indirim alirsiniz.
Gerekli olan bilgiler
L�tfen her �deme sirasinda katilimci adini ve katilimci numarasini belirtiniz, �demeniz ancak bu sekilde dogru olarak tanimlanabilmektedir.
Ilke olarak kurs �cretinin tamami, kurs baslamadan �nce �denmelidir.
Banka masraflari kurs fiyatina dahil degildir.
Kredi karti
Ge�ici onaylama ile size kredi karti ile yapmis oldugunuz �demenin ayrintilari verilmektedir.
Havale
Commerzbank M�nchen
Banka Kodu: 700 800 00
Hesap Numarasi: 316 006 300
SWIFT/BIC: DRESDEFF700
IBAN: DE79 7008 0000 0316 0063 00
Bankanin adresi
Commerzbank, Promenadeplatz 7
D-80273 M�nchen
Tel.: +49 89 21 39 0
Faks: +49 89 21 39 22 96
Bir yurtdisi havale s�resi takriben 8-10 isg�n� tutabilmektedir. Para girisi tarafimizca, ancak s�z konusu bedelin muhasebemize intikal etmesi ile birlikte onaylanabilmektedir.
Bazi durumlarda: L�tfen kurs yerinizin iptal edilmemesi i�in havale belgenizin bir suretini faks- veya E-Mail yolu ile m�steri y�netimime g�nderiniz.
Onaylama
Sizin �demenizin bize intikal etmesi ile birlikte, size nihai �deme onayi E-Mail araciligi ile iletilecektir. Vize zorunlulugunun bulundugu �lke mensubu olan katilimcilarimiza ise bu onaylama belgesi posta yolu ile iletilmektedir. S�z konusu onaylama belgesi ilgili vize talebinde ibraz edilmek �zere d�zenlenmekte olup, �davetiyenin� yerine ge�mektedir.
�nemli hatirlatma: Goethe-Enstit�leri tarafindan genel olarak �davetiye� d�zenlenmemektedir.
Rezervasyon degisikligi
Ilk rezervasyon degisikligi �cretsizdir. Bunu takip eden her rezervasyon degisikligi i�in 60,� � tutarinda masraf katki payi talep edilir.
Vazge�me durumu
Bize zamaninda haber vermeniz maddi a�idan faydali olacaktir.
Kursun baslamasindan 4 hafta �ncesine kadar kurstan vazge�mesi halinde, idari masraflar i�in sadece 160,� � kesilir.
Kursun baslamasindan 1 hafta �ncesine kadar vazge�mesi halinde ise, toplam kurs �cretinin % 30�u ya da en az 160,� � tutarinda idari masraflar kesilir.
Kurs baslamadan bir g�n �ncesine kadar vazge�ilmesi halinde, ders �cretlerinin % 50�si, ancak asgari olarak 160,� � tutarindaki idari masraflar kesilir.
Kursa katilmama veya yarida birakma halinde, iade talep etme hakki yoktur.
Daha ayrintili bilgiler i�in katilim sartlari maddelerine bakiniz. L�tfen vazge�me beyaninizi bizim m�steri y�netimi birimimize g�nderiniz.
Seyahat iptal giderleri sigortasi
Kendi �lkenizde bir seyahat iptal giderleri sigortasi yaptirmanizi �nermekteyiz.
L�tfen her �deme sirasinda katilimci adini ve katilimci numarasini belirtiniz, �demeniz ancak bu sekilde dogru olarak tanimlanabilmektedir.
Ilke olarak kurs �cretinin tamami, kurs baslamadan �nce �denmelidir.
Banka masraflari kurs fiyatina dahil degildir.
Kredi karti
Ge�ici onaylama ile size kredi karti ile yapmis oldugunuz �demenin ayrintilari verilmektedir.
Havale
Commerzbank M�nchen
Banka Kodu: 700 800 00
Hesap Numarasi: 316 006 300
SWIFT/BIC: DRESDEFF700
IBAN: DE79 7008 0000 0316 0063 00
Bankanin adresi
Commerzbank, Promenadeplatz 7
D-80273 M�nchen
Tel.: +49 89 21 39 0
Faks: +49 89 21 39 22 96
Bir yurtdisi havale s�resi takriben 8-10 isg�n� tutabilmektedir. Para girisi tarafimizca, ancak s�z konusu bedelin muhasebemize intikal etmesi ile birlikte onaylanabilmektedir.
Bazi durumlarda: L�tfen kurs yerinizin iptal edilmemesi i�in havale belgenizin bir suretini faks- veya E-Mail yolu ile m�steri y�netimime g�nderiniz.
Onaylama
Sizin �demenizin bize intikal etmesi ile birlikte, size nihai �deme onayi E-Mail araciligi ile iletilecektir. Vize zorunlulugunun bulundugu �lke mensubu olan katilimcilarimiza ise bu onaylama belgesi posta yolu ile iletilmektedir. S�z konusu onaylama belgesi ilgili vize talebinde ibraz edilmek �zere d�zenlenmekte olup, �davetiyenin� yerine ge�mektedir.
�nemli hatirlatma: Goethe-Enstit�leri tarafindan genel olarak �davetiye� d�zenlenmemektedir.
Rezervasyon degisikligi
Ilk rezervasyon degisikligi �cretsizdir. Bunu takip eden her rezervasyon degisikligi i�in 60,� � tutarinda masraf katki payi talep edilir.
Vazge�me durumu
Bize zamaninda haber vermeniz maddi a�idan faydali olacaktir.
Kursun baslamasindan 4 hafta �ncesine kadar kurstan vazge�mesi halinde, idari masraflar i�in sadece 160,� � kesilir.
Kursun baslamasindan 1 hafta �ncesine kadar vazge�mesi halinde ise, toplam kurs �cretinin % 30�u ya da en az 160,� � tutarinda idari masraflar kesilir.
Kurs baslamadan bir g�n �ncesine kadar vazge�ilmesi halinde, ders �cretlerinin % 50�si, ancak asgari olarak 160,� � tutarindaki idari masraflar kesilir.
Kursa katilmama veya yarida birakma halinde, iade talep etme hakki yoktur.
Daha ayrintili bilgiler i�in katilim sartlari maddelerine bakiniz. L�tfen vazge�me beyaninizi bizim m�steri y�netimi birimimize g�nderiniz.
Seyahat iptal giderleri sigortasi
Kendi �lkenizde bir seyahat iptal giderleri sigortasi yaptirmanizi �nermekteyiz.
1. Genel katilim kosulu
Kurs katilimcisi, en az 9, en fazla 17 yasinda olmalidir.
2. Kursa katilim ve basvuru onayi
2.1. Hen�z resit olmayan kurs katilimcilarinin basvurusu, yasal temsilcileri araciligiyla ger�eklestirilir (metnin devaminda: S�zlesmenin tarafi olarak anilacaktir). Resit olan kurs katilimcilari (metnin devaminda ayni sekilde: S�zlesmenin tarafi olarak anilacaktir), kendileri basvuru yapabilirler.
2.2. Kurs, asagidaki hizmetleri kapsamaktadir: Ders materyalleri dahil dersler, barinma, beslenme, seyahat saglik, kaza ve mali sorumluluk sigortalari. Basvuru isleminden sonra, rezervasyon yaptirilan beslenme hizmetinin �zellikleri dahil, rezervasyon yaptirilan kursa basvuru islemi, GI tarafindan s�zlesmenin tarafina onaylanir (metnin devaminda �Basvuru onayi� olarak anilacaktir). Basvuru onayinin s�zlesmenin tarafinin eline ge�mesiyle birlikte, s�zlesme ger�eklesmis olur.
2.3. Basvuru onayi ile birlikte bir fatura g�nderilir. Bu faturada, �deme tarihi ve kursiyer numarasiyla birlikte, Madde 2.2. uyarinca verilecek t�m hizmetleri kapsayan, tahakkuk etmis kurs �creti bildirilir. Seyahat saglik, kaza ve mali sorumluluk sigortalarina iliskin diger ayrintilar, isburada a�ik bir bi�imde isaret edildigi gibi, 9.2. Madde�de yer almaktadir.
2.4. Kismi rezervasyon yaptirmak m�mk�n degildir.
3. �cretler ve �deme kosullari
3.1. Basvurunun yapildigi tarihte ge�erli olan kursla ilgili fiyat listesi, s�zlesmenin ayrilmaz bir
par�asidir, bkz. www.goethe.de/gencler
3.2. Kurs �cretinin tamami, faturada belirtilen �deme tarihinde GI hesaplarina yatirilmalidir. �demenin g�n�nde yapilmis olmasi konusunda, paranin faturada belirtilen GI banka hesabina giris tarihi esas alinir. Havale islemleri sirasinda kursiyer numarasi belirtilmelidir.
3.3. Kurs �cretinin �denmesi sirasinda ortaya �ikan t�m banka masraflari, s�zlesmenin tarafina aittir.
3.4. Kurs �cretinin tamami zamaninda GI hesaplarina ulasmadigi takdirde, s�zlesmenin tarafi, kurs katilimcisinin rezervasyon yaptirilan kursa katilma hakkini kaybeder. Bu durumda GI, rezervasyon yaptirilan kursa baskalarini alma hakkina sahiptir.
3.5. Rezervasyon yaptirilan kursa katilmama, ge� gelme, zamanindan �nce d�nme ya da bir kursu yarida birakma veya diger devamsizliklar (�rn. hastalik) durumunda, kurs �cretinin iadesini talep etme hakki bulunmamaktadir.
4. Degisiklik
Rezervasyon yaptirilan kursta degisiklik yapilmasi (�rn. kurs tarihinin degistirilmesi) istisnai durumlarda m�mk�nd�r ve GI ile birlikte kararlastirilmalidir. Ilk degisiklik �cretsizdir, bunu takip eden her degisiklik i�in 60,- � tutarinda masraf katki payi talep edilir.
5. Vazge�me
5.1. S�zlesmenin tarafi, asagida belirtilen kosullara uygun olarak, kurs rezervasyonundan
vazge�ebilir.
6. Varis
6.1. Kursun ilk g�n� kurs yerine ulasmak m�mk�n olmadigi takdirde, basvuru onayinda belirtilen iletisim adresi �zerinden GI haberdar edilmelidir.
6.2. Bu durum Madde 6.1. uyarinca bildirilmedigi takdirde, GI kurs kontenjanini diledigi gibi kullanabilir. Kurs kontenjani baska bir kursiyere verilebiliyorsa, GI, en azindan idari masraflari i�in 160,- � tutarindaki idari harci kesebilir.
6.3. Kurs kontenjani baskalarina verilemiyorsa, kurs katilimcisinin bu kurs kontenjan �zerindeki hakki saklidir. Bu durumda s�zlesmenin tarafi, kurs �cretinin tamamini �demekle y�k�ml�d�r.
7. Konaklama
7.1. Barinma, kursun bir par�asidir ve hizmet paketinin disinda tutulamaz. Konaklama yerlerinin �nceden g�r�lmesi m�mk�n degildir.
7.2. Konaklama yerine giris tarihi, bildirilen varis g�n�d�r; konaklama yerinden �ikis g�n�, bildirilen d�n�s g�n�d�r.
7.3. Kurs s�resi boyunca, konaklama yerinin �zenli kullanilmasindan ve temizliginden kurs katilimcisi sorumludur veya s�zlesmenin tarafi �zenli bir sekilde kullanimi saglamalidir. Kurs sona erdikten sonra, konaklama yeri d�zenli ve temiz bir sekilde birakilmalidir. Kurs sonunda, kurs katilimcisi ile GI tarafindan tayin edilen bir temsilci arasinda konaklama yerinin olagan devir teslim islemi ger�eklestirilir.
7.4. Kurs katilimcisinin misafirlerinin konaklama yerinde ya da konaklama yerinin arazisi �zerinde gecelemesine izin verilmez.
7.5. Kurs baslangicindan bir s�re �nce, kurs sirasinda ya da kurs bitiminden sonra, bir konaklama yerinin GI tarafindan �rn. GI�nin internet sayfasinda baglanti verilerek tavsiye edilmesi durumunda, GI konaklama yerinin ev sahibi olarak g�r�lemez.
8. Uygun kurs belirlenmesi/Siniftaki �grenci sayisi
8.1. Kursiyerin ge�ici olarak uygun bir kurs basamagina yerlestirilmesi, basvuru formundaki bilgilere g�re yapilir.
8.2. Kurs yerine varildiginda, kursiyere uygun asil kurs basamagi, kurs baslangicinda yapilan seviye tespit sinavinda belirlenir.
8.3. Asil seviye belirleme sinavinin sonucunun, ge�ici yer tahsis edilen sinavin sonucundan farkli olmasi durumunda, kurs katilimcisi uygun seviyedeki baska bir kurs basamagina g�nderilir.
8.4. Bros�rde baska sayi belirtilmedigi m�ddet�e, t�m kurslarda prensip olarak her sinifta en fazla 16 kurs katilimcisina ders verilir.
9. S�zlesme tarafinin y�k�ml�l�kleri
9.1. S�zlesmenin tarafi, kurs katilimcisinin Almanya�daki kalisinin kanunlara uygun olmasini saglamak ve muhtemelen gerekli olacak Almanya�ya giris ve oturum iznini/vizesini almakla y�k�ml�d�r.
9.2. S�zlesmenin tarafinca kurs �cretinin tamaminin �denmesiyle birlikte, kurs katilimcisi, kurs s�resi boyunca ge�erli bir mali sorumluluk sigortasina, bir kaza sigortasina ve tibbi a�idan gerekli tedaviler i�in temel bir saglik sigortasina sahip olur. Ancak, �zellikle kurs baslamadan �nce ortaya �ikan ve sonu�lari kurs sirasinda tedavi gerektiren hastalik ve sikayetler ile uyusturucu ve alkol tesiri neticesinde olusan hastalik ve kazalarla ilgili hizmetler, ayrica yardimci ara�lar, bulgu raporlari ve belgeler, bu sigortalardan sonuncusunun kapsamina dahil degildir. Dis hekimi tarafindan yapilmasi zorunlu bir tedavi veya zorunlu bir k�k tedavisiyle ilgili olarak, 260,- ��ya kadar bir tutarin �denmesini talep etme hakki bulunmaktadir. Sigorta kuvert�r�n�n kapsamina iliskin daha ayrintili bilgiler i�in, basvuru onayinda bahsi ge�en iletisim adresi kullaniminiza sunulmustur. Buna g�re, %100�l�k bir sigorta kuvert�r� elde etmek i�in kendiniz ugrasmaniz gerekmektedir.
