?????? ??? ??????????
?????????? ? ????? ?????????? ???????
??????? ?? ???????? ??????? ? ??????
?? ?????? ?????? ??? ?????? ? ???????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?????? ??????, ?????????, ?????? ? ??????????. ????????? ???????????? ????? ??? ?????? ???????? ??? ???????, ??????? ????? ??? ?????????, ????? ? ??????????. ?? ??????? ??? ?????? ? ?????????? ??????????? ?????????? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????, ????? ??? ??????? ??????? ???????.
??????? ?? ????? ??????????/?????
?? ????? ?????? ???????????, ??????????, ? ????? ?? ?????? ? ?????????. ?? ????????? ? ???????????????? ???????? ? ?????????? ??????????????? ???? ?????????? ??????. ????????? ????? ???????? ?? ????? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????????????????? ?? ?????.
?????????? ?????? ? ????? ??????
?? ????? ???? ?????? ??????, ???????????? ????????? ??? ??????.
??? ? ??????
??????, ?????????? ? ?????????
blog.goethe.de/jugendkurse
?????????????? ???????
** ? ?????? ??????? ??????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ????? ?????????????? ??????????? ??????? ?????? ???????.
- ??????? ?? ????????? ????? ???. ??????? ????????
- ????????????????? ????
- ?????????? ? ?????????-??????????????? ?????????*
- ?????????? ? ????????? ??? ? ?????????? ?????????
- ?????? ???????
- ???????????????? ?????????????
- ?????? ? ????????
- ? ??????? 3-????????? ?????? ????????????? 2 ??????????? ?????????**
- T??????? ?? ????????? ? ???????
- ??????????? ???????????
blog.goethe.de/jugendkurse
?????????????? ???????
- ?????????????? ??????? ?? ????????, ?????? ????? ? ??.
** ? ?????? ??????? ??????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ????? ?????????????? ??????????? ??????? ?????? ???????.
???????
????? ???????? ? ??? ???????? ??????? ????????? ? ????????? ????, ?????? ??? ? ??????, ???????? ? ??????? ?????, ???????? ??? ????????? ????????. ??????? ???????????? ? ????????????? ?????????? ???????. ?????? ????, ????????? ?? ????, ??????, ?????????? ???? ? ?????????? ??????? ?????????? ???? ? ??????, ??? ????????? ???????? ?????? ????????? ???????? ????. ? ?????? ??????? ??? ??????? ?????????? ?? ???????? ?????. ???????? ?? ???? ??????? ?????????? ? ?????????????? ??????? ???????. ????????????? ??? ??????? ????? ????????????? ?????????? ?????????????? ????????? ?? ?????? ????. ? ???????????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????. ??????? ????????? ???????? ? ????????? ?????.
??????
??????? ?????????? ??? ????????? ???????? ???????. ? ??????????? ???? ?????????? ?????? ?? ?????????? ???????? ??? ??????? A1 - C1.
2, 3 ?????? ??? 4 ??????
?????????? ??????: 12 - 15 / 14 - 17 / 18 - 21 ???:
24 ????????????? ???? (?. ?.) ?? 45 ????? ? ??????
??????? ?????????? ? 9:00 ?? 12:30
??? ???? ? ?????? ???????-??????? ?? ?????? ???????? ???
??????????? ????
3 ??????
?????????? ??????: 14-17 ???:
30 ????????????? ????? (?. ?.) ?? 45 ????? ? ??????.
??????? ?????????? ? 9:00 ?? 13:30
??? ???? ? ?????? ???????-??????? ?? ?????? ???????? ???
??????? ?????
2 ??? 3 ??????
?????????? ??????: 9 - 12 ???:
20 ????????????? ????? (?. ?.) ?? 45 ????? ? ??????.
??????? ?????????? ? 9:00 ?? 12:30
?????????? ???????? ? ??????
???? ????????? ? ????????????? ??????, ? ??????? ?????? ?? 10 ?? 16 ??????????
???????? ????????? - ? ??????? ????? ???
?????????? ?? ???????? ??????????? ? ??????? ????? ?? ????? ?????????-??????????????? ?????????. ????? ????????? ???????? ?????????? ??????????????? ????????? ??? ???????????? ????????? ????????????. ???????? ???????? ????? ? ??????????? ???????? ???????? ?????????? ???????? ??????? ???????????? ? ???????????? ?????????? ????????? ??????? ? ?????????? ?????.
?????????????, ?????????????? ??????????? ?????/??????
?? ?????????? ????? ?????? ???????? ???????? ??????????????? ?????????????? ?????????????: ????? ??????????? ??????? ??????????? ?????, ?????????? ????????????? ????? ? ????????????????? ????????.
????? ???????? ? ??? ???????? ??????? ????????? ? ????????? ????, ?????? ??? ? ??????, ???????? ? ??????? ?????, ???????? ??? ????????? ????????. ??????? ???????????? ? ????????????? ?????????? ???????. ?????? ????, ????????? ?? ????, ??????, ?????????? ???? ? ?????????? ??????? ?????????? ???? ? ??????, ??? ????????? ???????? ?????? ????????? ???????? ????. ? ?????? ??????? ??? ??????? ?????????? ?? ???????? ?????. ???????? ?? ???? ??????? ?????????? ? ?????????????? ??????? ???????. ????????????? ??? ??????? ????? ????????????? ?????????? ?????????????? ????????? ?? ?????? ????. ? ???????????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????. ??????? ????????? ???????? ? ????????? ?????.
??????
??????? ?????????? ??? ????????? ???????? ???????. ? ??????????? ???? ?????????? ?????? ?? ?????????? ???????? ??? ??????? A1 - C1.
????? ? ????? ????????
?????????? ?????2, 3 ?????? ??? 4 ??????
?????????? ??????: 12 - 15 / 14 - 17 / 18 - 21 ???:
24 ????????????? ???? (?. ?.) ?? 45 ????? ? ??????
??????? ?????????? ? 9:00 ?? 12:30
??? ???? ? ?????? ???????-??????? ?? ?????? ???????? ???
??????????? ????
3 ??????
?????????? ??????: 14-17 ???:
30 ????????????? ????? (?. ?.) ?? 45 ????? ? ??????.
??????? ?????????? ? 9:00 ?? 13:30
??? ???? ? ?????? ???????-??????? ?? ?????? ???????? ???
??????? ?????
2 ??? 3 ??????
?????????? ??????: 9 - 12 ???:
20 ????????????? ????? (?. ?.) ?? 45 ????? ? ??????.
??????? ?????????? ? 9:00 ?? 12:30
?????????? ???????? ? ??????
???? ????????? ? ????????????? ??????, ? ??????? ?????? ?? 10 ?? 16 ??????????
???????? ????????? - ? ??????? ????? ???
?????????? ?? ???????? ??????????? ? ??????? ????? ?? ????? ?????????-??????????????? ?????????. ????? ????????? ???????? ?????????? ??????????????? ????????? ??? ???????????? ????????? ????????????. ???????? ???????? ????? ? ??????????? ???????? ???????? ?????????? ???????? ??????? ???????????? ? ???????????? ?????????? ????????? ??????? ? ?????????? ?????.
?????????????, ?????????????? ??????????? ?????/??????
?? ?????????? ????? ?????? ???????? ???????? ??????????????? ?????????????? ?????????????: ????? ??????????? ??????? ??????????? ?????, ?????????? ????????????? ????? ? ????????????????? ????????.
?????, ???????????, ??????
?????
???? ?????????? ????? ?????????? ?????? ? ????, ???? ? ???????.
????
???? ??????? ?? ???? ? ????????????????? ?????. ?????????? ????? ????? ? ????? ????????-????????
? ????????? ???????? ????????? ??????:
** ? ?????? ??????? ??????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ????? ?????????????? ??????????? ??????? ?????? ???????.
?????? ??? ??????? ? ??????
??? ???????/?????? ? ??? ???? ??????????? ???????????:
??? ????????????? ??????????? ???? ??? ????? ??????? ? ??????, ??????? ?? ??????? ???????, ?? ???????? ?????? ? ??????? 150 ????.
???? ?????????? ????? ?????????? ?????? ? ????, ???? ? ???????.
????
???? ??????? ?? ???? ? ????????????????? ?????. ?????????? ????? ????? ? ????? ????????-????????
? ????????? ???????? ????????? ??????:
- ??????? ?? ????????? ????? ???. ??????? ????????
- ????????????????? ????
- ?????????? ? ?????????-??????????????? ?????????*
- ?????????? ? ????????? ??? ? ?????????? ?????????
- ?????? ???????
- ???????????????? ?????????????
- ?????? ? ????????
- ??????????? ????? ???????; (? ??????????? ?? ????? ?????????? ?????)
- ??????????? ?????????**
- T??????? ?? ????????? ? ???????
- ??????????? ???????????
- ????????? ?????????
- ?????????????? ??????? ?? ????????, ?????? ????? ? ??.
** ? ?????? ??????? ??????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ????? ?????????????? ??????????? ??????? ?????? ???????.
?????? ??? ??????? ? ??????
??? ???????/?????? ? ??? ???? ??????????? ???????????:
??? ????????????? ??????????? ???? ??? ????? ??????? ? ??????, ??????? ?? ??????? ???????, ?? ???????? ?????? ? ??????? 150 ????.
??????????? ????????
??????????, ??? ?????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ????? ? ??? ???????????? ?????, ????? ?? ?????, ??? ???? ???????.
?????? ???????????? ????????? ?? ?????? ?????.
?????????? ????? ?? ???????? ? ????????? ??????.
????????? ?????
?????? ? ??????????????? ?????????????? ??????????? ?? ???????? ????????? ?????????? ?? ?????? ????? ????????? ??????.
?????????? ???????