9.3. S�zlesmenin tarafi, kurs merkezlerinde ge�erli olan kurs ve ev kurallarina uymak veya kurs katilimcisinin bu kurallara uymasini saglamakla y�k�ml�d�r. Kurs kurallarinin ihlal edilmesi, herhangi bir tazminat talebi ya da kurs �creti iadesi olmaksizin,
kurs s�zlesmesinin s�resiz olarak feshedilmesine yol a�abilir.
10. GI�nin sorumlulugu
10.1. GI, tazminat konusunda - hangi hukuki nedenle olursa olsun - yalnizca kasitli davranis ve agir ihmalden sorumludur.
10.2. Bunlarin disinda GI, hafif ihmal sonucunda olsa bile, hayati, bedensel veya saglikla ilgili zararlardan veya �nemli bir s�zlesme y�k�ml�l�g�n�n kusurlu bir sekilde ihlal edilmesinden kaynaklanan zararlardan sorumludur.
10.3. Kurs katilimcisi bunlarin �tesindeki s�zlesmeden dogan ve ceza gerektiren talepleri hari� tutulmustur.
11. Zorlayici nedenler
GI, �zellikle yangin, sel, kasirga ya da diger doga olaylari, patlama, grev, savas, ayaklanma veya GI�nin sorumluluk/etki alani disinda kalan diger sebepler gibi zorlayici nedenlerden kaynaklanmalari halinde, s�zlesmeden dogan y�k�ml�l�klerini yerine getirmeme ya da zararlar konusunda, ne kendisi, ne de �alisanlari i�in sorumluluk �stlenmez.
12. Kisisel verilerin korunmasi
GI, hem s�zlesmenin tarafi ile akdedilen bir s�zlesmenin uygulanmasi amaciyla, hem de yasal izinler ve kisisel verilerin korunmasina iliskin GI�ya verilen olasi bir muvafakatname �er�evesinde, s�zlesme tarafinin kisisel verilerini toplar, isler ve kullanir. Diger ayrintilar, burada a�ik bir sekilde atifta bulunulan kisisel verileri koruma beyaninda belirlenir.
13. Uygulanacak hukuk
Isbu katilim kosullari ve GI ile s�zlesmenin tarafi arasindaki t�m hukuki iliskiler konusunda Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku ge�erlidir. Mahkeme yeri M�nih sehridir.
14. B�l�nebilirlik kurali
Isbu katilim kosullarinin bazi b�l�mleri veya m�nferit maddelerinin ge�ersiz hale gelmesi, diger b�l�mlerinin i�erik ve ge�erliliklerini etkilemez. Ge�ersiz hale gelen maddenin yerine, bu maddenin i�erigi ve ekonomik sonu�lari bakimindan ona en yakin olan hukuken kabul edilebilir baska bir madde konulur.
Kurs katilimcisi, en az 9, en fazla 17 yasinda olmalidir.
2. Kursa katilim ve basvuru onayi
2.1. Hen�z resit olmayan kurs katilimcilarinin basvurusu, yasal temsilcileri araciligiyla ger�eklestirilir (metnin devaminda: S�zlesmenin tarafi olarak anilacaktir). Resit olan kurs katilimcilari (metnin devaminda ayni sekilde: S�zlesmenin tarafi olarak anilacaktir), kendileri basvuru yapabilirler.
2.2. Kurs, asagidaki hizmetleri kapsamaktadir: Ders materyalleri dahil dersler, barinma, beslenme, seyahat saglik, kaza ve mali sorumluluk sigortalari. Basvuru isleminden sonra, rezervasyon yaptirilan beslenme hizmetinin �zellikleri dahil, rezervasyon yaptirilan kursa basvuru islemi, GI tarafindan s�zlesmenin tarafina onaylanir (metnin devaminda �Basvuru onayi� olarak anilacaktir). Basvuru onayinin s�zlesmenin tarafinin eline ge�mesiyle birlikte, s�zlesme ger�eklesmis olur.
2.3. Basvuru onayi ile birlikte bir fatura g�nderilir. Bu faturada, �deme tarihi ve kursiyer numarasiyla birlikte, Madde 2.2. uyarinca verilecek t�m hizmetleri kapsayan, tahakkuk etmis kurs �creti bildirilir. Seyahat saglik, kaza ve mali sorumluluk sigortalarina iliskin diger ayrintilar, isburada a�ik bir bi�imde isaret edildigi gibi, 9.2. Madde�de yer almaktadir.
2.4. Kismi rezervasyon yaptirmak m�mk�n degildir.
3. �cretler ve �deme kosullari
3.1. Basvurunun yapildigi tarihte ge�erli olan kursla ilgili fiyat listesi, s�zlesmenin ayrilmaz bir
par�asidir, bkz. www.goethe.de/gencler
3.2. Kurs �cretinin tamami, faturada belirtilen �deme tarihinde GI hesaplarina yatirilmalidir. �demenin g�n�nde yapilmis olmasi konusunda, paranin faturada belirtilen GI banka hesabina giris tarihi esas alinir. Havale islemleri sirasinda kursiyer numarasi belirtilmelidir.
3.3. Kurs �cretinin �denmesi sirasinda ortaya �ikan t�m banka masraflari, s�zlesmenin tarafina aittir.
3.4. Kurs �cretinin tamami zamaninda GI hesaplarina ulasmadigi takdirde, s�zlesmenin tarafi, kurs katilimcisinin rezervasyon yaptirilan kursa katilma hakkini kaybeder. Bu durumda GI, rezervasyon yaptirilan kursa baskalarini alma hakkina sahiptir.
3.5. Rezervasyon yaptirilan kursa katilmama, ge� gelme, zamanindan �nce d�nme ya da bir kursu yarida birakma veya diger devamsizliklar (�rn. hastalik) durumunda, kurs �cretinin iadesini talep etme hakki bulunmamaktadir.
4. Degisiklik
Rezervasyon yaptirilan kursta degisiklik yapilmasi (�rn. kurs tarihinin degistirilmesi) istisnai durumlarda m�mk�nd�r ve GI ile birlikte kararlastirilmalidir. Ilk degisiklik �cretsizdir, bunu takip eden her degisiklik i�in 60,- � tutarinda masraf katki payi talep edilir.
5. Vazge�me
5.1. S�zlesmenin tarafi, asagida belirtilen kosullara uygun olarak, kurs rezervasyonundan
vazge�ebilir.
- ??Kursun baslamasindan d�rt (4) hafta �ncesine kadar vazge�ilmesi halinde, GI, 160,- � tutarindaki idari masraflari keser;
- Kursun baslamasindan bir (1) hafta �ncesine kadar vazge�ilmesi halinde, GI, kurs �cretinin % 30�unu ya da en az 160,- � tutarindaki idari masraflari keser;
- Kursun baslamasindan bir (1) g�n �ncesine kadar vazge�ilmesi halinde, GI, kurs �cretinin % 50�sini ya da en az 160,- � tutarindaki idari masraflari keser.
- Kurs basladiktan sonra, GI, kurs �cretinin % 100��n� alikoyar. S�zlesmenin tarafinin �zel bir durumu oldugunu kanitlamasi halinde, standart olarak kesilen tutardan daha az bir tutar �deme imkani vardir.
6. Varis
6.1. Kursun ilk g�n� kurs yerine ulasmak m�mk�n olmadigi takdirde, basvuru onayinda belirtilen iletisim adresi �zerinden GI haberdar edilmelidir.
6.2. Bu durum Madde 6.1. uyarinca bildirilmedigi takdirde, GI kurs kontenjanini diledigi gibi kullanabilir. Kurs kontenjani baska bir kursiyere verilebiliyorsa, GI, en azindan idari masraflari i�in 160,- � tutarindaki idari harci kesebilir.
6.3. Kurs kontenjani baskalarina verilemiyorsa, kurs katilimcisinin bu kurs kontenjan �zerindeki hakki saklidir. Bu durumda s�zlesmenin tarafi, kurs �cretinin tamamini �demekle y�k�ml�d�r.
7. Konaklama
7.1. Barinma, kursun bir par�asidir ve hizmet paketinin disinda tutulamaz. Konaklama yerlerinin �nceden g�r�lmesi m�mk�n degildir.
7.2. Konaklama yerine giris tarihi, bildirilen varis g�n�d�r; konaklama yerinden �ikis g�n�, bildirilen d�n�s g�n�d�r.
7.3. Kurs s�resi boyunca, konaklama yerinin �zenli kullanilmasindan ve temizliginden kurs katilimcisi sorumludur veya s�zlesmenin tarafi �zenli bir sekilde kullanimi saglamalidir. Kurs sona erdikten sonra, konaklama yeri d�zenli ve temiz bir sekilde birakilmalidir. Kurs sonunda, kurs katilimcisi ile GI tarafindan tayin edilen bir temsilci arasinda konaklama yerinin olagan devir teslim islemi ger�eklestirilir.
7.4. Kurs katilimcisinin misafirlerinin konaklama yerinde ya da konaklama yerinin arazisi �zerinde gecelemesine izin verilmez.
7.5. Kurs baslangicindan bir s�re �nce, kurs sirasinda ya da kurs bitiminden sonra, bir konaklama yerinin GI tarafindan �rn. GI�nin internet sayfasinda baglanti verilerek tavsiye edilmesi durumunda, GI konaklama yerinin ev sahibi olarak g�r�lemez.
8. Uygun kurs belirlenmesi/Siniftaki �grenci sayisi
8.1. Kursiyerin ge�ici olarak uygun bir kurs basamagina yerlestirilmesi, basvuru formundaki bilgilere g�re yapilir.
8.2. Kurs yerine varildiginda, kursiyere uygun asil kurs basamagi, kurs baslangicinda yapilan seviye tespit sinavinda belirlenir.
8.3. Asil seviye belirleme sinavinin sonucunun, ge�ici yer tahsis edilen sinavin sonucundan farkli olmasi durumunda, kurs katilimcisi uygun seviyedeki baska bir kurs basamagina g�nderilir.
8.4. Bros�rde baska sayi belirtilmedigi m�ddet�e, t�m kurslarda prensip olarak her sinifta en fazla 16 kurs katilimcisina ders verilir.
9. S�zlesme tarafinin y�k�ml�l�kleri
9.1. S�zlesmenin tarafi, kurs katilimcisinin Almanya�daki kalisinin kanunlara uygun olmasini saglamak ve muhtemelen gerekli olacak Almanya�ya giris ve oturum iznini/vizesini almakla y�k�ml�d�r.
9.2. S�zlesmenin tarafinca kurs �cretinin tamaminin �denmesiyle birlikte, kurs katilimcisi, kurs s�resi boyunca ge�erli bir mali sorumluluk sigortasina, bir kaza sigortasina ve tibbi a�idan gerekli tedaviler i�in temel bir saglik sigortasina sahip olur. Ancak, �zellikle kurs baslamadan �nce ortaya �ikan ve sonu�lari kurs sirasinda tedavi gerektiren hastalik ve sikayetler ile uyusturucu ve alkol tesiri neticesinde olusan hastalik ve kazalarla ilgili hizmetler, ayrica yardimci ara�lar, bulgu raporlari ve belgeler, bu sigortalardan sonuncusunun kapsamina dahil degildir. Dis hekimi tarafindan yapilmasi zorunlu bir tedavi veya zorunlu bir k�k tedavisiyle ilgili olarak, 260,- ��ya kadar bir tutarin �denmesini talep etme hakki bulunmaktadir. Sigorta kuvert�r�n�n kapsamina iliskin daha ayrintili bilgiler i�in, basvuru onayinda bahsi ge�en iletisim adresi kullaniminiza sunulmustur. Buna g�re, %100�l�k bir sigorta kuvert�r� elde etmek i�in kendiniz ugrasmaniz gerekmektedir.
9.3. S�zlesmenin tarafi, kurs merkezlerinde ge�erli olan kurs ve ev kurallarina uymak veya kurs katilimcisinin bu kurallara uymasini saglamakla y�k�ml�d�r. Kurs kurallarinin ihlal edilmesi, herhangi bir tazminat talebi ya da kurs �creti iadesi olmaksizin,
kurs s�zlesmesinin s�resiz olarak feshedilmesine yol a�abilir.
10. GI�nin sorumlulugu
10.1. GI, tazminat konusunda - hangi hukuki nedenle olursa olsun - yalnizca kasitli davranis ve agir ihmalden sorumludur.
10.2. Bunlarin disinda GI, hafif ihmal sonucunda olsa bile, hayati, bedensel veya saglikla ilgili zararlardan veya �nemli bir s�zlesme y�k�ml�l�g�n�n kusurlu bir sekilde ihlal edilmesinden kaynaklanan zararlardan sorumludur.
10.3. Kurs katilimcisi bunlarin �tesindeki s�zlesmeden dogan ve ceza gerektiren talepleri hari� tutulmustur.
11. Zorlayici nedenler
GI, �zellikle yangin, sel, kasirga ya da diger doga olaylari, patlama, grev, savas, ayaklanma veya GI�nin sorumluluk/etki alani disinda kalan diger sebepler gibi zorlayici nedenlerden kaynaklanmalari halinde, s�zlesmeden dogan y�k�ml�l�klerini yerine getirmeme ya da zararlar konusunda, ne kendisi, ne de �alisanlari i�in sorumluluk �stlenmez.
12. Kisisel verilerin korunmasi
GI, hem s�zlesmenin tarafi ile akdedilen bir s�zlesmenin uygulanmasi amaciyla, hem de yasal izinler ve kisisel verilerin korunmasina iliskin GI�ya verilen olasi bir muvafakatname �er�evesinde, s�zlesme tarafinin kisisel verilerini toplar, isler ve kullanir. Diger ayrintilar, burada a�ik bir sekilde atifta bulunulan kisisel verileri koruma beyaninda belirlenir.
13. Uygulanacak hukuk
Isbu katilim kosullari ve GI ile s�zlesmenin tarafi arasindaki t�m hukuki iliskiler konusunda Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku ge�erlidir. Mahkeme yeri M�nih sehridir.
14. B�l�nebilirlik kurali
Isbu katilim kosullarinin bazi b�l�mleri veya m�nferit maddelerinin ge�ersiz hale gelmesi, diger b�l�mlerinin i�erik ve ge�erliliklerini etkilemez. Ge�ersiz hale gelen maddenin yerine, bu maddenin i�erigi ve ekonomik sonu�lari bakimindan ona en yakin olan hukuken kabul edilebilir baska bir madde konulur.
�lkeye giris �ncesi
Kimlik belgesi/Pasaport
Sizin kizinizin veya oglunuzun yaninda bir kimlik belgesi veya pasaport getirmesi gerekmektedir. L�tfen �lkeye giris y�netmeligi veya �ocuklar i�in vize ve �zellikle resit olmayan �ocuklar i�in �lkeye giris ile ilgili y�netmelik h�k�mleri hakkinda bilgi edininiz. �lkenizde bulunan Goethe-Enstit�leri de sizi memnuniyetle bilgilendirecektir.
Vize zorunlulugu
Eger sizin �lkeniz i�in vize alma y�k�ml�l�g� var ise, l�tfen �ocugunuz i�in kurs baslamadan en az 3 ay �nce basvuru yapiniz.
Schengen-Vizesi
L�tfen unutmayiniz: Azami olarak 90 g�n i�in ge�erli olan bir Schengen-Vizesinin, Almanya�da uzatilabilmesi m�mk�n degildir. Daha uzun s�reli bir ikamet durumu gerektiginde, mesela �ocugunuzun kursun ardindan uzun bir s�re i�in akrabalarini veya arkadaslarini ziyaret etmesi, staj yapmasi veya buna benzer bir faaliyette bulunmasi durumunda, kendisine bir Almanya-vizesi gerekmektedir.
Ilgili formlar ile s�z konusu �lkeye giris kurallari hakkinda gerekli olan bilgilere buradan ulasabilmektesiniz:
www.auswaertiges-amt.de
Sizin kizinizin veya oglunuzun yaninda bir kimlik belgesi veya pasaport getirmesi gerekmektedir. L�tfen �lkeye giris y�netmeligi veya �ocuklar i�in vize ve �zellikle resit olmayan �ocuklar i�in �lkeye giris ile ilgili y�netmelik h�k�mleri hakkinda bilgi edininiz. �lkenizde bulunan Goethe-Enstit�leri de sizi memnuniyetle bilgilendirecektir.
Vize zorunlulugu
Eger sizin �lkeniz i�in vize alma y�k�ml�l�g� var ise, l�tfen �ocugunuz i�in kurs baslamadan en az 3 ay �nce basvuru yapiniz.
Schengen-Vizesi
L�tfen unutmayiniz: Azami olarak 90 g�n i�in ge�erli olan bir Schengen-Vizesinin, Almanya�da uzatilabilmesi m�mk�n degildir. Daha uzun s�reli bir ikamet durumu gerektiginde, mesela �ocugunuzun kursun ardindan uzun bir s�re i�in akrabalarini veya arkadaslarini ziyaret etmesi, staj yapmasi veya buna benzer bir faaliyette bulunmasi durumunda, kendisine bir Almanya-vizesi gerekmektedir.
Ilgili formlar ile s�z konusu �lkeye giris kurallari hakkinda gerekli olan bilgilere buradan ulasabilmektesiniz:
www.auswaertiges-amt.de
Konulacak esyalar listesi
�ocugunuz yanina neleri alacak? Ebeveynler olarak neleri hazirlamaniz gerekmektedir?
Biz sizin i�in bir konulacak esyalar listesi/ambalaj listesi derlemis bulunmaktayiz.
Yeni bir �evrede
Bizim �nerimiz: Planlanmis olan yurtdisi ikametinden �nce �ocugunuz ile bir kez daha konusunuz. �ocugunuz i�in sinirli bir zaman i�ersinde olmak �zere 2 ile 4 hafta arasi bir s�re i�in baska �lkelerden gelen diger �ocuklar ve gen�ler ile birlikte kalarak Almanca �grenecegini ve bos zaman faaliyetlerini yasayacagini � ebeveynlerini veya akrabalarini g�rmeden duracagini bilmesi �nemlidir. Sizin �ocugunuzun bu karari bilin�li bir bi�imde kendisi vermesi durumunda, ikamet s�resi daha da eglenceli ve basarili olacaktir.
Yine de sorulariniz oldugunda, size memnuniyetle danismanlik hizmeti vermeye haziriz.
�ocugunuz yanina neleri alacak? Ebeveynler olarak neleri hazirlamaniz gerekmektedir?
Biz sizin i�in bir konulacak esyalar listesi/ambalaj listesi derlemis bulunmaktayiz.
Yeni bir �evrede
Bizim �nerimiz: Planlanmis olan yurtdisi ikametinden �nce �ocugunuz ile bir kez daha konusunuz. �ocugunuz i�in sinirli bir zaman i�ersinde olmak �zere 2 ile 4 hafta arasi bir s�re i�in baska �lkelerden gelen diger �ocuklar ve gen�ler ile birlikte kalarak Almanca �grenecegini ve bos zaman faaliyetlerini yasayacagini � ebeveynlerini veya akrabalarini g�rmeden duracagini bilmesi �nemlidir. Sizin �ocugunuzun bu karari bilin�li bir bi�imde kendisi vermesi durumunda, ikamet s�resi daha da eglenceli ve basarili olacaktir.
Yine de sorulariniz oldugunda, size memnuniyetle danismanlik hizmeti vermeye haziriz.
Sizin saglik sigortaniz
L�tfen �lkeye giris yapmadan �nce �ocugunuzun saglik sigortasinin Almanya i�in de ge�erli olup olmadigini arastiriniz. AB-vatandaslarina kendi saglik sigortasi kurumlari tarafindan bir Avrupa sigorta karti seklinde, European Health Insurance Card (EHIC) belgesi verilmekte olup, bu belgeyi l�tfen �ocugunuza veriniz.
L�tfen �lkeye giris yapmadan �nce �ocugunuzun saglik sigortasinin Almanya i�in de ge�erli olup olmadigini arastiriniz. AB-vatandaslarina kendi saglik sigortasi kurumlari tarafindan bir Avrupa sigorta karti seklinde, European Health Insurance Card (EHIC) belgesi verilmekte olup, bu belgeyi l�tfen �ocugunuza veriniz.
Gelis, karsilama, ayrilma
Transfer hizmeti
Genç konuklarımızın büyük bir bölümü tek başlarına uçak ile gelmektedir. Resmi hareket gününde 9 - 17 yaş grubu için ücret karşılığında hava alanından alma/transfer hizmetleri sunmaktayız.
Genç yetişkinler kurslarının katılımcıları için (18-21 yaş grubu) bir transfer organizasyonunun yapılabilmesi maalesef mümkün olmamaktadır. Bu durumda ise, katılımcılara kurs başlangıcı öncesinden bir ayrıntılı yol tarifi verilmektedir.
Geliş saatleri
Çocuğunuz saat 9 ile 17 arası gelir ise, rehber ekibimiz çocuğunuzu havalimanından, yani geliş salonunun transit alanı çıkışından karşılayarak alacaktır.
Saat 9 öncesi veya saat 17 sonrası gelmesi durumunda çocuğunuz için münferit bir transfer hizmeti organize etmekteyiz: Biz yıllardır tarafımızca seçilmiş olan taksi şirketleri ile birlikte çalışmaktayız. Gelinecek yeri (yatılı okul) bilen bir taksi sürücüsünü, çocuğunuzu yatılı okula getirmesi için görevlendirmekteyiz. Lütfen bunu dikkate alınız: Bir taksi transfer hizmeti daha yüksek taşıma giderleri anlamına gelmektedir.
Karşılama
Bizim rehberlerimizin tanınabilmeleri kolay ve kesindir: Ellerinde Goethe-Institut yazan levhalar tutmaktadır ve kendilerini kimlik veya pasaport belgeleri ile tanıtmaktadır. Kendilerinin adı, telefon numaraları ve kimlik numaraları size kurs başlama tarihinden 1-2 hafta öncesinden bildirilmektedir. Lütfen bu bilgileri çocuğunuza aktarınız.
Farklı geliş saatleri
! Önemli: Gelişiniz bildirilen geliş gününde mümkün olmayacak ise, lütfen gelişinizi takip eden gün için planlayınız.
Kurstan önce ise, personelimiz size ne transfer imkânı, ne konaklama, ne de eşlik etmeyi garanti edebilir, aynı zamanda o günlerde yatılı okulda yeme ve içme hizmeti de olmayacaktır.
Bekleme süresi
Tabii ki çocuklarınız olası havalimanı bekleme süreleri durumlarında tek başına bırakılmamakta olup, yatılı okula gidişlerine dek onlara refakat edilmektedir. Havalimanı ile yatılı okul arasında sunulan transfer hizmetleri, geliş ve gidiş günlerinde belirli aralıklarda sürdürülmektedir.
Yatılı okula transfer hizmeti
Çocuklar rehberleri ile birlikte bir minibüs/otobüs veya tren ile kurs yerlerine gitmektedir.
Unaccompanied Minors/UM – Refakatçisiz çocuklar/UM
Uçak şirketlerinin çoğu tarafından tek başına seyahat eden çocuklar için refakat hizmeti sunulmaktadır. Çocuklara uçuş öncesi, uçakta ve iniş sonrası refakat edilmektedir. Bu giderler kurs ücretine dahil değildir.
Çocuğunuzun bu servis hizmeti ile gelmesi durumunda, rehber ekibimizin bilgileri havalimanı personeli tarafından karşılaştırılır; çocuğunuz ancak bundan sonra ekibimize teslim edilir.
Bunun ayrıntıları ise uçak şirketlerinin sundukları hizmetlere bağlıdır. Bunları hedefli bir biçimde sormanız gerekmekte olup, bunun için örneğin, aşağıda bulunan linkler bilgi vermektedir
https://www.lufthansa.com/de/en/unaccompanied-minors
https://www.united.com/ual/en/de/fly/travel/special-needs/minors.html
Ebeveynler ile birlikte seyahat
Çocuğunuzu geliş gününde kurs yerine kendiniz teslim edebilmeniz için ideal olan geliş saati 10 ile 18 arasıdır. Bu gün içeresinde kampus ile konaklama yerlerini memnuniyetle gezip görebilirsiniz.
Genç konuklarımızın büyük bir bölümü tek başlarına uçak ile gelmektedir. Resmi hareket gününde 9 - 17 yaş grubu için ücret karşılığında hava alanından alma/transfer hizmetleri sunmaktayız.
Genç yetişkinler kurslarının katılımcıları için (18-21 yaş grubu) bir transfer organizasyonunun yapılabilmesi maalesef mümkün olmamaktadır. Bu durumda ise, katılımcılara kurs başlangıcı öncesinden bir ayrıntılı yol tarifi verilmektedir.
Geliş saatleri
Çocuğunuz saat 9 ile 17 arası gelir ise, rehber ekibimiz çocuğunuzu havalimanından, yani geliş salonunun transit alanı çıkışından karşılayarak alacaktır.
Saat 9 öncesi veya saat 17 sonrası gelmesi durumunda çocuğunuz için münferit bir transfer hizmeti organize etmekteyiz: Biz yıllardır tarafımızca seçilmiş olan taksi şirketleri ile birlikte çalışmaktayız. Gelinecek yeri (yatılı okul) bilen bir taksi sürücüsünü, çocuğunuzu yatılı okula getirmesi için görevlendirmekteyiz. Lütfen bunu dikkate alınız: Bir taksi transfer hizmeti daha yüksek taşıma giderleri anlamına gelmektedir.
Karşılama
Bizim rehberlerimizin tanınabilmeleri kolay ve kesindir: Ellerinde Goethe-Institut yazan levhalar tutmaktadır ve kendilerini kimlik veya pasaport belgeleri ile tanıtmaktadır. Kendilerinin adı, telefon numaraları ve kimlik numaraları size kurs başlama tarihinden 1-2 hafta öncesinden bildirilmektedir. Lütfen bu bilgileri çocuğunuza aktarınız.
Farklı geliş saatleri
! Önemli: Gelişiniz bildirilen geliş gününde mümkün olmayacak ise, lütfen gelişinizi takip eden gün için planlayınız.
Kurstan önce ise, personelimiz size ne transfer imkânı, ne konaklama, ne de eşlik etmeyi garanti edebilir, aynı zamanda o günlerde yatılı okulda yeme ve içme hizmeti de olmayacaktır.
Bekleme süresi
Tabii ki çocuklarınız olası havalimanı bekleme süreleri durumlarında tek başına bırakılmamakta olup, yatılı okula gidişlerine dek onlara refakat edilmektedir. Havalimanı ile yatılı okul arasında sunulan transfer hizmetleri, geliş ve gidiş günlerinde belirli aralıklarda sürdürülmektedir.
Yatılı okula transfer hizmeti
Çocuklar rehberleri ile birlikte bir minibüs/otobüs veya tren ile kurs yerlerine gitmektedir.
Unaccompanied Minors/UM – Refakatçisiz çocuklar/UM
Uçak şirketlerinin çoğu tarafından tek başına seyahat eden çocuklar için refakat hizmeti sunulmaktadır. Çocuklara uçuş öncesi, uçakta ve iniş sonrası refakat edilmektedir. Bu giderler kurs ücretine dahil değildir.
Çocuğunuzun bu servis hizmeti ile gelmesi durumunda, rehber ekibimizin bilgileri havalimanı personeli tarafından karşılaştırılır; çocuğunuz ancak bundan sonra ekibimize teslim edilir.
Bunun ayrıntıları ise uçak şirketlerinin sundukları hizmetlere bağlıdır. Bunları hedefli bir biçimde sormanız gerekmekte olup, bunun için örneğin, aşağıda bulunan linkler bilgi vermektedir
https://www.lufthansa.com/de/en/unaccompanied-minors
https://www.united.com/ual/en/de/fly/travel/special-needs/minors.html
Ebeveynler ile birlikte seyahat
Çocuğunuzu geliş gününde kurs yerine kendiniz teslim edebilmeniz için ideal olan geliş saati 10 ile 18 arasıdır. Bu gün içeresinde kampus ile konaklama yerlerini memnuniyetle gezip görebilirsiniz.
Havalimanina transfer
�ocuklar resmi hareket g�n�nde refakat�ilerle birlikte minib�s/otob�s veya trenle hava alanina gideceklerdir.
Check-In girisine dek rehberlik hizmeti
�ocugunuza bir rehber tarafindan Check-In girisine dek refakat edilecektir. Hareket saatinin saat 8'den �nce ve 18'den sonra oldugu durumlarda �ocugunuz i�in �zel transfer d�zenlemekteyiz: Yillardan beridir se�kin taksi sirketleriyle birlikte �alismaktayiz. �ocugunuzu hava alanina g�t�rmek �zere bir taksi sof�r� g�revlendirilecektir. L�tfen su hususlari dikkate aliniz: Taksi ile transfer, ulasim maliyetlerinin y�kselmesine sebep olur.
Gen� yetiskinler kurslarinin katilimcilari i�in (18-21 yas grubu) bir transfer organizasyonunun yapilabilmesi maalesef m�mk�n olmamaktadir. Bu durumda rehberlerimiz tarafindan havalimanina veya tren garina nasil gidilecegine dair ayrintili bir tarif verilmektedir.