Commerzbank München
???: 700 800 00
????? ?????: 316 006 300
SWIFT/BIC: DRESDEFF700
IBAN: DE79 7008 0000 0316 0063 00
????? ?????
Commerzbank, Promenadeplatz 7
80336 ??????, ????????
???.: +49 89 21 39 0
????: +49 89 21 39 22 96
??????? ????? ??-?? ??????? ???????? ???????? 8-10 ??????? ????. ?? ?????? ??????????? ?????? ????? ?????? ????? ??????????? ????? ?? ??? ????.
? ??????? ???????: ??????????, ??????? ??? ????? ????????????? ???????? ?? ????? ??? ??????????? ?????, ????? ?? ?? ???????????? ???? ??????????? ??? ??????? ? ?????.
?????????????
??? ?????? ???? ?????? ????????? ?? ??? ????, ?? ????????? ????????????? ????????????? ??????????? ?? ??????????? ?????. ????????? ??????, ??????????? ?? ?????, ????????? ??????? ?????????? ????????? ???? ??? ?????? ? ????????, ???????? ?????? ????????????? ?? ?????. ??? ????????????? ?????? ?????????? ??? ??????? ???? ? ???????? ????? «???????????».
????? ?????: Goethe-Institut ?? ?????? «???????????».
????????????????
?????? ???????????????? ??????????? ?????????. ?? ?????? ??????????? ????????? ?????????? ????????? 60 €.
????? ?? ??????? ? ??????????? ????????
??????????, ???????????? ??????????????? ???, ??? ???????? ??? ??????? ???????.
??? ?????? ?? ??????? ????? ??? ?? 4 ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ?????? ???????????????? ???? ? ??????? 160 €.
??? ?????? ?? ??????? ?? 1 ?????? ?? ?????? ????? ???????????? 30% ????? ????????? ?????, ?? ?? ????? ????????????????? ????? ? ??????? 160 €.
??? ?????? ?? ??????????? ????? ?? ???????, ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??????, ???????????? 50 % ?? ????????? ?????, ?? ?? ????? 160 € ? ???????? ????????????????? ?????.
? ?????? ?????????? ?? ???? ??? ?????????? ??????? ????????? ????? ?? ???????????.
?????????????? ???????? ?????????? ? ???????? ??????? ? ?????? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? ????? ??????????? ? ??? ????? ?? ?????? ? ?????????.
??????????? ?? ?????? ?????? ?? ???????
?? ??????????? ???????? ????????? ? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???????.
??????????, ??? ?????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ????????? ????? ? ??? ???????????? ?????, ????? ?? ?????, ??? ???? ???????.
?????? ???????????? ????????? ?? ?????? ?????.
?????????? ????? ?? ???????? ? ????????? ??????.
????????? ?????
?????? ? ??????????????? ?????????????? ??????????? ?? ???????? ????????? ?????????? ?? ?????? ????? ????????? ??????.
?????????? ???????
Commerzbank München
???: 700 800 00
????? ?????: 316 006 300
SWIFT/BIC: DRESDEFF700
IBAN: DE79 7008 0000 0316 0063 00
????? ?????
Commerzbank, Promenadeplatz 7
80336 ??????, ????????
???.: +49 89 21 39 0
????: +49 89 21 39 22 96
??????? ????? ??-?? ??????? ???????? ???????? 8-10 ??????? ????. ?? ?????? ??????????? ?????? ????? ?????? ????? ??????????? ????? ?? ??? ????.
? ??????? ???????: ??????????, ??????? ??? ????? ????????????? ???????? ?? ????? ??? ??????????? ?????, ????? ?? ?? ???????????? ???? ??????????? ??? ??????? ? ?????.
?????????????
??? ?????? ???? ?????? ????????? ?? ??? ????, ?? ????????? ????????????? ????????????? ??????????? ?? ??????????? ?????. ????????? ??????, ??????????? ?? ?????, ????????? ??????? ?????????? ????????? ???? ??? ?????? ? ????????, ???????? ?????? ????????????? ?? ?????. ??? ????????????? ?????? ?????????? ??? ??????? ???? ? ???????? ????? «???????????».
????? ?????: Goethe-Institut ?? ?????? «???????????».
????????????????
?????? ???????????????? ??????????? ?????????. ?? ?????? ??????????? ????????? ?????????? ????????? 60 €.
????? ?? ??????? ? ??????????? ????????
??????????, ???????????? ??????????????? ???, ??? ???????? ??? ??????? ???????.
??? ?????? ?? ??????? ????? ??? ?? 4 ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ?????? ???????????????? ???? ? ??????? 160 €.
??? ?????? ?? ??????? ?? 1 ?????? ?? ?????? ????? ???????????? 30% ????? ????????? ?????, ?? ?? ????? ????????????????? ????? ? ??????? 160 €.
??? ?????? ?? ??????????? ????? ?? ???????, ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??????, ???????????? 50 % ?? ????????? ?????, ?? ?? ????? 160 € ? ???????? ????????????????? ?????.
? ?????? ?????????? ?? ???? ??? ?????????? ??????? ????????? ????? ?? ???????????.
?????????????? ???????? ?????????? ? ???????? ??????? ? ?????? ????????? ?? ?????? ?? ??????? ? ????? ??????????? ? ??? ????? ?? ?????? ? ?????????.
??????????? ?? ?????? ?????? ?? ???????
?? ??????????? ???????? ????????? ? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???????.
1. ????? ???????
????????? ?????? ?????? ???? ?? ?????? 9 ??? ? ?? ?????? 17 ????.
????????? ?????? ?????? ???? ?? ?????? 9 ??? ? ?? ?????? 17 ????.
2. ??????? ? ????? ? ????????????? ???????????
2.1. ???? ????????? ????? ???????? ??????????????????, ??? ???????????? ???????? ??? ??????? (????? — ???????). ???? ????????? ????? ???????? ???????????????? (????? — ????? ???????), ?? ?????????????? ??????????????.
2.2. ? ????????? ????? ?????? ???????, ? ?. ?. ??????? ?????????, ??????????, ???????, ?????? ???????????? ??????????? ??? ??????????????, ? ????? ??????????? ?? ??????????? ?????? ? ??????????? ??????????? ???????????????. ????? ??????????? ??????? ???????? ?? GI ????????????? ??????????? ?? ????, ? ?. ?. ???????? ???????????? ??????? (????? – ????????????? ???????????). ??????? ???????? ? ???? ? ??????? ????????? ????????? ????????????? ???????????.
2.3. ???????????? ? ?????????????? ??????????? ?????????? ????, ?????????? ??????. ? ?????? ????? ??????????? ?????, ??????? ???????????? ????? ?????? ????????? ????? ? ?????? ???? ????? ???????? ?. 2.2., ? ????? ???? ?????? ? ??????????????? ????? ?????????. ???????????, ?????????? ??????? ???????????? ??????????? ??? ??????????????, ??????????? ?? ??????????? ?????? ? ??????????? ??????????? ???????????????, ???????? ? ?. 9.2., ?????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ????????.
2.4. ????????? ???????????? ?? ???????????.
3. ???? ? ??????? ??????
3.1. ???????????? ?????? ???????? ???????? ??????????? ?? ?????? ??????????? ???????????, ??????? ????? ????? ?? ?????: www.goethe.de/junostj.
3.2. ????????? ????? ??????? ???????? ? ?????? ??????? ? ????, ????????? ? ?????, ????? ???????? ??????????????? ????? ?? ???? GI. ??????????????? ?????? ???????????? ?? ???? ??????????? ??????? ?? ???? GI, ????????? ? ?????. ??? ???????? ??????? ????????? ????? ????????? ?????.
3.3. ??? ?????????? ?????, ????????? ? ??????? ??????, ?????????? ???????.
3.4. ??? ????????????? ????? ?? ???????? ?? ?????? ???????????? ? ? ?????? ?????? ?? ????????? ???? GI ??????? ?????? ????? ?? ??????? ????????? ? ??????????????? ?????. ? ???? ?????? GI ????? ????? ???????????? ?????? ?????? ??????? ?????????.
3.5. ? ?????? ????????? ????????? ? ??????????????? ????? ????????, ????????? ? ?????? ??????? ???????, ?????????? ??????? ????????? ??? ??????????? ?? ???????, ? ????? ? ???? ??????? ??? ?????????? (????????, ?? ???????) ??????? ?? ?????? ????????? ?????????? ????????? ????????.
4. ????????????????
???????????????? ????? ???????? (????????, ??????? ?????? ????????) ??????????? ?????? ? ?????????????? ??????? ? ?????????? ?? ???????????? ? ?????????????? GI. ?????? ???????????????? ?????????????? ?????????, ?? ?????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ????? ? ??????? 60,00 ????.
5. ????? ?? ??????? ? ??????????? ????????
5.1. ??????? ????? ??????????? ??????? ? ???????????? ????? ?? ????????? ????????: ?
- ?
- ??? ?????? ?? ??????? ? ?????? ?? ?????? (4) ?????? ?? ?????? ???????? ??? ????? GI ?????????? ????? ? ??????? 160,00 ???? ??? ??????????? ??????????????? ????????; ??
- ??? ?????? ?? ??????? ? ????? ?? ???? (1) ?????? ?? ?????? ???????? ??? ????? GI ?????????? ????? ? ??????? 30% ?? ????????? ?????, ?? ?? ????? 160,00 ???? ??? ??????????? ??????????????? ????????; ??
- ? ?????? ?????? ?? ??????? ? ????? ?? ???? (1) ???? ?? ?????? ???????? GI ?????????? ????? ? ??????? 50% ?? ????????? ?????, ?? ?? ????? 160,00 ???? ??? ??????????? ??????????????? ????????; ??
- ??? ?????? ?? ??????? ? ????? ????? ??? ?????? GI ?????????? ?????? ????????? ?????. ??????? ????? ????? ???????????? ??????????????, ??? ? ??? ?????? ?????????? ????????? ????? ?????? ???? ?????????.