Unaccompanied Minors/UM � Refakat�isiz �ocuklar
U�ak sirketinin tek basina seyahat eden �ocuklar ile ilgili hizmetini kullanmakta misiniz? Bu durumda �ocugunuza havalimani personeli tarafindan gidis apronuna dek refakat edilmekte olup, ilgili rehberin verilerinin karsilastirilmalari ardindan �ocugunuz u�us personeli tarafindan devralinmaktadir. Bizim rehberlerimiz u�ak kalktiktan sonra daha 20 dakika s�reyle havalimaninda beklemektedirler.
Ayni gelis sirasinda oldugu gibi, gidis g�n�nden bir hafta �ncesine kadar �ocugunuzu havalimanina getiren rehberin adini ve kimlik numarasini �grenebilirsiniz. L�tfen bunun i�in dogrudan kurs m�d�r� ile irtibata ge�iniz.
Bekleme s�releri ve u�usun iptal edilmesi durumu
U�agin kalkis s�resinin ertelenmesi veya u�usun iptal edilmesi durumunda, rehberlerimiz �ocugunuzun yaninda kalacaktir. Bu durumda daha uzun s�ren rehberlik hizmeti nedeniyle ek giderlerin meydana gelmeleri s�z konusu olabilmektedir.
Farkli gidis saatleri
! �nemli: Gidisin ayrilma g�n�nde m�mk�n olmamasi durumunda, gidisi kurs bitiminden bir g�n �ncesine planlayiniz.
Kurstan sonra personelimiz size ne transfer imk�ni ne konaklama ne de eslik etmeyi garanti edebilir, ayni zamanda o g�nlerde yatili okulda yeme ve i�me hizmeti de olmayacaktir.
�ocuklar resmi hareket g�n�nde refakat�ilerle birlikte minib�s/otob�s veya trenle hava alanina gideceklerdir.
Check-In girisine dek rehberlik hizmeti
�ocugunuza bir rehber tarafindan Check-In girisine dek refakat edilecektir. Hareket saatinin saat 8'den �nce ve 18'den sonra oldugu durumlarda �ocugunuz i�in �zel transfer d�zenlemekteyiz: Yillardan beridir se�kin taksi sirketleriyle birlikte �alismaktayiz. �ocugunuzu hava alanina g�t�rmek �zere bir taksi sof�r� g�revlendirilecektir. L�tfen su hususlari dikkate aliniz: Taksi ile transfer, ulasim maliyetlerinin y�kselmesine sebep olur.
Gen� yetiskinler kurslarinin katilimcilari i�in (18-21 yas grubu) bir transfer organizasyonunun yapilabilmesi maalesef m�mk�n olmamaktadir. Bu durumda rehberlerimiz tarafindan havalimanina veya tren garina nasil gidilecegine dair ayrintili bir tarif verilmektedir.
Unaccompanied Minors/UM � Refakat�isiz �ocuklar
U�ak sirketinin tek basina seyahat eden �ocuklar ile ilgili hizmetini kullanmakta misiniz? Bu durumda �ocugunuza havalimani personeli tarafindan gidis apronuna dek refakat edilmekte olup, ilgili rehberin verilerinin karsilastirilmalari ardindan �ocugunuz u�us personeli tarafindan devralinmaktadir. Bizim rehberlerimiz u�ak kalktiktan sonra daha 20 dakika s�reyle havalimaninda beklemektedirler.
Ayni gelis sirasinda oldugu gibi, gidis g�n�nden bir hafta �ncesine kadar �ocugunuzu havalimanina getiren rehberin adini ve kimlik numarasini �grenebilirsiniz. L�tfen bunun i�in dogrudan kurs m�d�r� ile irtibata ge�iniz.
Bekleme s�releri ve u�usun iptal edilmesi durumu
U�agin kalkis s�resinin ertelenmesi veya u�usun iptal edilmesi durumunda, rehberlerimiz �ocugunuzun yaninda kalacaktir. Bu durumda daha uzun s�ren rehberlik hizmeti nedeniyle ek giderlerin meydana gelmeleri s�z konusu olabilmektedir.
Farkli gidis saatleri
! �nemli: Gidisin ayrilma g�n�nde m�mk�n olmamasi durumunda, gidisi kurs bitiminden bir g�n �ncesine planlayiniz.
Kurstan sonra personelimiz size ne transfer imk�ni ne konaklama ne de eslik etmeyi garanti edebilir, ayni zamanda o g�nlerde yatili okulda yeme ve i�me hizmeti de olmayacaktir.
Kampus yasami
Ve ilk g�n asagida tarif edildigi gibi sekillenmektedir
�ocugunuzun kendisini rahat ve g�vende hissetmesi gerekmektedir. Biz bu ilk g�n�, havalimanindan itibaren t�m gereksinimlerin yerine getirilmeleri dogrultusunda organize etmekteyiz. Bunun anlami: Rahat bir bi�imde intikal ederek �antalarini bosaltma, yatili okulu, araziyi ve rehberleri tanima, diger �ocuklar ve gen�ler ile ilk irtibatlarini saglanmasidir.
Burada tekrar siralanmak �zere:
�ocugunuzun kendisini rahat ve g�vende hissetmesi gerekmektedir. Biz bu ilk g�n�, havalimanindan itibaren t�m gereksinimlerin yerine getirilmeleri dogrultusunda organize etmekteyiz. Bunun anlami: Rahat bir bi�imde intikal ederek �antalarini bosaltma, yatili okulu, araziyi ve rehberleri tanima, diger �ocuklar ve gen�ler ile ilk irtibatlarini saglanmasidir.
Burada tekrar siralanmak �zere:
- Varis
- Havalimaninda karsilama
- Kurs yerine transfer
- Yatili okulda karsilama
- Odaya tasinma, �antalari bosaltma
- Atistirmaliklar ve i�ecekler
- Evi ile irtibatin saglanmasi ve sorunsuz intikal etmesinin haber verilmesi
- Yatili okul arazisini ve diger kurs katilimcilarini tanima
- Istirahat s�resi
- Birlikte aksam yemegi
Ve tipik bir gen�lik kursu g�n� asagida tarif edildigi gibi ge�mektedir:
| Saat 08:00 - 09:00 arasi | Birlikte kahvalti |
| Saat 09:00 - 10:30 arasi | Degisik seviyelerde dersler, dil oyunlari, gramer yapisi |
| Saat 10:30 - 11:00 arasi | Ara verme ve soguk i�ecek ikrami |
| Saat 11:00 - 12:30 arasi | Ders |
| Saat 12:30 - 14:00 arasi | Birlikte �gle yemegi |
| Saat 14:00 � 15:30 arasi |
�grenme ve eglenme �gretici oyunlar ve alistirmalar, dil becerisini gelistiren eglenceli aktiviteler |
| Saat 15:30 - 16:00 | Ikramli mola |
| Saat 16:00 - 18:30 | Serbest zaman programi Spor, yaratici aktiviteler, y�r�y�s, k���k geziler, turistik yerleri ziyaret, esnek ikramli molalar |
| Saat 14:00 � 18:30 arasi |
haftada 2 g�n �gleden sonra ders Temel konu basligi "Proje �alismasi" |
| Saat 18:30 � 19:30 arasi |
Birlikte aksam yemegi |
| Baslangi� saat 19:30 | Aksam programi Spor, yaratici aktiviteler, filmler, disko ya da serbest zaman ge�irme |
| Hafta sonu Serbest zaman programi Serbest zaman programi hafta sonlari da |
Her kurs yerinde internet
Her kurs yerinde �ocuklarin ebeveynleri veya arkadaslari ile irtibat saglayabilmeleri i�in internet erisimli bilgisayarlar bulunmaktadir.
WLAN ile Skype baglantilari sadece az sayida kurs yerlerinde bulunmaktadir.
Yanlarinda bir laptopun getirilmesine genelde gerek bulunmamaktadir.
Memnuniyetle internet kullanimi, ama s�rekli degil
Internet kullanimi genel olarak her g�n olmak �zere, zamansal a�idan kisitli bir bi�imde m�mk�nd�r. Bizler �ocuklara uygun olan internet kullanimina �nem vermekteyiz.
Her kurs yerinde �ocuklarin ebeveynleri veya arkadaslari ile irtibat saglayabilmeleri i�in internet erisimli bilgisayarlar bulunmaktadir.
WLAN ile Skype baglantilari sadece az sayida kurs yerlerinde bulunmaktadir.
Yanlarinda bir laptopun getirilmesine genelde gerek bulunmamaktadir.
Memnuniyetle internet kullanimi, ama s�rekli degil
Internet kullanimi genel olarak her g�n olmak �zere, zamansal a�idan kisitli bir bi�imde m�mk�nd�r. Bizler �ocuklara uygun olan internet kullanimina �nem vermekteyiz.
Intikal etme durumunun bildirilmesi
�ocugunuzun kurs yerine sorunsuz bir bi�imde intikal etmesi ile birlikte, bizler kendisine, sizi bundan haberdar etmesini hatirlatacagiz. Yanlarinda bir cep telefonu bulunmayan katilimcilara ise bir E-Mail yazabilme olanagi taninacaktir.
Telefon ile irtibat her yerden m�mk�nd�r
�ocugunuz ile telefonda g�r�sebilmeniz t�m kurs yerlerinde m�mk�nd�r. Zaman ve telefon numaralari bilgileri �ocuklara intikal ettiklerinde verilecektir.
Ayni zamanda kurs y�netiminden �ocugunuzun durumu hakkinda telefon veya E-Mail araciligi ile haber alabilmeniz m�mk�nd�r. �ocugunuzun o anda derste olmasi veya bir bos zaman aktivitesinde bulunmasi halinde, kendisine iletilmek �zere kurs y�netimine memnuniyetle bir mesaj birakabilirsiniz. �ocugunuz sizi o zaman geri arayacaktir.
Daha az olani daha fazlasidir
�ocugunuz ile iletisim iyi bir sey olup, ayni zamanda �nemlidir. Ancak bizim edindigimiz tecr�belere g�re ebeveynlerin siklikla aramalardan, ziyaretlerden veya �ocugun hafta sonlari i�in gelip alinmasindan feragat etmeleri durumunda, �ocuklar ve gen�ler tarafindan ortama daha hizli bir bi�imde uyum saglanmaktadir. Bu sekilde �ocuklar ve gen�ler rahatsiz edilmemekte olup, yeni gruplarina daha iyi bir bi�imde entegre olabilmektedirler.
�ocugunuzun kurs yerine sorunsuz bir bi�imde intikal etmesi ile birlikte, bizler kendisine, sizi bundan haberdar etmesini hatirlatacagiz. Yanlarinda bir cep telefonu bulunmayan katilimcilara ise bir E-Mail yazabilme olanagi taninacaktir.
Telefon ile irtibat her yerden m�mk�nd�r
�ocugunuz ile telefonda g�r�sebilmeniz t�m kurs yerlerinde m�mk�nd�r. Zaman ve telefon numaralari bilgileri �ocuklara intikal ettiklerinde verilecektir.
Ayni zamanda kurs y�netiminden �ocugunuzun durumu hakkinda telefon veya E-Mail araciligi ile haber alabilmeniz m�mk�nd�r. �ocugunuzun o anda derste olmasi veya bir bos zaman aktivitesinde bulunmasi halinde, kendisine iletilmek �zere kurs y�netimine memnuniyetle bir mesaj birakabilirsiniz. �ocugunuz sizi o zaman geri arayacaktir.
Daha az olani daha fazlasidir
�ocugunuz ile iletisim iyi bir sey olup, ayni zamanda �nemlidir. Ancak bizim edindigimiz tecr�belere g�re ebeveynlerin siklikla aramalardan, ziyaretlerden veya �ocugun hafta sonlari i�in gelip alinmasindan feragat etmeleri durumunda, �ocuklar ve gen�ler tarafindan ortama daha hizli bir bi�imde uyum saglanmaktadir. Bu sekilde �ocuklar ve gen�ler rahatsiz edilmemekte olup, yeni gruplarina daha iyi bir bi�imde entegre olabilmektedirler.
Uluslar arasi bir atmosferde �grenim ve eglence: Bizim kurslarimiza b�t�n D�nyadan �ocuklar ve gen�ler katilmaktadir. Beher kurs s�resince sayilari takriben 60 - 100 arasi gen�ler ortalama olarak 20 farkli �lkeden bir araya gelmektedirler.
Katilimcilar �ogunlukla asagida bulunan �lkelerden gelmektedir: Ispanya, Fransa, Italya, Rusya, ABD, T�rkiye, Isvi�re, Yunanistan, Polonya, Ingiltere.
Yukarida anilan uluslarin kurs yeri ve tarihlerine g�re katilim oranlari farklilik g�sterebilmektedir.
�ocuklar m�mk�n oldugu kadar diger �lkelerden gelen kurs katilimcilari ile bir arada ikamet ettirilmekte olup, aralarinda m�mk�n oldugu kadar Almanca konusmalari saglanmaktadir.
Katilimcilar �ogunlukla asagida bulunan �lkelerden gelmektedir: Ispanya, Fransa, Italya, Rusya, ABD, T�rkiye, Isvi�re, Yunanistan, Polonya, Ingiltere.
Yukarida anilan uluslarin kurs yeri ve tarihlerine g�re katilim oranlari farklilik g�sterebilmektedir.
�ocuklar m�mk�n oldugu kadar diger �lkelerden gelen kurs katilimcilari ile bir arada ikamet ettirilmekte olup, aralarinda m�mk�n oldugu kadar Almanca konusmalari saglanmaktadir.
G�venlik
Okullarda, yatili okullarda, egitim gelistirme kurumlarinda ve gen�lik otellerinde yangin koruma, acil durum donanimlari ve saire g�venlik tedbirlerinin alinmalari son derece ciddi yasal y�k�ml�l�kler altinda y�r�t�lmektedir.
Kurum Kurallari
T�m okullarda, yat�l� okullarda, e�itim geli�tirme kurumlar�nda ve gen�lik otellerinde ilgili kurum y�netmelikleri ge�erli olmaktad�r. Baz� hallerde bu y�netmelikler (�rn: i�ki yasa��) �ok daha s�k� uygulanabilmektedir.
Genel olarak ge�erli olan kurallar
Bizlerin g�venlik geregi g�n�n her saati ve gece ve g�nd�z olmak �zere, �ocuklarin ve gen�lerin nerede olduklarini bilmemiz gerekmektedir.
�ocuk kurslarina katilanlarin yatili okul alanini veya kampus alanini tek basina terk etmelerine izin verilmemektedir.