6. ????????
6.1. ???? ????????? ?? ????? ??????? ?? ???? ? ?????? ???? ???????, ??????? ?????? ???????????????? ?? ???? GI ?? ?????????? ? ????????????? ??????????? ??????????? ??????.
6.2. ???? ?????????? ???????? ?. 6.1 ?? ????????, GI ????????? ?? ????? ????? ??????????????? ?????????????? ?????? ? ?????? ?? ?????? ??????????. ???? GI ??????? ?????? ??? ?????? ??????????, ? ???????????? ????????? ???????????? ????? ? ??????? ?? ????? 160,00 ???? ?? ??????????????? ???????.
6.3. ???? ???????? ????? ??????? ????????? ??????????, ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ??????????? ??????????. ? ????? ?????? ??????? ?????? ????????? ?????? ????????? ?????
7. ??????????
7.1. ??????????? ?????????? ?????? ? ????????? ????? ? ?? ????? ???? ????????? ?? ????????????? ?????? ?????. ????????? ?? ??????????????? ??????????? ???????????????? ??????? ???????????? ??? ?????? ?????????.
7.2. ???? ?????? ? ?????????? ????? ????????? ???? ???????? ????????? ??? ??????????? ????? ????????, ????????? ???????? ???????????? ????? ? ??????????? ???? ???????.
7.3. ? ?????? ?????? ????????? ????? ????? ??????????????? ?? ??????????? ??????? ? ??????? ? ?????????? ?????????? ???, ??????? ?????? ?????????? ??????????????? ??????????? ??????? ? ???????. ????? ????????? ????? ????????? ?????? ???? ????? ? ?????????? ????. ?? ?????????? ????? ????????? ???????? ????????? ??????????????? ????????????? GI.
7.4. ????????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ??? ?? ?????????? ????????? ??????, ???????????? ?????????? ??????, ?? ???????????.
7.5. ???? ????? ?????????? ?? ??????, ?????????????? ?????? ?????, ?? ????? ?????????? ????? ??? ????? ??? ??????????, ????????????? GI, ????????, ? ????? ?????? ?? ????????-???????? GI, ?? ??? ?? ????????, ??? ? ?????? ?????? GI ????????? ? ???? ????????????.
8. ????????????? ?? ??????? / ??????????? ??????
8.1. ??????????????? ????????????? ?? ??????? ?????????????? ?? ????????? ??????, ????????? ? ??????????????? ??????.
8.2. ????????????? ????????????? ? ?????? ????????????? ?????? ?????????? ?? ????? ?????????? ????? ?? ?????? ?????????????? ????? ? ???? ???????.
8.3. ???? ????????? ????????? ????? ?????????? ?? ?????? ???????????????? ?????, ????????? ??????????????? ????? ?? ?????? ?????, ??????????????? ??? ??????.
8.4. ??? ???????, ??????????? ?????????? ? ????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ????????? 16 ???????, ???? ? ????????? ?? ??????? ???? ?????.
9. ??????????? ????????
9.1. ??????? ????? ??????? ? ?????????????? ???????? ?? ???????? ?????????? ?????????? ????????? ????? ? ????????, ? ????? ???????? ??????????? ?????????? (????) ?? ????? ? ?????????? ? ??????.
9.2. ????? ?????? ?????? ????????? ????? ????????? ????????? ???????? ??? ?????????: ?? ??????????? ???????????????, ?? ?????????? ??????? ? ??????? ???????????. ??????? ??- ????????? ????????? ?? ???????????????? ?? ??????, ??????????? ? ????? ? ????????????? ?????????, ??????????? ?? ?????, ??????????? ??????? ??????? ??????? ?? ????? ?????, ? ????? ?? ??????????? ? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ?????????? ? ????????, ??????? ???????, ??????????? ????????? ?????????? ? ???????. ???? ??????????? ??????? ? ???????????, ??????? ??????????? ????????? ????????? ?????? ?????? ????? ?????????? ?? 260,00 ???? ? ??????? ?????? ?????. ??? ????????? ?????????????? ?????????? ?? ?????? ??????????? ??????????? ?????, ????????? ? ????????????? ???????????. ??? ??????????? 100-??????????? ??????????? ??????? ?????? ???????? ????????? ????? ???.
9.3. ??????? ????????? ????????? ??????????? ? GI ? ?? ?????? ?????????? ?????????? ???, ?????? ???????????? ? ?????????? ???????? ?? ??????? ????????? ?????. ????????? ??????? ??????????? ????? ????? ???????? ? ?????????? ??????????? ???????? ? ????? ??? ????? ?? ?????????? ??? ??????????? ????????? ?????.
10. ??????????????? GI
10.1. ?????????? ?? ???????????? ????????? GI ????? ??????????????? ?? ?????????? ????? ?????? ? ??? ??????, ???? ????? ????????, ??? ????? ??????? ????????? ??? ?????????? ?????? ??????????.
10.2. ????? ????, GI ????? ??????????????? ?? ?????, ?????????? ???????? ??? ?????, ? ?? ????? ?????????? ????????? ???????????? ????????????, ???????????? ?????????, ?????????? ?????????? ??????? ???????????.
10.3. ??????????? GI ? ???????????????, ? ?. ?. ?????????, ?????????? ????? ?? ?????? ????????, ? ????????? ????????? ? ?????????, ?????????.
11. ?????????????? ????????????? ????
?? GI, ?? ??? ?????????? ?? ????? ??????????????? ?? ???????????? ???????????? ?? ?????????? ???????? ??? ????????? ?????? ?????????? ????????????? ????????????? ????, ? ?????????, ? ?????????? ??????????? ????, ????, ????????, ? ????? ???? ????????? ???????, ??????, ??????????, ??????? ????????, ???????? ???????? ???? ???? ?????????????, ??????????? ?? GI.
12. ?????? ??????????
GI ????????, ???????????? ? ?????????? ?????? ?????? ???????? ??? ?????????? ???????????? ? ??? ???????? ? ?????? ????????? ??????????? ?????????? ? ????????? ? ???????? ?? ????????? ??????, ??????????? GI. ?????????????? ?????????? ?????????? ? ????????? ?????????? ?? ?????? ??????, ?????? ???????? ?? ??? ?????? ????????.
13. ??????????? ?????, ???????????
? ????????? ????????? ??????? ??????? ?? ?????? ????????, ? ????? ?????????????? GI ? ???????? ????????? ???????????????? ???????????? ?????????? ????????. ??????????? ????????? – ?. ??????.
14. ???????????? ????????? ????????
???? ????????? ????????? ??? ????????? ??????? ?????? ?????????????????, ??? ????? ?? ???????? ?? ???????? ????????? ?????????. ???????????????? ????????? ??????? ???????? ??????, ?????????? ??????????, ??????? ????? ????? ? ????????????????? ?? ??????????? ? ?????????? ????????.
????? ????????
????????????? ????????/???????
???? ???? ??? ??? ??? ?????? ????? ? ????? ????????????? ???????? ??? ???????. ??????????, ???????????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ? ?? ???????? ????????? ???? ??? ?????, ???????? ???? ??? ???????? ???????????????????. ??? ?????????? ??? ?????? ??????????? ? Goethe-Institute ? ????? ??????.
???????????? ????
???? ??????? ????? ?????? ?????????? ???? ??? ?????? ? ????????, ??????????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ?? 3 ?????? ?? ?? ??????.
?????????? ????
??????????, ??????? ?? ????????: ?????????? ????, ??????????? ????. 90 ????, ? ???????? ?? ????????????. ??? ????? ??????????? ??????????, ???????? ???? ????? ?????????? ????? ??? ??????? ????? ????????? ????????????? ??? ??????, ?????? ???????? ? ?. ?., ????????? ???????? ????.
????????? ? ?????????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?????:
www.auswaertiges-amt.de
???? ???? ??? ??? ??? ?????? ????? ? ????? ????????????? ???????? ??? ???????. ??????????, ???????????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ? ?? ???????? ????????? ???? ??? ?????, ???????? ???? ??? ???????? ???????????????????. ??? ?????????? ??? ?????? ??????????? ? Goethe-Institute ? ????? ??????.
???????????? ????
???? ??????? ????? ?????? ?????????? ???? ??? ?????? ? ????????, ??????????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ??????? ?? 3 ?????? ?? ?? ??????.
?????????? ????
??????????, ??????? ?? ????????: ?????????? ????, ??????????? ????. 90 ????, ? ???????? ?? ????????????. ??? ????? ??????????? ??????????, ???????? ???? ????? ?????????? ????? ??? ??????? ????? ????????? ????????????? ??? ??????, ?????? ???????? ? ?. ?., ????????? ???????? ????.
????????? ? ?????????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ?? ???????? ?????:
www.auswaertiges-amt.de
?????? ?????, ??????? ?????????? ????? ? ?????
??? ??? ??????? ?????? ????? ? ?????? ??? ?????????? ??????????? ????
?? ????????? ??? ??? ??????????? ?????? ?????, ??????? ?????????? ????? ? ?????.
? ????? ??????????
??? ?????: ????? ??????????????? ???????? ?? ??????? ?????????? ??? ??? ? ????? ????????. ?????, ????? ??? ??????? ????, ??? ?? ? ??????? 2 - 4 ?????? ?????? ? ?????? ? ??????????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ???? ? ????????? ????????? ????? ? ????? ?????????? – ??? ????????? ??? ?????????????. ???? ??? ??????? ????????? ?????? ??? ???????, ?? ??????? ? ?????? ???????? ??? ??? ??????? ???????????? ? ????? ??? ????? ????????.
???? ? ??? ??? ???????? ???????, ??????????? ? ???, ?? ?????? ??????? ???.
??? ??? ??????? ?????? ????? ? ?????? ??? ?????????? ??????????? ????
?? ????????? ??? ??? ??????????? ?????? ?????, ??????? ?????????? ????? ? ?????.
? ????? ??????????
??? ?????: ????? ??????????????? ???????? ?? ??????? ?????????? ??? ??? ? ????? ????????. ?????, ????? ??? ??????? ????, ??? ?? ? ??????? 2 - 4 ?????? ?????? ? ?????? ? ??????????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ???? ? ????????? ????????? ????? ? ????? ?????????? – ??? ????????? ??? ?????????????. ???? ??? ??????? ????????? ?????? ??? ???????, ?? ??????? ? ?????? ???????? ??? ??? ??????? ???????????? ? ????? ??? ????? ????????.
???? ? ??? ??? ???????? ???????, ??????????? ? ???, ?? ?????? ??????? ???.
???? ??????????? ???????????
????? ???????? ? ????????, ??????????, ????????? ?????, ????????? ?? ????????? ?????? ?????? ??????? ? ????????. ???????? ?? ???????? ? ????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ????????? ???????? European Health Insurance Card (EHIC). ??????????, ????? ?? ?????? ??????? ? ?????.
????? ???????? ? ????????, ??????????, ????????? ?????, ????????? ?? ????????? ?????? ?????? ??????? ? ????????. ???????? ?? ???????? ? ????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ????????? ???????? European Health Insurance Card (EHIC). ??????????, ????? ?? ?????? ??????? ? ?????.
??????, ???????, ??????
Услуги трансфера
Большинство наших юных гостей самостоятельно прибывает на самолете. Для детей и подростков от 9 до 17 лет мы предлагаем трансфер из аэропорта в официальный день прибытия за дополнительную плату.
Для участников молодежного курса в возрасте от 18 до 21 года организация трансфера, к сожалению, невозможна. В этом случае до начала курса участники получают подробное описание проезда.
Время прибытия
Если рейс прибывает от 9 до 17 часов, наши воспитатели встретят вашего ребенка в аэропорту, т.е. на выходе из транзитной зоны в зале прилета.
Если рейс прибывает до 9 или позже 17 часов, мы организуем индивидуальный трансфер для вашего ребенка: мы долгие годы сотрудничаем с зарекомендовавшими себя службами такси. Мы обратимся к водителю такси, который знает конечную цель поездки (интернат) и доставит вашего ребенка туда. Пожалуйста, учтите: трансфер на такси означает более высокие транспортные расходы.
Встреча
Наших воспитателей легко узнать: они держат таблички Goethe Institut, а также могут подтвердить свою личность, предъявив удостоверение личности или паспорт. Фамилии, номера телефонов и номера удостоверений воспитателей мы сообщим вам примерно за 1-2 недели до начала курса. Эти сведения ваш ребенок должен иметь при себе.
Другое время приезда
! Важно: если прибыть в день заезда окажется невозможно, просим вас планировать заезд на один день позже.
До начала курса наш персонал не может ни предложить трансфер или размещение, ни гарантировать сопровождение, равно как и питание в интернате.
Время ожидания
Разумеется, дети и подростки не остаются одни, если им приходится ждать в аэропорту: они находятся под присмотром вплоть до отъезда в интернат. В день заезда и отъезда трансфер между аэропортом и интернатом выполняется через регулярные промежутки времени.
Трансфер в интернат
Вместе с воспитателями дети на микроавтобусе/автобусе или на поезде доставляются к месту проведения курса.
Несовершеннолетние без сопровождения
Большинство авиакомпаний предлагает услугу сопровождения детей, путешествующих без родителей. Присмотр за детьми обеспечивается перед вылетом, в самолете и после посадки. Эти расходы не входят в стоимость курса.
Если вы воспользовались этой услугой для своего ребенка, то персонал аэропорта сначала проверит данные наших воспитателей, и только после этого ребенок сможет присоединиться к ним.
Подробности зависят от конкретных предложений той или иной авиакомпании. Вы можете получить конкретную информацию, например через
https://www.lufthansa.com/de/en/unaccompanied-minors
https://www.united.com/ual/en/de/fly/travel/special-needs/minors.html
Прибытие с родителями
Если в день заезда вы самостоятельно хотите привезти ребенка к месту проведения курса, то идеальное время прибытия от 10 до 18 часов. В этот день мы приглашаем вас осмотреть учебный городок и места проживания участников.
Большинство наших юных гостей самостоятельно прибывает на самолете. Для детей и подростков от 9 до 17 лет мы предлагаем трансфер из аэропорта в официальный день прибытия за дополнительную плату.
Для участников молодежного курса в возрасте от 18 до 21 года организация трансфера, к сожалению, невозможна. В этом случае до начала курса участники получают подробное описание проезда.
Время прибытия
Если рейс прибывает от 9 до 17 часов, наши воспитатели встретят вашего ребенка в аэропорту, т.е. на выходе из транзитной зоны в зале прилета.
Если рейс прибывает до 9 или позже 17 часов, мы организуем индивидуальный трансфер для вашего ребенка: мы долгие годы сотрудничаем с зарекомендовавшими себя службами такси. Мы обратимся к водителю такси, который знает конечную цель поездки (интернат) и доставит вашего ребенка туда. Пожалуйста, учтите: трансфер на такси означает более высокие транспортные расходы.
Встреча
Наших воспитателей легко узнать: они держат таблички Goethe Institut, а также могут подтвердить свою личность, предъявив удостоверение личности или паспорт. Фамилии, номера телефонов и номера удостоверений воспитателей мы сообщим вам примерно за 1-2 недели до начала курса. Эти сведения ваш ребенок должен иметь при себе.
Другое время приезда
! Важно: если прибыть в день заезда окажется невозможно, просим вас планировать заезд на один день позже.
До начала курса наш персонал не может ни предложить трансфер или размещение, ни гарантировать сопровождение, равно как и питание в интернате.
Время ожидания
Разумеется, дети и подростки не остаются одни, если им приходится ждать в аэропорту: они находятся под присмотром вплоть до отъезда в интернат. В день заезда и отъезда трансфер между аэропортом и интернатом выполняется через регулярные промежутки времени.
Трансфер в интернат
Вместе с воспитателями дети на микроавтобусе/автобусе или на поезде доставляются к месту проведения курса.
Несовершеннолетние без сопровождения
Большинство авиакомпаний предлагает услугу сопровождения детей, путешествующих без родителей. Присмотр за детьми обеспечивается перед вылетом, в самолете и после посадки. Эти расходы не входят в стоимость курса.
Если вы воспользовались этой услугой для своего ребенка, то персонал аэропорта сначала проверит данные наших воспитателей, и только после этого ребенок сможет присоединиться к ним.
Подробности зависят от конкретных предложений той или иной авиакомпании. Вы можете получить конкретную информацию, например через
https://www.lufthansa.com/de/en/unaccompanied-minors
https://www.united.com/ual/en/de/fly/travel/special-needs/minors.html
Прибытие с родителями
Если в день заезда вы самостоятельно хотите привезти ребенка к месту проведения курса, то идеальное время прибытия от 10 до 18 часов. В этот день мы приглашаем вас осмотреть учебный городок и места проживания участников.
???????? ? ????????
? ??????????? ???? ??????? ???? ?????? ? ????????????? ???????????? ? ???????? ? ?????????????/???????? ??? ???????.
????????????? ?????? ?? ???????????
??????????? ????? ???????????? ?????? ??????? ?????? ?? ???????????. ??? ??????????? ?? 8 ??? ????? 18 ?? ????? ???????????? ??? ?????? ??????? ?????????????? ????????: ?? ??? ????? ??? ???????????? ? ????????????? ???????? ?????. ?? ??????? ???????? ????? ????????? ?????? ??????? ? ????????. ???????? ????????: ???????? ?? ????? ????? ??????.
??? ??????? ?????????? ??????????? ????? ? ???????? 18-21 ??? ??????????? ?????????, ? ?????????, ??????????. ? ???? ?????? ???? ??????????? ?? ????? ???????? ?????????????? ?????????? ? ???, ??? ????????? ?? ????????? ??? ???????.
?????????????????? ??? ?????????????
??????????? ?? ?? ?????? ???????????? ??? ?????, ?????????????? ??? ?????????????? ? ???? ?????? ??? ??????? ?????????????? ?? ???? ???????? ? ?????????, ???????? ????????? ???????????? ???? ?????? ? ??????? ??????????? ? ???????????? ?????? ??????? ? ????? ???????. ???? ??????????? ???????? ? ?????? ????????? ? ??????? ???????? 20 ????? ????? ?????? ????????.
??? ? ? ?????? ????????, ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ????????? ??????? ? ????? ????????????? ???????? ???????????, ??????? ????? ???????????? ?????? ??????? ?? ?????????. ?? ??????? ??????? ???????????, ??????????, ??????????????? ? ???????????? ??????.
????? ???????? ? ?????? ?????
???? ????? ????????????? ??? ???? ??????????, ???? ??????????? ???????? ? ????? ????????. ??? ????? ???????? ? ?????????? ???????? ? ????? ? ????? ?????????? ???????? ?????????????.
?????? ? ?????? ????
! ?????: ???? ?????? ? ???? ??????? ???????? ???????????, ???????????, ??????????, ?????? ?? ???? ???? ?????? ????????? ?????.
????? ????????? ????? ??? ???????? ?? ????? ?? ?????????? ???????? ??? ??????????, ?? ????????????? ?????????????, ????? ??? ? ??????? ? ?????????.
? ??????????? ???? ??????? ???? ?????? ? ????????????? ???????????? ? ???????? ? ?????????????/???????? ??? ???????.
????????????? ?????? ?? ???????????