Daha b�y�k olan �ocuklar ile gen�lerin alani ilgili rehber ekibi ile mutabakat saglanmasi kosulu ile terk etmelerine izin verilebilmekte olup � sadece k���k gruplar seklinde veya asgari olarak �� kisi olmalari kaydiyla izin verilebilmektedir. Kurs katilimcilarinin bu kurallara muhalefet etmeleri durumunda, ebeveynleri tarafimizca haberdar edilecektir.
K���k yastaki �ocuklarin yanlarinda refakat�i olmadan ziyaret etmelerine izin vermedigimizi hatirlatmak isteriz. �ocuklar kurs merkezinden bir akrabalari tarafindan teslim alinmalidir. Ayrica bunun i�in �ncesinde sizden yazili izin belgesi de almamiz gerekmektedir. L�tfen bunun i�in gerekli olan formu m�steri y�netimi birimimizden talep ediniz.
Otostop yapmaya izin verilmemektedir.
Not
Kurum kurallarina birden fazla kez muhalefet edilmesi durumunda ise, istisnai hallerde maalesef kursiyerin erken ayrilmasi gerekecektir.
Kurs katilimcilari arasinda riza ile olanlar da dahil her t�rden yakin cinsel temas, katilimcinin derhal kurs ile ilisiginin kesilmesine neden olur. Tekrar eden mobbing uygulamalari ve fiziksel siddet i�in de aynisi ge�erlidir. Yasalarin ihlali kanuni mercilere bildirilebilir.
Bu durumdaki d�n�sler ile ilgili masraflar ebeveynlere aittir.
Okullarda, yatili okullarda, egitim gelistirme kurumlarinda ve gen�lik otellerinde yangin koruma, acil durum donanimlari ve saire g�venlik tedbirlerinin alinmalari son derece ciddi yasal y�k�ml�l�kler altinda y�r�t�lmektedir.
Kurum Kurallari
T�m okullarda, yat�l� okullarda, e�itim geli�tirme kurumlar�nda ve gen�lik otellerinde ilgili kurum y�netmelikleri ge�erli olmaktad�r. Baz� hallerde bu y�netmelikler (�rn: i�ki yasa��) �ok daha s�k� uygulanabilmektedir.
Genel olarak ge�erli olan kurallar
- Odalarin d�zenli ve temiz tutulmalari
- Diger k�lt�rlere ve dinlere saygi g�sterilmelidir
- Kesinlikle alkol yasaktir
- Sigara i�mek yasaktir (Alman kanun h�k�mleri geregi)
- Yasam kurallarimiz ge�erli genel kurallar geregince, kurslar ve serbest zaman programlari sirasinda ve kamp�s disinda cinsel temasta bulunulmasi kesinlikle yasaktir.
- Mobbing ve fiziksel siddet tolere edilmez
- Yatili okul ve kampus alanindan tek basina ayrilmaya izin verilmemektedir
- Alandan ayrilma ve alan i�ersinde bulunmama durumu ise, ancak kurs y�netimi ile mutabakat saglanmasi dogrultusunda m�mk�nd�r
- Gecelemeye sadece yatili okulda izin verilmektedir
- Yatili konuklara izin verilmemektedir
Bizlerin g�venlik geregi g�n�n her saati ve gece ve g�nd�z olmak �zere, �ocuklarin ve gen�lerin nerede olduklarini bilmemiz gerekmektedir.
�ocuk kurslarina katilanlarin yatili okul alanini veya kampus alanini tek basina terk etmelerine izin verilmemektedir.
Daha b�y�k olan �ocuklar ile gen�lerin alani ilgili rehber ekibi ile mutabakat saglanmasi kosulu ile terk etmelerine izin verilebilmekte olup � sadece k���k gruplar seklinde veya asgari olarak �� kisi olmalari kaydiyla izin verilebilmektedir. Kurs katilimcilarinin bu kurallara muhalefet etmeleri durumunda, ebeveynleri tarafimizca haberdar edilecektir.
K���k yastaki �ocuklarin yanlarinda refakat�i olmadan ziyaret etmelerine izin vermedigimizi hatirlatmak isteriz. �ocuklar kurs merkezinden bir akrabalari tarafindan teslim alinmalidir. Ayrica bunun i�in �ncesinde sizden yazili izin belgesi de almamiz gerekmektedir. L�tfen bunun i�in gerekli olan formu m�steri y�netimi birimimizden talep ediniz.
Otostop yapmaya izin verilmemektedir.
Not
Kurum kurallarina birden fazla kez muhalefet edilmesi durumunda ise, istisnai hallerde maalesef kursiyerin erken ayrilmasi gerekecektir.
Kurs katilimcilari arasinda riza ile olanlar da dahil her t�rden yakin cinsel temas, katilimcinin derhal kurs ile ilisiginin kesilmesine neden olur. Tekrar eden mobbing uygulamalari ve fiziksel siddet i�in de aynisi ge�erlidir. Yasalarin ihlali kanuni mercilere bildirilebilir.
Bu durumdaki d�n�sler ile ilgili masraflar ebeveynlere aittir.
�gretmen, rehber ve kurs y�neticisi � Bizim ekibimiz
Bizim kurs y�neticilerimiz �ocuklar ve gen�ler ile yapilan �alismalarda �ok tecr�belidir. Kendileri kampus dahilinde ders, spor-, k�lt�r- ve bos zaman degerlendirme programlarinda ve ayni zamanda g�venlik ve sagliktan da sorumludur.
Kendileri hem kursiyerlerimizin hem de ebeveynlerin sorulari ve g�r�sleri i�in her daim emrinde olup, maddi ve manevi olarak yardima hazirdir. Ebeveynler ise E-Mail veya telefon yardimiyla kurs y�neticilerine ulasabilmektedir.
Kendileri hem kursiyerlerimizin hem de ebeveynlerin sorulari ve g�r�sleri i�in her daim emrinde olup, maddi ve manevi olarak yardima hazirdir. Ebeveynler ise E-Mail veya telefon yardimiyla kurs y�neticilerine ulasabilmektedir.
Bizim �gretim g�revlilerimizin tamamlanmis bir �niversite �grenimleri (genel olarak DaF, "Almanca yabanci dil olarak") ve �ocuklar ve gen�ler ile ilgili olarak engin tecr�beleri bulunmaktadir. Gen� kurs programinin gen� katilimcilari, �gretim personelimizin tecr�beleri ve niteliklerinden faydalanmaktadir.
Her sinifin kendi sinif �gretmeni vardir. Bizim �gretmenlerimiz dersleri s�z konusu yas grubuna y�nelik azami 16 katilimci i�eren siniflar i�in uyarlamakta olup, eglenceli ve oyun bi�iminde bir enteraktif uygulama tatbik etmektedirler. Tabii ki �gretmenlerimiz kisisel beceri ve �grenim hedeflerini de dikkate alarak, �zel talepler durumunda da yardimci olmaktadir.
�gretmenlerimiz ders saatleri disinda da danismanlik hizmeti ile kisisel �grenim destegi vermeye hazirdir. Sinif �gretmenleri kursiyerlere b�lgesel kesifler sirasinda da refakat etmektedir.
Her sinifin kendi sinif �gretmeni vardir. Bizim �gretmenlerimiz dersleri s�z konusu yas grubuna y�nelik azami 16 katilimci i�eren siniflar i�in uyarlamakta olup, eglenceli ve oyun bi�iminde bir enteraktif uygulama tatbik etmektedirler. Tabii ki �gretmenlerimiz kisisel beceri ve �grenim hedeflerini de dikkate alarak, �zel talepler durumunda da yardimci olmaktadir.
�gretmenlerimiz ders saatleri disinda da danismanlik hizmeti ile kisisel �grenim destegi vermeye hazirdir. Sinif �gretmenleri kursiyerlere b�lgesel kesifler sirasinda da refakat etmektedir.
Danismanlarimiz g�n�n her saati kurs katilimcilarimizin hizmetindedir, gerekirse geceleri de. S�z konusu spor, k�lt�r ve bos zaman degerlendirme programi, katilimcilarin istekleri dogrultusunda kendileri tarafindan organize edilmektedir.
Personelimiz her t�rl� g�ndelik sorular ile ilgili emrinizdedir. S�z konusu kisiler ise, Goethe-Enstit�s� tarafindan bu kurslar i�in �zel olarak se�ilmis, �ocuklar ve gen�ler ile �alisma konusunda genis �apli deneyim sahibi kisilerdir.
�ocuklar ile �alismayi sevmek � bizim rehberlerimizi genis �apli se�me prosed�r�m�z�n temel sartidir. Rehberlerimiz gen�ler ile �alismalarda tecr�belidir, bir ilk-yardim- ve DLRG-sertifikasina ("Deutsche Lebensrettungs-Gesellschaft/Alman Hayat Kurtarma Kurumu") sahip olup, kendileri hakkinda genisletilmis �apta bir adli sicil kaydi belgesi talep edilmektedir. Bazilari ayni zamanda m�zisyen, m�zik egitmeni ve tiyatro egitmenidir.
Kurs katilimcilarinin yaslarina bagli olmak �zere, beher 10 veya 15 katilimciya ortalama olarak bir rehber d�smektedir. Kursiyerlerin yaslari ne kadar k���k olursa, en uygun bos zamanlari degerlendirme se�enegi sunulacak ve gerekli g�zetim saglanacak sekilde, kendilerine saglanan rehberlik hizmeti de o denli yogunlasir. Spor ve oyun aktiviteleri ve g�n�birlik geziler sirasinda �alisanlar �ocuklarin yanindadir ve ayni evde �ocuklar ile birlikte yasarlar.
Rehberler her aksam kurs katilimcilari ile grup g�r�smeleri yaparlar. Kurs katilimcilari grup olarak veya bireysel g�r�smelerde, hoslarina giden veya gitmeyen durumlari anlatabilir.
Saglik nedeniyle veya baska nedenlerle kurs katilimcilarina �zel kisisel bakim ve rehberlik yapilmasinin m�mk�n olmadigini l�tfen unutmayiniz. Bu durumda �ocugunuzun geri d�n�s� ile ilgili gerekli islemler baslatilacaktir.
Beher kurs yerinde ise Goethe-Enstit�s� ekibi olarak bir kurs m�d�r�, bir y�netim m�d�r�, �gretim g�revlileri (12 veya 16 �grenci i�in bir �gretim g�revlisi) ve rehberler (10 veya 15 kurs katilimcisi i�in birer rehber) bulunmaktadir.
Personelimiz her t�rl� g�ndelik sorular ile ilgili emrinizdedir. S�z konusu kisiler ise, Goethe-Enstit�s� tarafindan bu kurslar i�in �zel olarak se�ilmis, �ocuklar ve gen�ler ile �alisma konusunda genis �apli deneyim sahibi kisilerdir.
�ocuklar ile �alismayi sevmek � bizim rehberlerimizi genis �apli se�me prosed�r�m�z�n temel sartidir. Rehberlerimiz gen�ler ile �alismalarda tecr�belidir, bir ilk-yardim- ve DLRG-sertifikasina ("Deutsche Lebensrettungs-Gesellschaft/Alman Hayat Kurtarma Kurumu") sahip olup, kendileri hakkinda genisletilmis �apta bir adli sicil kaydi belgesi talep edilmektedir. Bazilari ayni zamanda m�zisyen, m�zik egitmeni ve tiyatro egitmenidir.
Kurs katilimcilarinin yaslarina bagli olmak �zere, beher 10 veya 15 katilimciya ortalama olarak bir rehber d�smektedir. Kursiyerlerin yaslari ne kadar k���k olursa, en uygun bos zamanlari degerlendirme se�enegi sunulacak ve gerekli g�zetim saglanacak sekilde, kendilerine saglanan rehberlik hizmeti de o denli yogunlasir. Spor ve oyun aktiviteleri ve g�n�birlik geziler sirasinda �alisanlar �ocuklarin yanindadir ve ayni evde �ocuklar ile birlikte yasarlar.
Rehberler her aksam kurs katilimcilari ile grup g�r�smeleri yaparlar. Kurs katilimcilari grup olarak veya bireysel g�r�smelerde, hoslarina giden veya gitmeyen durumlari anlatabilir.
Saglik nedeniyle veya baska nedenlerle kurs katilimcilarina �zel kisisel bakim ve rehberlik yapilmasinin m�mk�n olmadigini l�tfen unutmayiniz. Bu durumda �ocugunuzun geri d�n�s� ile ilgili gerekli islemler baslatilacaktir.
Beher kurs yerinde ise Goethe-Enstit�s� ekibi olarak bir kurs m�d�r�, bir y�netim m�d�r�, �gretim g�revlileri (12 veya 16 �grenci i�in bir �gretim g�revlisi) ve rehberler (10 veya 15 kurs katilimcisi i�in birer rehber) bulunmaktadir.
Bizim Alman �alisanlarimiz tarafindan �ogunlukla birden fazla yabanci dil bilinmekte olup, �ocuklar ile �nemli sorulari veya sorunlari durumunda kendi ana dillerinde iletisim saglanabilmektedir.
Bos zaman � spor, oyun ve eglence
Kapsamlı ve ilginç boş zamanları değerlendirme programımız, sıkılmanıza fırsat bırakmamaktadır. Bakıcı ekibimiz tarafından günlük olmak üzere, çeşitli spor olanakları, kreatif nitelikte musiki veya kültürel aktiviteler organize edilmektedir. Yeterli sayıda katılımcı olduğunda, konuklarımızın istekleri de memnuniyetle dikkate alınmaktadır.
Çocuklara tabii ki boş zamanlarında da gerekli olan destek sağlanmaktadır. Çocuklar aynı zamanda sportif, musiki, sanatsal veya diğer yeteneklerini memnuniyetle kursa katabilmektedirler – ve bunu bizim geniş çaplı organize edilen mezuniyet kutlamalarında da icra edebilmektedirler.
Zamanlar
Ders ardından olmak üzere, öğleden sonrası, akşamları ve hafta sonlarında.
Aktiviteler
Spor, kreatif, kültürel olsun – yerine, hava durumuna ve ilgi alanlarına göre aşağıda bulunan örnekler gibi geniş bir yelpaze sunulmaktadır:
Birçok aktivite hemen kampus içersinde gerçekleştirilmektedir. Diğer aktiviteler ise kurs yerinin yakın çevresinde gerçekleştirilmektedir. Günlük geziler için genel olarak bir otobüs kiralanmakta veya tren ile gidilmektedir.
Giderler
Kültür-, boş zaman değerlendirme- ve spor aktivitelerinin çoğu kurs ücretine dahil olmaktadır.