??????????? ????? ???????????? ?????? ??????? ?????? ?? ???????????. ??? ??????????? ?? 8 ??? ????? 18 ?? ????? ???????????? ??? ?????? ??????? ?????????????? ????????: ?? ??? ????? ??? ???????????? ? ????????????? ???????? ?????. ?? ??????? ???????? ????? ????????? ?????? ??????? ? ????????. ???????? ????????: ???????? ?? ????? ????? ??????.
??? ??????? ?????????? ??????????? ????? ? ???????? 18-21 ??? ??????????? ?????????, ? ?????????, ??????????. ? ???? ?????? ???? ??????????? ?? ????? ???????? ?????????????? ?????????? ? ???, ??? ????????? ?? ????????? ??? ???????.
?????????????????? ??? ?????????????
??????????? ?? ?? ?????? ???????????? ??? ?????, ?????????????? ??? ?????????????? ? ???? ?????? ??? ??????? ?????????????? ?? ???? ???????? ? ?????????, ???????? ????????? ???????????? ???? ?????? ? ??????? ??????????? ? ???????????? ?????? ??????? ? ????? ???????. ???? ??????????? ???????? ? ?????? ????????? ? ??????? ???????? 20 ????? ????? ?????? ????????.
??? ? ? ?????? ????????, ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ????????? ??????? ? ????? ????????????? ???????? ???????????, ??????? ????? ???????????? ?????? ??????? ?? ?????????. ?? ??????? ??????? ???????????, ??????????, ??????????????? ? ???????????? ??????.
????? ???????? ? ?????? ?????
???? ????? ????????????? ??? ???? ??????????, ???? ??????????? ???????? ? ????? ????????. ??? ????? ???????? ? ?????????? ???????? ? ????? ? ????? ?????????? ???????? ?????????????.
?????? ? ?????? ????
! ?????: ???? ?????? ? ???? ??????? ???????? ???????????, ???????????, ??????????, ?????? ?? ???? ???? ?????? ????????? ?????.
????? ????????? ????? ??? ???????? ?? ????? ?? ?????????? ???????? ??? ??????????, ?? ????????????? ?????????????, ????? ??? ? ??????? ? ?????????.
????? ? ??????? ???????
? ??? ???????? ?????? ????
??? ??????? ?????? ???? ??????????? ? ???????????? ? ? ???????? ?????. ?? ???????????? ?????? ???? ???, ????? ?????? ??? ??????????? ????? ? ??????? ???????? ?? ?????????. ??? ????????: ???????? ? ?????????? ? ?????????, ?????????? ? ?????????? ? ??? ???????????, ?????????? ? ????????? ? ?????????????, ?????? ?????????? ? ??????? ?????? ? ???????????.
??? ??? ???????????:
??? ??????? ?????? ???? ??????????? ? ???????????? ? ? ???????? ?????. ?? ???????????? ?????? ???? ???, ????? ?????? ??? ??????????? ????? ? ??????? ???????? ?? ?????????. ??? ????????: ???????? ? ?????????? ? ?????????, ?????????? ? ?????????? ? ??? ???????????, ?????????? ? ????????? ? ?????????????, ?????? ?????????? ? ??????? ?????? ? ???????????.
??? ??? ???????????:
- ????????
- ??????? ? ?????????
- ???????? ? ????? ?????????? ?????
- ??????? ? ?????????
- ????????? ? ???????, ?????????????? ?????
- ?????? ??????? ? ???????
- ??????? ? ???????, ?????? ????????? ? ????????????? ????????
- ?????????? ? ??????????? ????????? ? ? ??????? ??????????? ??????
- ????? ??? ??????
- ?????????? ????
? ??? ???????? ??????? ??????? ????:
| ? 8:00 ?? 9:00 | ?????????? ??????? |
| ? 9:00 ?? 10:30 | ??????? ?? ????????? ???????, ???????? ????, ?????????? |
| ? 10:30 ?? 11:00 | ??????? ? ?????? ???????? |
| ? 11:00 ?? 12:30 | ??????? |
| 12:30 - 14:00 | ?????????? ???? |
| ? 12:30 ?? 14:00 | ???????? ? ???? ????????? ???? ? ??????????, ??????? ???????? ? ????????????? ????? |
| ? 15:30 ?? 16:00 | ???????? ? ??????? ????????? |
| ? 16:00 ?? 18:30 | ?????????-??????????????? ????????? ??????? ???????, ?????????? ???????, ????? ????????, ????????? ????????? ? ????????? ??????????????????????, ?? ??????? ???????? ? ??????? ????????? |
| ? 14:00 ?? 18:30 | 2 ???? ? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ??? ? ?????? ?? ????????? ?????? |
| ? 18:30 ?? 19:30 | ?????????? ???? |
| ? 19:30 | ???????? ????????? ?????, ?????????? ???????, ???????? ???????, ????????? ??? ????????? ??????????????????? |
| ?? ???????? ???? ?????????-??????????????? ????????? ?????????-??????????????? ????????? ????????????? ????? ??? ???????? ????. |
???????? ? ?????? ????? ?????????? ??????
? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????????????? ??????????? ? ???????? ? ????????, ????? ???????? ? ?????????? ??? ????????.
WLAN ? Skype ??????? ?????? ? ????????? ?????? ?????????? ??????.
??? ???????, ?? ????????? ????????? ? ????? ???????.
???????? – ??????????, ?? ?? ???????????
??? ???????, ?????????? ????? ???????????? ?????????, ?? ??????? ??????????? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?????????? ?????????????? ????????? ??????.
? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????????????? ??????????? ? ???????? ? ????????, ????? ???????? ? ?????????? ??? ????????.
WLAN ? Skype ??????? ?????? ? ????????? ?????? ?????????? ??????.
??? ???????, ?? ????????? ????????? ? ????? ???????.
???????? – ??????????, ?? ?? ???????????
??? ???????, ?????????? ????? ???????????? ?????????, ?? ??????? ??????????? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?????????? ?????????????? ????????? ??????.
????? ? ?????????? ????? ????????
????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ????? ?? ???????? ??? ? ???, ????? ?? ???????? ? ????. ????????, ? ??????? ??? ?????????? ????????, ????? ???????? ??????????? ??????.
?????????? ????? ???????? ???????????
?? ?????? ????????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ??????. ? ??????? ? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ?? ????????.
? ???????????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ? ????????????? ????? ?? ???????? ??? ?? ??????????? ?????. ???? ??? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????????? ? ?????-???? ???????????, ?? ?????? ????? ???????????? ????? ???????? ??? ?????????. ? ???? ?????? ??? ??????? ?????????? ???.
??? ??????, ??? ?????
?????????? ? ???????? ? ???????? ?????? ? ?????. ?????? ?? ????? ?? ????????? ? ???, ??? ???? ? ????????? ??????? ???????????, ???? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ???? ??? ?? ???????? ??????? ? ?? ???????? ??? ?? ????????. ????????? ????? ????? ?? ?????? ????? ? ?????????? ??????????? ? ????? ????? ??????, ????? ??? ????? ??????? ? ???.
????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ????? ?? ???????? ??? ? ???, ????? ?? ???????? ? ????. ????????, ? ??????? ??? ?????????? ????????, ????? ???????? ??????????? ??????.
?????????? ????? ???????? ???????????
?? ?????? ????????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ??????. ? ??????? ? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ?? ????????.
? ???????????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ? ????????????? ????? ?? ???????? ??? ?? ??????????? ?????. ???? ??? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????????? ? ?????-???? ???????????, ?? ?????? ????? ???????????? ????? ???????? ??? ?????????. ? ???? ?????? ??? ??????? ?????????? ???.
??? ??????, ??? ?????
?????????? ? ???????? ? ???????? ?????? ? ?????. ?????? ?? ????? ?? ????????? ? ???, ??? ???? ? ????????? ??????? ???????????, ???? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ???? ??? ?? ???????? ??????? ? ?? ???????? ??? ?? ????????. ????????? ????? ????? ?? ?????? ????? ? ?????????? ??????????? ? ????? ????? ??????, ????? ??? ????? ??????? ? ???.
???????? ? ??????????? ? ????????????? ?????????: ?? ????? ?????? ????????? ???? ? ????????? ?? ????? ????. ? ?????? ????? ????????? ??????? 60 - 100 ?????????? ? ??????? 20-?? ???????????????.
??????????? ?????????? ????????? ??: ???????, ???????, ??????, ??????, ???, ??????, ?????????, ??????, ?????? ? ??????????????.
????????? ?????????????? ???????????? ??-??????? ? ??????????? ?? ????? ? ?????? ?????????? ?????.
???? ?? ??????????? ??????????? ? ??????????? ?? ?????? ?????, ????? ??? ??? ????? ?????? ???????? ???? ? ?????? ?? ???????? ?????.
??????????? ?????????? ????????? ??: ???????, ???????, ??????, ??????, ???, ??????, ?????????, ??????, ?????? ? ??????????????.
????????? ?????????????? ???????????? ??-??????? ? ??????????? ?? ????? ? ?????? ?????????? ?????.
???? ?? ??????????? ??????????? ? ??????????? ?? ?????? ?????, ????? ??? ??? ????? ?????? ???????? ???? ? ?????? ?? ???????? ?????.
????????????
? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ???????, ???????????????? ????????????????? ???? ?? ??????????? ???????????? ? ????? ??????????????? ??????, ?????????? ???????????? ? ?. ?.
?????????? ??????????
?? ???? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ??????????????? ??????? ??????????? ??????????, ??????? ? ????????? ??????? (????????, ? ????????? ??????? ?? ???????????? ????????) ????? ???? ??????, ??? ????????????????? ???????.
???????????? ???????
? ????? ??????????? ???????????? ?? ?????? ? ????? ????? ??? ? ???? ?????, ??? ????????? ???? ? ?????????.
?????????? ??????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ????????? ??? ??????? ??? ?????????????.
???? ???????? ???????? ??? ????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ?? ???????????? ? ????????????? ? ?????? ?????????? ????????, ?????????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???????. ? ?????? ????????? ??????????? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ????????? ? ???????????.
??????????, ??????, ??? ?? ?? ????? ????? ????????? ?????????????????? ????? ??? ?????????????. ???-?? ?? ????????????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????? ?????. ????? ????, ??? ?????????? ???? ?????????? ??????????. ??????????, ????????? ??????????????? ????? ? ?????? ?? ?????? ? ?????????.
??????????? ?????? ?? ???????? ???????.
?????? ??????????
??? ???????????? ????????? ?????? ?????????? ????? ? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ????????????? ? ????????? ???????.
? ?????? ??????????? ????????? ????? ??????????? ?????, ???? ???? ??????? ?????????? ?? ????????? ????????, ? ????? ? ?????? ????????????? ?????? ? ?????????? ??????????? ???????, ??????????????? ????????? ????? ????? ??????? ??????????????? ???????? ??????. ? ?????????? ?????? ???????? ????????? ? ?????????????????? ??????.
???????, ????????? ? ????????? ????????, ????? ????????.
? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ???????, ???????????????? ????????????????? ???? ?? ??????????? ???????????? ? ????? ??????????????? ??????, ?????????? ???????????? ? ?. ?.
?????????? ??????????
?? ???? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ??????????????? ??????? ??????????? ??????????, ??????? ? ????????? ??????? (????????, ? ????????? ??????? ?? ???????????? ????????) ????? ???? ??????, ??? ????????????????? ???????.
???????????? ???????
- ??????? ? ??????? ? ????????
- ???????? ? ?????? ????????? ? ????????
- ?????????? ?????? ?? ???????????? ????????
- ?????? ?? ??????? (? ???????????? ? ???????? ?????????????????)
- ? ???????????? ? ?????? ????????? ??????????? ?????????? ? ????????????? ??????? ????????? ?? ????? ?????????? ????? ? ?????????-??????????????? ????????? ????????? ??????????? ???????? ??? ?? ?????????? ??????, ??? ? ?? ??? ?????????.
- ?? ??????????? ??????????????? ???????? ? ?????????? ???????
- ??????????? ???????? ???????? ? ??????? ??? ?????????????
- ????? ?? ??????? ?????????? ? ?????????? ???????? ?????? ?? ???????????? ? ?????????????? ?????
- ???????? ??????????? ?????? ? ?????????
- ?????????? ?????? ?? ???? ???????????
? ????? ??????????? ???????????? ?? ?????? ? ????? ????? ??? ? ???? ?????, ??? ????????? ???? ? ?????????.
?????????? ??????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ????????? ??? ??????? ??? ?????????????.
???? ???????? ???????? ??? ????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ?? ???????????? ? ????????????? ? ?????? ?????????? ????????, ?????????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???????. ? ?????? ????????? ??????????? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ????????? ? ???????????.
??????????, ??????, ??? ?? ?? ????? ????? ????????? ?????????????????? ????? ??? ?????????????. ???-?? ?? ????????????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????? ?????. ????? ????, ??? ?????????? ???? ?????????? ??????????. ??????????, ????????? ??????????????? ????? ? ?????? ?? ?????? ? ?????????.
??????????? ?????? ?? ???????? ???????.
?????? ??????????
??? ???????????? ????????? ?????? ?????????? ????? ? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ????????????? ? ????????? ???????.
? ?????? ??????????? ????????? ????? ??????????? ?????, ???? ???? ??????? ?????????? ?? ????????? ????????, ? ????? ? ?????? ????????????? ?????? ? ?????????? ??????????? ???????, ??????????????? ????????? ????? ????? ??????? ??????????????? ???????? ??????. ? ?????????? ?????? ???????? ????????? ? ?????????????????? ??????.
???????, ????????? ? ????????? ????????, ????? ????????.
?????????????, ??????????? ? ???????????? ????? – ??? ?????????
???? ???????????? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ? ?????? ? ?????????. ? ??????? ??????? ??? ???????? ?? ??????????? ???????, ?????????? ? ?????????-??????????????? ?????????, ? ????? ?? ???????????? ? ???????? ????? ???? ??????.
??? ?????? ?????? ???????? ???????? ? ????????? ?? ???????, ????????? ???????????, ? ????? ?????? ??????? ? ?????. ? ?????????????? ?????? ????? ????????? ?? ??????????? ????? ??? ?? ????????.
??? ?????? ?????? ???????? ???????? ? ????????? ?? ???????, ????????? ???????????, ? ????? ?????? ??????? ? ?????. ? ?????????????? ?????? ????? ????????? ?? ??????????? ????? ??? ?? ????????.
???? ????????????? ????? ??????????? ?????? ??????????? (??? ???????, DaF «???????????? ????????? ????? ? ???????? ????????????») ? ??????? ???? ?????? ? ?????? ? ???????????. ?????????? ?????????? ?????? ???? ?? ????? ??????????????? ? ??????? ???????????? ????? ??????????????.
?????? ?????? ????? ???????????? ????????? ????????????. ???????, ??????????????? ?????? ?????????, ????????????? ???????? ???????? ? ?????????? ? ??????? ?? ????? 16 ???????. ??? ?????????? ????????????? ? ???????????? ? ???? ???????? ?????????????? ????????. ???? ????? ??????????, ???? ????????????? ????????? ?????????????? ??????????? ? ???? ????????, ? ????? ????????? ????????? ??? ??????? ?????? ?????????.
????? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ?????????????? ?????? ? ????????. ???????? ???????????? ???????????? ?????????? ?????? ? ?? ??????????????? ??????????.
?????? ?????? ????? ???????????? ????????? ????????????. ???????, ??????????????? ?????? ?????????, ????????????? ???????? ???????? ? ?????????? ? ??????? ?? ????? 16 ???????. ??? ?????????? ????????????? ? ???????????? ? ???? ???????? ?????????????? ????????. ???? ????? ??????????, ???? ????????????? ????????? ?????????????? ??????????? ? ???? ????????, ? ????? ????????? ????????? ??? ??????? ?????? ?????????.
????? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ?????????????? ?????? ? ????????. ???????? ???????????? ???????????? ?????????? ?????? ? ?? ??????????????? ??????????.
????????? ????? ????????? ????????? ??? ?????????? ????? ????????????, ???? ? ?????? ?????. ??? ????????? ?????????? ? ?????????-??????????????? ?????????, ???????????? ?? ????????? ?????????? ?????.
??????????? ???????? ?????? ??? ???????????? ???????. ??????????? ????????? ?????????? ??? ???? ??????, ? ??? ??????? ???? ?????? ? ?????? ? ???????????.
??????? ???????? ? ?????? – ???????? ??????? ??? ?????????? ??????? ????????????. ??????????? ????? ???? ?????? ? ?????? ? ???????????, ????????????? ?? ?????? ??????? ?????? ??????????? ?????? ? ?????????? DLRG («?????????? ???????????? ????????»), ? ????? ??????? ??????? ? ???????????????. ????????? ?? ??? ???????? ???????????, ??????????????? ?????? ??? ???????????? ?????????.
? ???????, ? ??????????? ?? ???????? ??????????, ?? 10 - 15 ????? ?????????? ?? ??????? ???? ???? ???????????. ??? ?????? ????????, ??? ?????? ???????? ? ???. ????? ??????? ?????????????? ??????????? ??????????? ?????? ? ??????????? ????????. ?????????? ???????????? ????? ?? ?????????? ????????, ????? ? ??????????? ??????????, ? ????? ????????? ? ????? ???? ? ??????.
??????????? ?????? ????? ???????? ????????? ?????? ?? ??????????? ?????. ????????? ????? ????? ??????????? ??? ? ??????, ??? ? ? ???????????????? ?????? ?????? ??????????, ??? ?? ???????? ???? ?????????? ??????????.
??????????, ??????, ??? ?????????????? ????????????? ???????, ??????????? ? ????? ? ?????????? ???????? ??????? ??? ?? ?????? ????????, ?? ?????????????? ?????????. ? ????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??? ??????? ???????.
? ?????? ????? ?????????? ????? ??????? Goethe-Institut ??????? ?? ???????????? ?????, ??? ???????????, ?????????????? (?? ?????? ????????????? ?? 12 ???? 16 ????????) ? ???????????? (?? ?????? ??????????? ?? 10 ???? 15 ?????????? ?????).
??????????? ???????? ?????? ??? ???????????? ???????. ??????????? ????????? ?????????? ??? ???? ??????, ? ??? ??????? ???? ?????? ? ?????? ? ???????????.
??????? ???????? ? ?????? – ???????? ??????? ??? ?????????? ??????? ????????????. ??????????? ????? ???? ?????? ? ?????? ? ???????????, ????????????? ?? ?????? ??????? ?????? ??????????? ?????? ? ?????????? DLRG («?????????? ???????????? ????????»), ? ????? ??????? ??????? ? ???????????????. ????????? ?? ??? ???????? ???????????, ??????????????? ?????? ??? ???????????? ?????????.
? ???????, ? ??????????? ?? ???????? ??????????, ?? 10 - 15 ????? ?????????? ?? ??????? ???? ???? ???????????. ??? ?????? ????????, ??? ?????? ???????? ? ???. ????? ??????? ?????????????? ??????????? ??????????? ?????? ? ??????????? ????????. ?????????? ???????????? ????? ?? ?????????? ????????, ????? ? ??????????? ??????????, ? ????? ????????? ? ????? ???? ? ??????.
??????????? ?????? ????? ???????? ????????? ?????? ?? ??????????? ?????. ????????? ????? ????? ??????????? ??? ? ??????, ??? ? ? ???????????????? ?????? ?????? ??????????, ??? ?? ???????? ???? ?????????? ??????????.