Ek ücretler
Bazı özel sportif veya sanatsal aktiviteler için (çömlekçilik, binicilik, tenis, yüzme) beher aktivite için 5 ve 15 € ücret ilave edilmektedir.
Cep harçlığı
Biz beher hafta için 80€ tavsiye etmekteyiz.
Daha yüksek giderler ise, mesela kişisel alış verişler olmak üzere, hatıra eşyaları, elektronik oyunlar, spor ayakkabıları, giysi, oyuncak, takı, günlük geziler sırasında yiyecek ve içecek giderleri, kişisel tercihlere bağlı olmaktadır.
Çocuklara tabii ki boş zamanlarında da gerekli olan destek sağlanmaktadır. Çocuklar aynı zamanda sportif, musiki, sanatsal veya diğer yeteneklerini memnuniyetle kursa katabilmektedirler – ve bunu bizim geniş çaplı organize edilen mezuniyet kutlamalarında da icra edebilmektedirler.
Zamanlar
Ders ardından olmak üzere, öğleden sonrası, akşamları ve hafta sonlarında.
Aktiviteler
Spor, kreatif, kültürel olsun – yerine, hava durumuna ve ilgi alanlarına göre aşağıda bulunan örnekler gibi geniş bir yelpaze sunulmaktadır:
- Tüm grup için futbol, voleybol, basketbol, badminton, masa tenisi, bilardo, yüzme, gezi, bisiklete binme, jogging olanakları.
- Batik, resim yapma, tiyatro oynama, pantomim, video, disko
- Yakın çevreye düzenlenen geziler
- Alış veriş gezileri (yol giderleri dahil değildir)
- Mangal- ve bahçe etkinlikleri
- Tam günlük geziler
Birçok aktivite hemen kampus içersinde gerçekleştirilmektedir. Diğer aktiviteler ise kurs yerinin yakın çevresinde gerçekleştirilmektedir. Günlük geziler için genel olarak bir otobüs kiralanmakta veya tren ile gidilmektedir.
Giderler
Kültür-, boş zaman değerlendirme- ve spor aktivitelerinin çoğu kurs ücretine dahil olmaktadır.
Ek ücretler
Bazı özel sportif veya sanatsal aktiviteler için (çömlekçilik, binicilik, tenis, yüzme) beher aktivite için 5 ve 15 € ücret ilave edilmektedir.
Cep harçlığı
Biz beher hafta için 80€ tavsiye etmekteyiz.
Daha yüksek giderler ise, mesela kişisel alış verişler olmak üzere, hatıra eşyaları, elektronik oyunlar, spor ayakkabıları, giysi, oyuncak, takı, günlük geziler sırasında yiyecek ve içecek giderleri, kişisel tercihlere bağlı olmaktadır.
Her kurs yerinde internet
Her kurs yerinde �ocuklarin ebeveynleri veya arkadaslari ile irtibat saglayabilmeleri i�in internet erisimli bilgisayarlar bulunmaktadir.
WLAN ile Skype baglantilari sadece az sayida kurs yerlerinde bulunmaktadir.
Yanlarinda bir laptopun getirilmesine genelde gerek bulunmamaktadir.
Memnuniyetle internet kullanimi, ama s�rekli degil
Internet kullanimi genel olarak her g�n olmak �zere, zamansal a�idan kisitli bir bi�imde m�mk�nd�r. Bizler �ocuklara uygun olan internet kullanimina �nem vermekteyiz.
Her kurs yerinde �ocuklarin ebeveynleri veya arkadaslari ile irtibat saglayabilmeleri i�in internet erisimli bilgisayarlar bulunmaktadir.
WLAN ile Skype baglantilari sadece az sayida kurs yerlerinde bulunmaktadir.
Yanlarinda bir laptopun getirilmesine genelde gerek bulunmamaktadir.
Memnuniyetle internet kullanimi, ama s�rekli degil
Internet kullanimi genel olarak her g�n olmak �zere, zamansal a�idan kisitli bir bi�imde m�mk�nd�r. Bizler �ocuklara uygun olan internet kullanimina �nem vermekteyiz.
Intikal etme durumunun bildirilmesi
�ocugunuzun kurs yerine sorunsuz bir bi�imde intikal etmesi ile birlikte, bizler kendisine, sizi bundan haberdar etmesini hatirlatacagiz. Yanlarinda bir cep telefonu bulunmayan katilimcilara ise bir E-Mail yazabilme olanagi taninacaktir.
Telefon ile irtibat her yerden m�mk�nd�r
�ocugunuz ile telefonda g�r�sebilmeniz t�m kurs yerlerinde m�mk�nd�r. Zaman ve telefon numaralari bilgileri �ocuklara intikal ettiklerinde verilecektir.
Ayni zamanda kurs y�netiminden �ocugunuzun durumu hakkinda telefon veya E-Mail araciligi ile haber alabilmeniz m�mk�nd�r. �ocugunuzun o anda derste olmasi veya bir bos zaman aktivitesinde bulunmasi halinde, kendisine iletilmek �zere kurs y�netimine memnuniyetle bir mesaj birakabilirsiniz. �ocugunuz sizi o zaman geri arayacaktir.
Daha az olani daha fazlasidir
�ocugunuz ile iletisim iyi bir sey olup, ayni zamanda �nemlidir. Ancak bizim edindigimiz tecr�belere g�re ebeveynlerin siklikla aramalardan, ziyaretlerden veya �ocugun hafta sonlari i�in gelip alinmasindan feragat etmeleri durumunda, �ocuklar ve gen�ler tarafindan ortama daha hizli bir bi�imde uyum saglanmaktadir. Bu sekilde �ocuklar ve gen�ler rahatsiz edilmemekte olup, yeni gruplarina daha iyi bir bi�imde entegre olabilmektedirler.
�ocugunuzun kurs yerine sorunsuz bir bi�imde intikal etmesi ile birlikte, bizler kendisine, sizi bundan haberdar etmesini hatirlatacagiz. Yanlarinda bir cep telefonu bulunmayan katilimcilara ise bir E-Mail yazabilme olanagi taninacaktir.
Telefon ile irtibat her yerden m�mk�nd�r
�ocugunuz ile telefonda g�r�sebilmeniz t�m kurs yerlerinde m�mk�nd�r. Zaman ve telefon numaralari bilgileri �ocuklara intikal ettiklerinde verilecektir.
Ayni zamanda kurs y�netiminden �ocugunuzun durumu hakkinda telefon veya E-Mail araciligi ile haber alabilmeniz m�mk�nd�r. �ocugunuzun o anda derste olmasi veya bir bos zaman aktivitesinde bulunmasi halinde, kendisine iletilmek �zere kurs y�netimine memnuniyetle bir mesaj birakabilirsiniz. �ocugunuz sizi o zaman geri arayacaktir.
Daha az olani daha fazlasidir
�ocugunuz ile iletisim iyi bir sey olup, ayni zamanda �nemlidir. Ancak bizim edindigimiz tecr�belere g�re ebeveynlerin siklikla aramalardan, ziyaretlerden veya �ocugun hafta sonlari i�in gelip alinmasindan feragat etmeleri durumunda, �ocuklar ve gen�ler tarafindan ortama daha hizli bir bi�imde uyum saglanmaktadir. Bu sekilde �ocuklar ve gen�ler rahatsiz edilmemekte olup, yeni gruplarina daha iyi bir bi�imde entegre olabilmektedirler.
Ikamet ve konaklama
Yatli okullar
Bizim gen�lik kurslarimiz taninmis yatili okullarda, spor okullarinda, seminer tesislerinde veya Almanya�nin en g�zel y�relerinde bulunan otellerde ger�eklestirilmektedir. Ders yerleri ve konaklama kisimlari ise spor tesisleri- ve yesil alanlar ile birlikte ayni kampus arazisinde bulunmaktadir.
Yatili okullarin genelde sayilari birden fazla olan oturma salonlari, oyun salonu, m�zik odalari, i� ve dis mek�n seklinde bos zaman degerlendirme tesisleri ile spor tesisleri bulunmaktadir.
Odalar
Yatili okullar i�inde dus/WC olan iki yatakli- ya da �ok yatakli odalar bulunmaktadir. Erkek ve kiz �grenciler ayri odalara yerlestirilirler. Bazi kurs yerleri tarafindan, kismen fiyat farki alinarak tek kisilik odalar da sunulmaktadir.
Bir oda ayni yaslarda ve farkli uyruklarda olan �ocuklar ile gen�ler tarafindan paylasilmakta olup � uluslar arasi bir atmosfer i�ersinde �ok �abuk bir bi�imde dostluklar kurulmaktadir.
Kizlar ile erkekler bir birinden ayri olan katlarda veya binalarda ikamet etmektedir.
Dus veya WC olanaklari kurs yerlerine bagli olarak ya dogrudan oda i�ersinde veya koridorda bulunmaktadir.
Havlu ile yatak mefrusati isletme tarafindan sunulmakta olup, belirli araliklarda degistirilmektedir.
Rehberlik
Bizim ekibimiz gece g�nd�z yatili okulda bulunmaktadir.
�amasir yikama
Beher kurs s�resince bir veya iki kez �amasirlari yikamaya verme olanagi bulunmaktadir (kurs �cretine dahildir); bu �amasirlar ya yatili okulun �amasir makinelerinde yikanmaktadir ya da, b�y�k bir �amasirhaneye verilmektedir.
Bazi kurs yerlerinde ise kiyafetleri kurs katilimcilari tarafindan bir �amasir salonunda yikanmaktadir (l�tfen yikanmaya karsi �dayanikli� olmalarini dikkate aliniz).
�t� hizmeti ise �ogu yerde verilememektedir.
Not: L�tfen kiyafetleri bir isim veya sembol ile isaretleyiniz.
Bizim gen�lik kurslarimiz taninmis yatili okullarda, spor okullarinda, seminer tesislerinde veya Almanya�nin en g�zel y�relerinde bulunan otellerde ger�eklestirilmektedir. Ders yerleri ve konaklama kisimlari ise spor tesisleri- ve yesil alanlar ile birlikte ayni kampus arazisinde bulunmaktadir.
Yatili okullarin genelde sayilari birden fazla olan oturma salonlari, oyun salonu, m�zik odalari, i� ve dis mek�n seklinde bos zaman degerlendirme tesisleri ile spor tesisleri bulunmaktadir.
Odalar
Yatili okullar i�inde dus/WC olan iki yatakli- ya da �ok yatakli odalar bulunmaktadir. Erkek ve kiz �grenciler ayri odalara yerlestirilirler. Bazi kurs yerleri tarafindan, kismen fiyat farki alinarak tek kisilik odalar da sunulmaktadir.
Bir oda ayni yaslarda ve farkli uyruklarda olan �ocuklar ile gen�ler tarafindan paylasilmakta olup � uluslar arasi bir atmosfer i�ersinde �ok �abuk bir bi�imde dostluklar kurulmaktadir.
Kizlar ile erkekler bir birinden ayri olan katlarda veya binalarda ikamet etmektedir.
Dus veya WC olanaklari kurs yerlerine bagli olarak ya dogrudan oda i�ersinde veya koridorda bulunmaktadir.
Havlu ile yatak mefrusati isletme tarafindan sunulmakta olup, belirli araliklarda degistirilmektedir.
Rehberlik
Bizim ekibimiz gece g�nd�z yatili okulda bulunmaktadir.
�amasir yikama
Beher kurs s�resince bir veya iki kez �amasirlari yikamaya verme olanagi bulunmaktadir (kurs �cretine dahildir); bu �amasirlar ya yatili okulun �amasir makinelerinde yikanmaktadir ya da, b�y�k bir �amasirhaneye verilmektedir.
Bazi kurs yerlerinde ise kiyafetleri kurs katilimcilari tarafindan bir �amasir salonunda yikanmaktadir (l�tfen yikanmaya karsi �dayanikli� olmalarini dikkate aliniz).
�t� hizmeti ise �ogu yerde verilememektedir.
Not: L�tfen kiyafetleri bir isim veya sembol ile isaretleyiniz.
G�venlik
Okullarda, yatili okullarda, egitim gelistirme kurumlarinda ve gen�lik otellerinde yangin koruma, acil durum donanimlari ve saire g�venlik tedbirlerinin alinmalari son derece ciddi yasal y�k�ml�l�kler altinda y�r�t�lmektedir.
Kurum Kurallari
T�m okullarda, yat�l� okullarda, e�itim geli�tirme kurumlar�nda ve gen�lik otellerinde ilgili kurum y�netmelikleri ge�erli olmaktad�r. Baz� hallerde bu y�netmelikler (�rn: i�ki yasa��) �ok daha s�k� uygulanabilmektedir.
Genel olarak ge�erli olan kurallar
Bizlerin g�venlik geregi g�n�n her saati ve gece ve g�nd�z olmak �zere, �ocuklarin ve gen�lerin nerede olduklarini bilmemiz gerekmektedir.
�ocuk kurslarina katilanlarin yatili okul alanini veya kampus alanini tek basina terk etmelerine izin verilmemektedir.
Daha b�y�k olan �ocuklar ile gen�lerin alani ilgili rehber ekibi ile mutabakat saglanmasi kosulu ile terk etmelerine izin verilebilmekte olup � sadece k���k gruplar seklinde veya asgari olarak �� kisi olmalari kaydiyla izin verilebilmektedir. Kurs katilimcilarinin bu kurallara muhalefet etmeleri durumunda, ebeveynleri tarafimizca haberdar edilecektir.
K���k yastaki �ocuklarin yanlarinda refakat�i olmadan ziyaret etmelerine izin vermedigimizi hatirlatmak isteriz. �ocuklar kurs merkezinden bir akrabalari tarafindan teslim alinmalidir. Ayrica bunun i�in �ncesinde sizden yazili izin belgesi de almamiz gerekmektedir. L�tfen bunun i�in gerekli olan formu m�steri y�netimi birimimizden talep ediniz.
Otostop yapmaya izin verilmemektedir.
Not
Kurum kurallarina birden fazla kez muhalefet edilmesi durumunda ise, istisnai hallerde maalesef kursiyerin erken ayrilmasi gerekecektir.
Kurs katilimcilari arasinda riza ile olanlar da dahil her t�rden yakin cinsel temas, katilimcinin derhal kurs ile ilisiginin kesilmesine neden olur. Tekrar eden mobbing uygulamalari ve fiziksel siddet i�in de aynisi ge�erlidir. Yasalarin ihlali kanuni mercilere bildirilebilir.
Bu durumdaki d�n�sler ile ilgili masraflar ebeveynlere aittir.
Okullarda, yatili okullarda, egitim gelistirme kurumlarinda ve gen�lik otellerinde yangin koruma, acil durum donanimlari ve saire g�venlik tedbirlerinin alinmalari son derece ciddi yasal y�k�ml�l�kler altinda y�r�t�lmektedir.
Kurum Kurallari
T�m okullarda, yat�l� okullarda, e�itim geli�tirme kurumlar�nda ve gen�lik otellerinde ilgili kurum y�netmelikleri ge�erli olmaktad�r. Baz� hallerde bu y�netmelikler (�rn: i�ki yasa��) �ok daha s�k� uygulanabilmektedir.
Genel olarak ge�erli olan kurallar
- Odalarin d�zenli ve temiz tutulmalari
- Diger k�lt�rlere ve dinlere saygi g�sterilmelidir
- Kesinlikle alkol yasaktir
- Sigara i�mek yasaktir (Alman kanun h�k�mleri geregi)
- Yasam kurallarimiz ge�erli genel kurallar geregince, kurslar ve serbest zaman programlari sirasinda ve kamp�s disinda cinsel temasta bulunulmasi kesinlikle yasaktir.
- Mobbing ve fiziksel siddet tolere edilmez
- Yatili okul ve kampus alanindan tek basina ayrilmaya izin verilmemektedir
- Alandan ayrilma ve alan i�ersinde bulunmama durumu ise, ancak kurs y�netimi ile mutabakat saglanmasi dogrultusunda m�mk�nd�r
- Gecelemeye sadece yatili okulda izin verilmektedir
- Yatili konuklara izin verilmemektedir
Bizlerin g�venlik geregi g�n�n her saati ve gece ve g�nd�z olmak �zere, �ocuklarin ve gen�lerin nerede olduklarini bilmemiz gerekmektedir.
�ocuk kurslarina katilanlarin yatili okul alanini veya kampus alanini tek basina terk etmelerine izin verilmemektedir.
Daha b�y�k olan �ocuklar ile gen�lerin alani ilgili rehber ekibi ile mutabakat saglanmasi kosulu ile terk etmelerine izin verilebilmekte olup � sadece k���k gruplar seklinde veya asgari olarak �� kisi olmalari kaydiyla izin verilebilmektedir. Kurs katilimcilarinin bu kurallara muhalefet etmeleri durumunda, ebeveynleri tarafimizca haberdar edilecektir.
K���k yastaki �ocuklarin yanlarinda refakat�i olmadan ziyaret etmelerine izin vermedigimizi hatirlatmak isteriz. �ocuklar kurs merkezinden bir akrabalari tarafindan teslim alinmalidir. Ayrica bunun i�in �ncesinde sizden yazili izin belgesi de almamiz gerekmektedir. L�tfen bunun i�in gerekli olan formu m�steri y�netimi birimimizden talep ediniz.
Otostop yapmaya izin verilmemektedir.
Not
Kurum kurallarina birden fazla kez muhalefet edilmesi durumunda ise, istisnai hallerde maalesef kursiyerin erken ayrilmasi gerekecektir.
Kurs katilimcilari arasinda riza ile olanlar da dahil her t�rden yakin cinsel temas, katilimcinin derhal kurs ile ilisiginin kesilmesine neden olur. Tekrar eden mobbing uygulamalari ve fiziksel siddet i�in de aynisi ge�erlidir. Yasalarin ihlali kanuni mercilere bildirilebilir.
Bu durumdaki d�n�sler ile ilgili masraflar ebeveynlere aittir.
Yiyecek ve i�ecek
B�t�n �g�nler kurs �cretine dahildir
Beslenme, g�nde �� �g�n bol olan ve zengin �esitlilik i�eren �glenleri sicak yemegi ve ders arasinda ve aksam�zeri verilen i�ecek ve atistirmaliklar gibi bir ikrami da kapsamaktadir.
Aksamlari ger�eklestirilen bos zaman degerlendirme programlarinin dikkate alinmalari sonucu olarak aksam yemegi kismen erken verilmekte olup, bazi g�nlerin aksam yemegi ise soguk b�fe seklinde verilmektedir.
Gelis g�n�nde yeme ve i�me hizmeti �glen- veya aksam yemegi ve gidis g�n�nde de, ayrilma saatine bagli olarak kahvalti veya �gle yemegi seklinde verilmektedir.
�ocuklar ile gen�ler birlikte yemeklerini yemektedir ve bunun ardindan yine birlikte sofralari toplamaktadirlar.
Vejetaryen beslenme ve domuz eti bulunmayan men�ler t�m �g�nlerde sunulmaktadir. Helal-Beslenme ile Ramazan ayinin �zel yemek vakitlerine y�nelik hizmet verebilme olanagimiz maalesef bulunmamaktadir.
Gida maddeleri uyusmazligi
Bize ayni zamanda �zel beslenme aliskanliklarini (vejetaryen, domuz eti bulunmayan yiyeceklerin tercihi ve saire) da bildiriniz ki, yatili okulun mutfagi tarafindan �ocugunuza �zel tercihlerin � �zellikle agir derecede gida maddeleri alerjisi ile ilgili olanlar dikkate alinabilsin.
Beslenme, g�nde �� �g�n bol olan ve zengin �esitlilik i�eren �glenleri sicak yemegi ve ders arasinda ve aksam�zeri verilen i�ecek ve atistirmaliklar gibi bir ikrami da kapsamaktadir.
Aksamlari ger�eklestirilen bos zaman degerlendirme programlarinin dikkate alinmalari sonucu olarak aksam yemegi kismen erken verilmekte olup, bazi g�nlerin aksam yemegi ise soguk b�fe seklinde verilmektedir.
Gelis g�n�nde yeme ve i�me hizmeti �glen- veya aksam yemegi ve gidis g�n�nde de, ayrilma saatine bagli olarak kahvalti veya �gle yemegi seklinde verilmektedir.
�ocuklar ile gen�ler birlikte yemeklerini yemektedir ve bunun ardindan yine birlikte sofralari toplamaktadirlar.
Vejetaryen beslenme ve domuz eti bulunmayan men�ler t�m �g�nlerde sunulmaktadir. Helal-Beslenme ile Ramazan ayinin �zel yemek vakitlerine y�nelik hizmet verebilme olanagimiz maalesef bulunmamaktadir.
Gida maddeleri uyusmazligi
Bize ayni zamanda �zel beslenme aliskanliklarini (vejetaryen, domuz eti bulunmayan yiyeceklerin tercihi ve saire) da bildiriniz ki, yatili okulun mutfagi tarafindan �ocugunuza �zel tercihlerin � �zellikle agir derecede gida maddeleri alerjisi ile ilgili olanlar dikkate alinabilsin.
�rnek olarak: Tipik bir haftanin yiyecekleri ve i�ecekleri
I�ECEKLER: S�t, kakao, �ay, meyve suyu
Kahvalti
YEMEK: B�fe: �esitli ekmekler, ekmek�ikler, ekmek �zerine s�r�len tatli yiyecekler, salam, peynir, m�sli, yogurt, meyveI�ECEKLER: S�t, kakao, �ay, meyve suyu
�gle yemegi ve aksam yemegi (�rnek olarak)
| �gle yemegi | Aksam yemegi | |
| PAZARTESI | ||
| Tavuk d�ner, lavas ekmek, cacik ve salata b�fesi Meyveli lor m�n� vejetaryen: Sebze d�ner, lavas ekmek, cacik, salata b�fesi Meyveli lor |
Beyaz peynirli makarna salatasi, zeytin ve domates ve yaninda baget ekmek | |
| SALI | ||
| Spagetti bolonyez, rendelenmis peynir, salata b�fesi Dondurma kup m�n� vejetaryen: Cappeletti mantisi �esitli soslar ve rendelenmis peynir ile salata b�fesi Dondurma kup |
Hawaii tostu Domatesli-peynirli tost |
|
| �ARSAMBA | ||
| K�ri sosunda tavuk g�gs� fileto, tereyagli pilav ve salata b�fesi Vanilya soslu j�le m�n� vejetaryen: K�ri soslu firinlanmis meyveler, tereyagli pilav ve salata b�fesi Vanilya soslu j�le |
Kizarmis sosis ve patates salatasi Patates-kabak r�sti ve salata |
|
| PERSEMBE | ||
| Pizza, salata b�fesi Lor tatlisi m�n� vejetaryen: Vejetaryen pizza, salata b�fesi Lor tatlisi |
Avusturya Kaiserschmarrn tatlisi ve komposto | |
| CUMA | ||
| Balik nugetler, patates ve remulat sos, salata b�fesi Krema tatlisi m�n� vejetaryen: Patates-pirasa graten, salata b�fesi Krema tatlisi |
Pizza | |
| CUMARTESI | ||
| K�fte, yaz sebzeleri ve patates p�resi, salata b�fesi Yogurt m�n� vejetaryen: Yulaf k�fteleri, yaz sebzeleri ve patates p�resi, salata b�fesi Yogurt |
Karisik salam tabagi | |
| PAZAR | ||
| Domuz sirt biftegi ile otlu tereyagi ve kizarmis patates, salata b�fesi Taze meyve m�n� vejetaryen: Firinda karnabahar, patates, salata b�fesi Taze meyve |
Patates salatasi ve baget ekmek | |
G�ven i�inde rahat etmek
Bakim
Gelisten d�n�se kadar her zaman en iyi g�zetim ve bakim: Kiziniza veya oglunuza profesyonel bakim hizmeti sunuyoruz: Almanya'ya vardiklari andan, evlerine d�nmek i�in havaalani giris islemlerine gelene kadar kursun her g�n� ve hafta sonlari onlarin yanindayiz.
Bireysel bakim
Saglik nedeniyle veya baska nedenlerle kurs katilimcilarina g�n�n her saati yogun ve �zel bir kisisel bakim ve rehberlik yapilmasi maalesef m�mk�n degildir. Bu durumda �ocugunuzu kurs merkezinden almanizi talep etmek zorunda kalacagiz.
G�venlik
T�m kurs katilimcilarimizin g�vende olmalari ve kendilerini iyi hissetmeleri birinci �nceligimizdir. T�m kurs katilimcilarimizin g�venligini saglamak amaciyla, gerekli olmasi halinde bazi durumlarda gece odalarin kontrol edilmesi s�z konusu olabilir.
Tecr�beli ekipler
Bizim �gretmenlerimiz ve rehber- ekibimiz �ocuklar ve gen�ler ile ilgili olarak ders ve bos zaman degerlendirme programlari organizasyonunda yillara dayali tecr�beye sahiptir.
Diller
Bizim Alman �alisanlarimiz tarafindan �ogunlukla birden fazla yabanci dil bilinmekte olup, �ocuklar ile �nemli sorulari veya sorunlari durumunda kendi ana dillerinde, ya da en azindan Ingilizce olarak iletisim saglanabilmektedir.
Evini �zleme
�ocugunuz evini �zlerse siz hi� endise etmeyin: Bizler �ocugunuzun yaninda olmaktayiz.
Gen�lere y�nelik donanim
Tarafimizca se�ilen yatili okullar da �zellikle gen� konuklara y�nelik donatilmis olup, �ocuk dostu �zelliklerine sahiptir: Ambiyansindan donanimina dek.
Bizim �nerimiz: Daha iyi hazirlanmis olandir
Planlanmis olan yurtdisi ikametinden �nce �ocugunuz ile bir kez daha konusunuz. �ocugunuz i�in sinirli bir zaman i�erisinde olmak �zere 3 haftalik bir s�re i�in baska �lkelerden gelen diger �ocuklar ve gen�ler ile birlikte kalarak Almanca �grenecegini ve bos zaman faaliyetlerini yasayacagini � ebeveynlerini veya akrabalarini g�rmeden duracagini bilmesi �nemlidir. Sizin �ocugunuzun bu karari bilin�li bir bi�imde kendisi vermesi durumunda, ikamet s�resi daha da eglenceli ve basarili olacaktir. Yine de sorulariniz oldugunda, size memnuniyetle danismanlik hizmeti vermeye haziriz.
Herkesin uyumlu bir sekilde yasamasi ve t�m kurs katilimcilarinin g�venliginin saglanmasi i�in elbette bazi kurallar da s�z konusudur. Konaklama ve birlikte yasam kurallari ve yukarida belirtilen diger genel kurallar ge�erlidir.
Katilimci kimliginin daima yaninda bulunmasi
Yolda gerekli olan g�venlik i�in. �ocugunuzun �zerinde adinin, kurs ofisinin telefonu ile adresinin yazili oldugu katilimci kimligini s�rekli olarak yaninda bulundurmasi gerekmektedir.
Gelisten d�n�se kadar her zaman en iyi g�zetim ve bakim: Kiziniza veya oglunuza profesyonel bakim hizmeti sunuyoruz: Almanya'ya vardiklari andan, evlerine d�nmek i�in havaalani giris islemlerine gelene kadar kursun her g�n� ve hafta sonlari onlarin yanindayiz.
Bireysel bakim
Saglik nedeniyle veya baska nedenlerle kurs katilimcilarina g�n�n her saati yogun ve �zel bir kisisel bakim ve rehberlik yapilmasi maalesef m�mk�n degildir. Bu durumda �ocugunuzu kurs merkezinden almanizi talep etmek zorunda kalacagiz.
G�venlik
T�m kurs katilimcilarimizin g�vende olmalari ve kendilerini iyi hissetmeleri birinci �nceligimizdir. T�m kurs katilimcilarimizin g�venligini saglamak amaciyla, gerekli olmasi halinde bazi durumlarda gece odalarin kontrol edilmesi s�z konusu olabilir.
Tecr�beli ekipler
Bizim �gretmenlerimiz ve rehber- ekibimiz �ocuklar ve gen�ler ile ilgili olarak ders ve bos zaman degerlendirme programlari organizasyonunda yillara dayali tecr�beye sahiptir.
Diller
Bizim Alman �alisanlarimiz tarafindan �ogunlukla birden fazla yabanci dil bilinmekte olup, �ocuklar ile �nemli sorulari veya sorunlari durumunda kendi ana dillerinde, ya da en azindan Ingilizce olarak iletisim saglanabilmektedir.
Evini �zleme
�ocugunuz evini �zlerse siz hi� endise etmeyin: Bizler �ocugunuzun yaninda olmaktayiz.
Gen�lere y�nelik donanim
Tarafimizca se�ilen yatili okullar da �zellikle gen� konuklara y�nelik donatilmis olup, �ocuk dostu �zelliklerine sahiptir: Ambiyansindan donanimina dek.