??????????, ??????, ??? ?????????????? ????????????? ???????, ??????????? ? ????? ? ?????????? ???????? ??????? ??? ?? ?????? ????????, ?? ?????????????? ?????????. ? ????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??? ??????? ???????.
? ?????? ????? ?????????? ????? ??????? Goethe-Institut ??????? ?? ???????????? ?????, ??? ???????????, ?????????????? (?? ?????? ????????????? ?? 12 ???? 16 ????????) ? ???????????? (?? ?????? ??????????? ?? 10 ???? 15 ?????????? ?????).
???? ???????? ?????????? ???????? ????? ????????? ??????????? ??????, ??? ??? ???? ? ?????? ????????????? ?????? ???????? ??? ??????? ????? ???????? ? ???? ? ?? ????? ?????? ?????.
????????? ????? – ?????, ???? ? ????????????
Наша обширная и интересная культурно-развлекательная программа не позволит никому скучать. Коллектив воспитателей ежедневно готовит разнообразные спортивные, творческие, музыкальные или культурные мероприятия. Учитываются и особые пожелания наших юных гостей, если к ним проявляют живой интерес и другие учащиеся.
Разумеется, дети находятся под присмотром и в свободное время. Дети могут проявить свои спортивные, музыкальные, художественные или прочие таланты во время курсов – в том числе и во время нашего большого празднества по случаю завершения курсов.
Время
После занятий, во второй половине дня, вечером и на выходных.
Мероприятия
Спорт, творчество, культура – на выбор предлагается множество мероприятий в зависимости от места, погоды и интересов, например:
Многие мероприятия проводятся непосредственно на территории городка. Остальные мероприятия проводятся в непосредственной близости от места проведения курсов. Для однодневных экскурсий, как правило, арендуется автобус или используется железная дорога.
Расходы
Стоимость большинства мероприятий спортивной и культурно-развлекательной программы включена в стоимость курсов.
Дополнительные расходы
Для некоторых спортивных или культурных мероприятий (гончарное мастерство, верховая езда, теннис, бассейн) дополнительные расходы составляют от 5 до 15 евро за одно мероприятие.
Карманные расходы
Мы рекомендуем выдать детям деньги на карманные расходы из расчета 80 евро в неделю.
Более высокие расходы, например на личные покупки, сувениры, электронные игры, спортивную обувь, одежду, игрушки, украшения, напитки и еду во время однодневных экскурсий зависят от индивидуальных пожеланий.
Разумеется, дети находятся под присмотром и в свободное время. Дети могут проявить свои спортивные, музыкальные, художественные или прочие таланты во время курсов – в том числе и во время нашего большого празднества по случаю завершения курсов.
Время
После занятий, во второй половине дня, вечером и на выходных.
Мероприятия
Спорт, творчество, культура – на выбор предлагается множество мероприятий в зависимости от места, погоды и интересов, например:
- спортивные игры для всей группы, такие как футбол, волейбол, баскетбол, бадминтон, настольный теннис, бильярд, плавание, пешие прогулки, велосипедные прогулки, пробежки.
- батик, рисование, рукоделие, театр, пантомима, просмотр видео, дискотека
- экскурсии по окрестностям
- поездки за покупками (стоимость проезда не включена в стоимость курсов)
- праздники под открытым небом и совместное приготовление на гриле
- Экскурсии на целый день
Многие мероприятия проводятся непосредственно на территории городка. Остальные мероприятия проводятся в непосредственной близости от места проведения курсов. Для однодневных экскурсий, как правило, арендуется автобус или используется железная дорога.
Расходы
Стоимость большинства мероприятий спортивной и культурно-развлекательной программы включена в стоимость курсов.
Дополнительные расходы
Для некоторых спортивных или культурных мероприятий (гончарное мастерство, верховая езда, теннис, бассейн) дополнительные расходы составляют от 5 до 15 евро за одно мероприятие.
Карманные расходы
Мы рекомендуем выдать детям деньги на карманные расходы из расчета 80 евро в неделю.
Более высокие расходы, например на личные покупки, сувениры, электронные игры, спортивную обувь, одежду, игрушки, украшения, напитки и еду во время однодневных экскурсий зависят от индивидуальных пожеланий.
???????? ? ?????? ????? ?????????? ??????
? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????????????? ??????????? ? ???????? ? ????????, ????? ???????? ? ?????????? ??? ????????.
WLAN ? Skype ??????? ?????? ? ????????? ?????? ?????????? ??????.
??? ???????, ?? ????????? ????????? ? ????? ???????.
???????? – ??????????, ?? ?? ???????????
??? ???????, ?????????? ????? ???????????? ?????????, ?? ??????? ??????????? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?????????? ?????????????? ????????? ??????.
? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????????????? ??????????? ? ???????? ? ????????, ????? ???????? ? ?????????? ??? ????????.
WLAN ? Skype ??????? ?????? ? ????????? ?????? ?????????? ??????.
??? ???????, ?? ????????? ????????? ? ????? ???????.
???????? – ??????????, ?? ?? ???????????
??? ???????, ?????????? ????? ???????????? ?????????, ?? ??????? ??????????? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?????????? ?????????????? ????????? ??????.
????? ? ?????????? ????? ????????
????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ????? ?? ???????? ??? ? ???, ????? ?? ???????? ? ????. ????????, ? ??????? ??? ?????????? ????????, ????? ???????? ??????????? ??????.
?????????? ????? ???????? ???????????
?? ?????? ????????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ??????. ? ??????? ? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ?? ????????.
? ???????????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ? ????????????? ????? ?? ???????? ??? ?? ??????????? ?????. ???? ??? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????????? ? ?????-???? ???????????, ?? ?????? ????? ???????????? ????? ???????? ??? ?????????. ? ???? ?????? ??? ??????? ?????????? ???.
??? ??????, ??? ?????
?????????? ? ???????? ? ???????? ?????? ? ?????. ?????? ?? ????? ?? ????????? ? ???, ??? ???? ? ????????? ??????? ???????????, ???? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ???? ??? ?? ???????? ??????? ? ?? ???????? ??? ?? ????????. ????????? ????? ????? ?? ?????? ????? ? ?????????? ??????????? ? ????? ????? ??????, ????? ??? ????? ??????? ? ???.
????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ????? ?? ???????? ??? ? ???, ????? ?? ???????? ? ????. ????????, ? ??????? ??? ?????????? ????????, ????? ???????? ??????????? ??????.
?????????? ????? ???????? ???????????
?? ?????? ????????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ??????. ? ??????? ? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ?? ????????.
? ???????????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ? ????????????? ????? ?? ???????? ??? ?? ??????????? ?????. ???? ??? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????????? ? ?????-???? ???????????, ?? ?????? ????? ???????????? ????? ???????? ??? ?????????. ? ???? ?????? ??? ??????? ?????????? ???.
??? ??????, ??? ?????
?????????? ? ???????? ? ???????? ?????? ? ?????. ?????? ?? ????? ?? ????????? ? ???, ??? ???? ? ????????? ??????? ???????????, ???? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ???? ??? ?? ???????? ??????? ? ?? ???????? ??? ?? ????????. ????????? ????? ????? ?? ?????? ????? ? ?????????? ??????????? ? ????? ????? ??????, ????? ??? ????? ??????? ? ???.
?????????? ? ??????????
?????????
???? ?????????? ????? ?????????? ? ????????? ??????????, ?????????? ??????, ?????????-??????? ??? ??????????, ????????????? ? ????? ?????????? ??????? ????????. ????????? ??? ??????? ? ????? ??????, ?????????? ???????? ? ??????? ?????????? ?????????? ? ??????? ???????.
??? ???????, ? ?????????? ??????? ????????? ?????? ??????, ??????? ??????, ??????????? ?????????, ?????????? ??? ?????????? ??????????????????? ? ??????? ???????, ??????? ????????? ??? ? ?????? ?????????, ??? ? ?????? ????.
???????
? ?????????? ??????????????? ????- ??? ???????????? ???????, ? ????? ??? ? ??????. ???????? ? ??????? ??????????? ?????????. ????????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ? ??????????? ???????, ???????? ?? ?????????????? ??????.
???? ? ????????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ????????? ? ???????? ????????? – ? ????????????? ????????? ?????? ?????????? ???????.
???????? ? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ? ?????? ???????.
??????? ? ??????? ? ??????????? ?? ????? ?????????? ?????? ????????????? ? ???????? ??? ?? ?????.
????????? ? ?????????? ????? ??????????????? ? ????????? ????????.
?????????????
??? ???????? ???????????? ? ????????? ?????????????.
?????? ?????
???? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ? ?????? (???????? ? ????????? ?????); ????? ????????? ? ?????????? ??????? ????????? ??? ? ?????????.
? ????????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ????? ????????? ???? ?????? ? ????????? ???????????????? (?????? ?????? ????????? ??? ???????? ??????).
?????? ???????? ??????????.
?????? ??????????: ??????????, ???????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ??? ???????.
???? ?????????? ????? ?????????? ? ????????? ??????????, ?????????? ??????, ?????????-??????? ??? ??????????, ????????????? ? ????? ?????????? ??????? ????????. ????????? ??? ??????? ? ????? ??????, ?????????? ???????? ? ??????? ?????????? ?????????? ? ??????? ???????.
??? ???????, ? ?????????? ??????? ????????? ?????? ??????, ??????? ??????, ??????????? ?????????, ?????????? ??? ?????????? ??????????????????? ? ??????? ???????, ??????? ????????? ??? ? ?????? ?????????, ??? ? ?????? ????.
???????
? ?????????? ??????????????? ????- ??? ???????????? ???????, ? ????? ??? ? ??????. ???????? ? ??????? ??????????? ?????????. ????????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ? ??????????? ???????, ???????? ?? ?????????????? ??????.