Bizim �nerimiz: Daha iyi hazirlanmis olandir
Planlanmis olan yurtdisi ikametinden �nce �ocugunuz ile bir kez daha konusunuz. �ocugunuz i�in sinirli bir zaman i�erisinde olmak �zere 3 haftalik bir s�re i�in baska �lkelerden gelen diger �ocuklar ve gen�ler ile birlikte kalarak Almanca �grenecegini ve bos zaman faaliyetlerini yasayacagini � ebeveynlerini veya akrabalarini g�rmeden duracagini bilmesi �nemlidir. Sizin �ocugunuzun bu karari bilin�li bir bi�imde kendisi vermesi durumunda, ikamet s�resi daha da eglenceli ve basarili olacaktir. Yine de sorulariniz oldugunda, size memnuniyetle danismanlik hizmeti vermeye haziriz.
Herkesin uyumlu bir sekilde yasamasi ve t�m kurs katilimcilarinin g�venliginin saglanmasi i�in elbette bazi kurallar da s�z konusudur. Konaklama ve birlikte yasam kurallari ve yukarida belirtilen diger genel kurallar ge�erlidir.
Katilimci kimliginin daima yaninda bulunmasi
Yolda gerekli olan g�venlik i�in. �ocugunuzun �zerinde adinin, kurs ofisinin telefonu ile adresinin yazili oldugu katilimci kimligini s�rekli olarak yaninda bulundurmasi gerekmektedir.
Telefon ve Internet
�ocugunuz ile telefonda g�r�sebilmeniz t�m kurs yerlerinde m�mk�nd�r. Saatler ve telefon numaralari hakkinda size kurs y�netimi tarafindan yerinde bilgi verilecektir. �ocugunuzun o anda derste olmasi veya bir bos zaman aktivitesinde bulunmasi halinde, kendisine iletilmek �zere kurs y�netimine memnuniyetle bir mesaj birakabilirsiniz.
�ocugunuzun sizi aramasi ve size ulasamamasi durumunda, kendisi kurs ofisi tarafindan size aramaniza dair bir mesaj iletilmesini rica edebilmektedir.
�ocuk kurslarinda, �ocuklarin cep telefonlari kurs s�resince kurs ofisi tarafindan muhafaza edilmektedir.
Her kurs yerinde �ocuklarin ebeveynleri veya arkadaslari ile irtibat saglayabilmeleri i�in internet erisimli bilgisayarlar bulunmaktadir.
Internet kullanimi genel olarak her g�n olmak �zere, zamansal a�idan kisitli bir bi�imde m�mk�nd�r. Bizler �ocuklara uygun olan internet kullanimina �nem vermekteyiz.
WLAN ile Skype baglantilari sadece az sayida kurs yerlerinde bulunmaktadir.
Ziyaretler ve gelip alma durumlari
�ocugunuz ile iletisim iyi bir sey olup, ayni zamanda �nemlidir. Ancak bizim edindigimiz tecr�belere g�re ebeveynlerin siklikla aramalardan, ziyaretlerden veya �ocugun hafta sonlari i�in gelip alinmasindan feragat etmeleri durumunda, �ocuklar ve gen�ler tarafindan ortama daha hizli bir bi�imde uyum saglanmaktadir. Bu sekilde �ocuklar ve gen�ler rahatsiz edilmemekte olup, yeni gruplarina daha iyi bir bi�imde entegre olabilmektedirler.
�ocuklar ve gen�ler daha �abuk dostluklar kurabilmekte ve g�nl�k yasama daha kolay bir sekilde baglanabilmekte olup, bunun i�in ilgili bos zaman degerlendirme programlarina yasitlari ile birlikte � kesintisiz bir bi�imde katilabilmeleri �nemlidir.
Tabii ki �zel bir durum s�z konusu oldugunda, size tarafimizca vakit ge�irilmeksizin haber verilecektir.
�ocugunuz ile telefonda g�r�sebilmeniz t�m kurs yerlerinde m�mk�nd�r. Saatler ve telefon numaralari hakkinda size kurs y�netimi tarafindan yerinde bilgi verilecektir. �ocugunuzun o anda derste olmasi veya bir bos zaman aktivitesinde bulunmasi halinde, kendisine iletilmek �zere kurs y�netimine memnuniyetle bir mesaj birakabilirsiniz.
�ocugunuzun sizi aramasi ve size ulasamamasi durumunda, kendisi kurs ofisi tarafindan size aramaniza dair bir mesaj iletilmesini rica edebilmektedir.
�ocuk kurslarinda, �ocuklarin cep telefonlari kurs s�resince kurs ofisi tarafindan muhafaza edilmektedir.
Her kurs yerinde �ocuklarin ebeveynleri veya arkadaslari ile irtibat saglayabilmeleri i�in internet erisimli bilgisayarlar bulunmaktadir.
Internet kullanimi genel olarak her g�n olmak �zere, zamansal a�idan kisitli bir bi�imde m�mk�nd�r. Bizler �ocuklara uygun olan internet kullanimina �nem vermekteyiz.
WLAN ile Skype baglantilari sadece az sayida kurs yerlerinde bulunmaktadir.
Ziyaretler ve gelip alma durumlari
�ocugunuz ile iletisim iyi bir sey olup, ayni zamanda �nemlidir. Ancak bizim edindigimiz tecr�belere g�re ebeveynlerin siklikla aramalardan, ziyaretlerden veya �ocugun hafta sonlari i�in gelip alinmasindan feragat etmeleri durumunda, �ocuklar ve gen�ler tarafindan ortama daha hizli bir bi�imde uyum saglanmaktadir. Bu sekilde �ocuklar ve gen�ler rahatsiz edilmemekte olup, yeni gruplarina daha iyi bir bi�imde entegre olabilmektedirler.
�ocuklar ve gen�ler daha �abuk dostluklar kurabilmekte ve g�nl�k yasama daha kolay bir sekilde baglanabilmekte olup, bunun i�in ilgili bos zaman degerlendirme programlarina yasitlari ile birlikte � kesintisiz bir bi�imde katilabilmeleri �nemlidir.
Tabii ki �zel bir durum s�z konusu oldugunda, size tarafimizca vakit ge�irilmeksizin haber verilecektir.
�ocugunuzun sagligi bizim i�in �nem tasimaktadir. Kampus i�ersinde saglikli bir yasam i�in elimizden geleni yapmaktayiz.
L�tfen bizi bilgilendiriniz
L�tfen bize e-mail araciligi ile olasi gida maddeleri uyusmazligi, alerji durumlari ile sagliksal kisitlamalari ve �nceki rahatsizliklarini bildiriniz. B�ylelikler sorumlu olan kisilerin iyi bilgilendirilmis olmalari ve bir acil durumda doktora �ocugunuz hakkinda bu �nemli bilgileri verebilmeleri saglanmaktadir. Topluma katilim olanaklarini saglamaya �alisiyoruz.
Gida maddeleri uyusmazligi
Bize ayni zamanda �zel beslenme aliskanliklarini (vejetaryen, domuz eti bulunmayan yiyeceklerin tercihi ve saire) da bildiriniz ki, yatili okulun mutfagi tarafindan �ocugunuza �zel tercihlerin � �zellikle agir derecede gida maddeleri alerjisi ile ilgili olanlar dikkate alinabilsin.
�nceden ge�irilen hastaliklar/saglik a�isindan kisitlamalar
Kronik saglik kisitlamalari durumlarinda (mesela diyabet, alerji) l�tfen doktorunuza �ocugunuzun burada ikameti sirasinda nelerin dikkate alinmasi gerektigini sorunuz. L�tfen bize bu konu ile ilgili olarak kurs baslamadan �nce bilgi veriniz.
B�ylelikle sorumlu olan kisilerin iyi bilgilendirilmis olmalari ve bir acil durumda doktora �ocugunuz hakkinda bu �nemli bilgileri verebilmeleri saglanmaktadir.
Ila�lar
�ocugunuzun ila�larini yeterli miktarlarda yanina almasini saglayiniz ve ila� prospekt�sleri ile ilgili doktor talimatlarini da Almanca veya Ingilizce dillerinde yaninda bulundurunuz. L�tfen bunu dikkate aliniz: Bizim �alisanlarimiz tarafindan �ocugunuza re�ete edilmemis olan ila�larin verilmesine izin verilmemektedir.
Asilar
Tetanos asisi: L�tfen bize e-mail �zerinde var olan asilar hakkinda bilgi veriniz: Gerektiginde ve emin olmadiginiz durumlarda doktorunuza sorunuz. Bizim �nerimiz: L�tfen sayet var ise, �ocugunuzun bir uluslar arasi asi kimligi belgesinin suretini de getirmesini saglayiniz.
Saglik Sigortasi
L�tfen �lkeye giris yapmadan �nce �ocugunuzun saglik sigortasinin ayni zamanda Almanya i�in ge�erli olup olmadigini kontrol ediniz. AB-Vatandaslarina kendi saglik sigortalari tarafindan bir Avrupa saglik karti verilmektedir (European Health Insurance Card (EHIC). L�tfen gelirken �ocugunuza bu karti veriniz.
Hastalik durumunda
Almanya �lkesinde saglanan tibbi destek genel olarak �ok iyidir. T�m kurs yerlerinde hastaneler, acil m�dahale hekimleri ile uzman hekimler ve g�z doktorlari yakin �evrede hazir bulunmaktadir.
�ocugunuzun rahatsiz olmasi durumunda g�revlilerimiz onu doktora g�t�rmektedir.
L�tfen bizi bilgilendiriniz
L�tfen bize e-mail araciligi ile olasi gida maddeleri uyusmazligi, alerji durumlari ile sagliksal kisitlamalari ve �nceki rahatsizliklarini bildiriniz. B�ylelikler sorumlu olan kisilerin iyi bilgilendirilmis olmalari ve bir acil durumda doktora �ocugunuz hakkinda bu �nemli bilgileri verebilmeleri saglanmaktadir. Topluma katilim olanaklarini saglamaya �alisiyoruz.
Gida maddeleri uyusmazligi
Bize ayni zamanda �zel beslenme aliskanliklarini (vejetaryen, domuz eti bulunmayan yiyeceklerin tercihi ve saire) da bildiriniz ki, yatili okulun mutfagi tarafindan �ocugunuza �zel tercihlerin � �zellikle agir derecede gida maddeleri alerjisi ile ilgili olanlar dikkate alinabilsin.
�nceden ge�irilen hastaliklar/saglik a�isindan kisitlamalar
Kronik saglik kisitlamalari durumlarinda (mesela diyabet, alerji) l�tfen doktorunuza �ocugunuzun burada ikameti sirasinda nelerin dikkate alinmasi gerektigini sorunuz. L�tfen bize bu konu ile ilgili olarak kurs baslamadan �nce bilgi veriniz.
B�ylelikle sorumlu olan kisilerin iyi bilgilendirilmis olmalari ve bir acil durumda doktora �ocugunuz hakkinda bu �nemli bilgileri verebilmeleri saglanmaktadir.
Ila�lar
�ocugunuzun ila�larini yeterli miktarlarda yanina almasini saglayiniz ve ila� prospekt�sleri ile ilgili doktor talimatlarini da Almanca veya Ingilizce dillerinde yaninda bulundurunuz. L�tfen bunu dikkate aliniz: Bizim �alisanlarimiz tarafindan �ocugunuza re�ete edilmemis olan ila�larin verilmesine izin verilmemektedir.
Asilar
Tetanos asisi: L�tfen bize e-mail �zerinde var olan asilar hakkinda bilgi veriniz: Gerektiginde ve emin olmadiginiz durumlarda doktorunuza sorunuz. Bizim �nerimiz: L�tfen sayet var ise, �ocugunuzun bir uluslar arasi asi kimligi belgesinin suretini de getirmesini saglayiniz.
Saglik Sigortasi
L�tfen �lkeye giris yapmadan �nce �ocugunuzun saglik sigortasinin ayni zamanda Almanya i�in ge�erli olup olmadigini kontrol ediniz. AB-Vatandaslarina kendi saglik sigortalari tarafindan bir Avrupa saglik karti verilmektedir (European Health Insurance Card (EHIC). L�tfen gelirken �ocugunuza bu karti veriniz.
Hastalik durumunda
Almanya �lkesinde saglanan tibbi destek genel olarak �ok iyidir. T�m kurs yerlerinde hastaneler, acil m�dahale hekimleri ile uzman hekimler ve g�z doktorlari yakin �evrede hazir bulunmaktadir.
�ocugunuzun rahatsiz olmasi durumunda g�revlilerimiz onu doktora g�t�rmektedir.
Para, degerli esyalar ve �nemli dok�manlar
Siz hi� merak etmeyiniz, biz u�ak biletleri ile pasaportlari yatili okulun �elik kasasinda muhafaza etmekteyiz � b�ylelikle bir sey kaybolmamaktadir.
Bu durum ayni zamanda cep har�liklari i�in de ge�erlidir. �ocuklara belirli zamanlarda belirli kismi �demeler yapilacaktir.
Cep telefonu veya bir laptop gibi elektronik cihazlar da kurs ofisinde g�venilir bir bi�imde muhafaza edilmektedir.
Kisisel esyalar
Odalarda bulunan kisisel dolaplar yatili okullarin �ogunda kilitlenebilir t�rdendir. Buna ragmen �ocugunuzun ikameti s�resince gerekli olmayan degerli esyalarin evde birakilmalarini rica etmekteyiz.
L�tfen �ocugunuzun giysilerini birer isimle isaretleyiniz. B�ylelikle �amasirlarini yatili okulda s�ratli bir bi�imde geri alabilmesi saglanacaktir. Ayni zamanda degerli esyalari da �ocugunuzun ismi ile isaretlemenizi tavsiye etmekteyiz.
Siz hi� merak etmeyiniz, biz u�ak biletleri ile pasaportlari yatili okulun �elik kasasinda muhafaza etmekteyiz � b�ylelikle bir sey kaybolmamaktadir.
Bu durum ayni zamanda cep har�liklari i�in de ge�erlidir. �ocuklara belirli zamanlarda belirli kismi �demeler yapilacaktir.
Cep telefonu veya bir laptop gibi elektronik cihazlar da kurs ofisinde g�venilir bir bi�imde muhafaza edilmektedir.
Kisisel esyalar
Odalarda bulunan kisisel dolaplar yatili okullarin �ogunda kilitlenebilir t�rdendir. Buna ragmen �ocugunuzun ikameti s�resince gerekli olmayan degerli esyalarin evde birakilmalarini rica etmekteyiz.
L�tfen �ocugunuzun giysilerini birer isimle isaretleyiniz. B�ylelikle �amasirlarini yatili okulda s�ratli bir bi�imde geri alabilmesi saglanacaktir. Ayni zamanda degerli esyalari da �ocugunuzun ismi ile isaretlemenizi tavsiye etmekteyiz.