???? ? ????????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ????????? ? ???????? ????????? – ? ????????????? ????????? ?????? ?????????? ???????.
???????? ? ??????? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ? ?????? ???????.
??????? ? ??????? ? ??????????? ?? ????? ?????????? ?????? ????????????? ? ???????? ??? ?? ?????.
????????? ? ?????????? ????? ??????????????? ? ????????? ????????.
?????????????
??? ???????? ???????????? ? ????????? ?????????????.
?????? ?????
???? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ? ?????? (???????? ? ????????? ?????); ????? ????????? ? ?????????? ??????? ????????? ??? ? ?????????.
? ????????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ????? ????????? ???? ?????? ? ????????? ???????????????? (?????? ?????? ????????? ??? ???????? ??????).
?????? ???????? ??????????.
?????? ??????????: ??????????, ???????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ??? ???????.
????????????
? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ???????, ???????????????? ????????????????? ???? ?? ??????????? ???????????? ? ????? ??????????????? ??????, ?????????? ???????????? ? ?. ?.
?????????? ??????????
?? ???? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ??????????????? ??????? ??????????? ??????????, ??????? ? ????????? ??????? (????????, ? ????????? ??????? ?? ???????????? ????????) ????? ???? ??????, ??? ????????????????? ???????.
???????????? ???????
? ????? ??????????? ???????????? ?? ?????? ? ????? ????? ??? ? ???? ?????, ??? ????????? ???? ? ?????????.
?????????? ??????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ????????? ??? ??????? ??? ?????????????.
???? ???????? ???????? ??? ????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ?? ???????????? ? ????????????? ? ?????? ?????????? ????????, ?????????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???????. ? ?????? ????????? ??????????? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ????????? ? ???????????.
??????????, ??????, ??? ?? ?? ????? ????? ????????? ?????????????????? ????? ??? ?????????????. ???-?? ?? ????????????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????? ?????. ????? ????, ??? ?????????? ???? ?????????? ??????????. ??????????, ????????? ??????????????? ????? ? ?????? ?? ?????? ? ?????????.
??????????? ?????? ?? ???????? ???????.
?????? ??????????
??? ???????????? ????????? ?????? ?????????? ????? ? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ????????????? ? ????????? ???????.
? ?????? ??????????? ????????? ????? ??????????? ?????, ???? ???? ??????? ?????????? ?? ????????? ????????, ? ????? ? ?????? ????????????? ?????? ? ?????????? ??????????? ???????, ??????????????? ????????? ????? ????? ??????? ??????????????? ???????? ??????. ? ?????????? ?????? ???????? ????????? ? ?????????????????? ??????.
???????, ????????? ? ????????? ????????, ????? ????????.
? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ???????? ???????, ???????????????? ????????????????? ???? ?? ??????????? ???????????? ? ????? ??????????????? ??????, ?????????? ???????????? ? ?. ?.
?????????? ??????????
?? ???? ??????, ??????????, ??????? ?????????? ?? ????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ??????????????? ??????? ??????????? ??????????, ??????? ? ????????? ??????? (????????, ? ????????? ??????? ?? ???????????? ????????) ????? ???? ??????, ??? ????????????????? ???????.
???????????? ???????
- ??????? ? ??????? ? ????????
- ???????? ? ?????? ????????? ? ????????
- ?????????? ?????? ?? ???????????? ????????
- ?????? ?? ??????? (? ???????????? ? ???????? ?????????????????)
- ? ???????????? ? ?????? ????????? ??????????? ?????????? ? ????????????? ??????? ????????? ?? ????? ?????????? ????? ? ?????????-??????????????? ????????? ????????? ??????????? ???????? ??? ?? ?????????? ??????, ??? ? ?? ??? ?????????.
- ?? ??????????? ??????????????? ???????? ? ?????????? ???????
- ??????????? ???????? ???????? ? ??????? ??? ?????????????
- ????? ?? ??????? ?????????? ? ?????????? ???????? ?????? ?? ???????????? ? ?????????????? ?????
- ???????? ??????????? ?????? ? ?????????
- ?????????? ?????? ?? ???? ???????????
? ????? ??????????? ???????????? ?? ?????? ? ????? ????? ??? ? ???? ?????, ??? ????????? ???? ? ?????????.
?????????? ??????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ????????? ??? ??????? ??? ?????????????.
???? ???????? ???????? ??? ????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ?? ???????????? ? ????????????? ? ?????? ?????????? ????????, ?????????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???????. ? ?????? ????????? ??????????? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ????????? ? ???????????.
??????????, ??????, ??? ?? ?? ????? ????? ????????? ?????????????????? ????? ??? ?????????????. ???-?? ?? ????????????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ?????????? ?????. ????? ????, ??? ?????????? ???? ?????????? ??????????. ??????????, ????????? ??????????????? ????? ? ?????? ?? ?????? ? ?????????.
??????????? ?????? ?? ???????? ???????.
?????? ??????????
??? ???????????? ????????? ?????? ?????????? ????? ? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ????????????? ? ????????? ???????.
? ?????? ??????????? ????????? ????? ??????????? ?????, ???? ???? ??????? ?????????? ?? ????????? ????????, ? ????? ? ?????? ????????????? ?????? ? ?????????? ??????????? ???????, ??????????????? ????????? ????? ????? ??????? ??????????????? ???????? ??????. ? ?????????? ?????? ???????? ????????? ? ?????????????????? ??????.
???????, ????????? ? ????????? ????????, ????? ????????.
???????
??????? ???????? ? ????????? ?????
?????????? ?????? ???????????? ???????? ? ????????????? ??????????? ???????, ??????? ??????? ????, ? ?? ????? ???????? ? ?? ?????? ???????? ??? – ??? ? ??????? ????? ???????? ? ?????? ???????.
????, ???????? ???????? ?????????-??????????????? ?????????, ???????????? ???????????? ????, ? ????????? ??? ??????? ???????????? «???????? ???????? ????».
? ???? ??????? ??????? ?????????? ? ????? ??? ?????, ? ???? ??????? ??????? ? ??????????? ?? ??????? ??????? ????????????? ????????? ??? ??????
???? ? ????????? ????????? ???? ????????? ? ????? ????????? ??????? ?? ?????.
? ?????? ????? ???? ???????? ?????????????? ???? ? ????? ??? ???????. ????????? ??????? ? ??????????? ????? ?????? ???? ?? ????? ????????, ? ?????????, ??????????.
??????????????? ????????? ???????
???????? ??? ?? ???????????? ??????? (????????????, ??? ??? ??????? ? ?. ?.), ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ???????? ? ?????? ??????????????? ??????? ??? ????????????? ???? ??? ?????? ??????? – ? ??????????? ? ?????? ??????? ??????????????? ????????? ?????????.
?????????? ?????? ???????????? ???????? ? ????????????? ??????????? ???????, ??????? ??????? ????, ? ?? ????? ???????? ? ?? ?????? ???????? ??? – ??? ? ??????? ????? ???????? ? ?????? ???????.
????, ???????? ???????? ?????????-??????????????? ?????????, ???????????? ???????????? ????, ? ????????? ??? ??????? ???????????? «???????? ???????? ????».
? ???? ??????? ??????? ?????????? ? ????? ??? ?????, ? ???? ??????? ??????? ? ??????????? ?? ??????? ??????? ????????????? ????????? ??? ??????
???? ? ????????? ????????? ???? ????????? ? ????? ????????? ??????? ?? ?????.
? ?????? ????? ???? ???????? ?????????????? ???? ? ????? ??? ???????. ????????? ??????? ? ??????????? ????? ?????? ???? ?? ????? ????????, ? ?????????, ??????????.
??????????????? ????????? ???????
???????? ??? ?? ???????????? ??????? (????????????, ??? ??? ??????? ? ?. ?.), ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ???????? ? ?????? ??????????????? ??????? ??? ????????????? ???? ??? ?????? ??????? – ? ??????????? ? ?????? ??????? ??????????????? ????????? ?????????.
????????: ???????? ????? ? ???????, ?????????? ? ??????? ??????
???????: ??????, ?????, ???, ???
???????
???: ???????? ????: ????????? ????, ???????, ??????? ????? ??? ??????????? ?? ????, ???????, ???, ?????, ??????, ?????????????: ??????, ?????, ???, ???
???? ? ???? (??????)
| ???? | ???? | |
| ??????????? | ||
| ????? ?? ????? ? ?????????, ???????? ? ???????? ????? ?????? ? ???????? ??????????????: ????? ?? ??????, ???????, ????????, ???????? ????? ?????? ? ???????? |
?????????? ????? ? ??????? ?????, ???????? ? ??????????, ????? | |
| ??????? | ||
| ???????? ? ?????? ????????? ? ?????? ?????, ???????? ????? ????????? ? ?????????? ??????????????: ????????? ? ?????????? ??????? ? ?????? ?????, ???????? ????? ????????? ? ?????????? |
????????? ????? ????? ? ?????????? ? ????? |
|
| ????? | ||
| ???? ?? ??????? ?????? ? ????? ?????, ??? ? ???????? ????? ????????? ???? ? ????????? ?????? ??????????????: ?????????? ?????? ? ?????? ?????, ??? ? ???????? ????? ????????? ???? ? ????????? ?????? |
??????? ???????? ? ???????????? ??????? ??????? ????????? ? ?????? ? ??????? |
|
| ??????? | ||
| ?????, ???????? ????? ????? ?? ??????? ??????????????: ?????????????? ?????, ???????? ????? ????? ?? ??????? |
????????????? ????? ? ???????? | |
| ??????? | ||
| ?????? ???????, ????????? ? ???????, ???????? ????? ???? ??????????????: ?????? ?? ????????? ? ????-?????, ???????? ????? ???? |
????? | |
| ??????? | ||
| ??????????? ? ??????? ??????? ? ???????????? ????, ???????? ????? ?????? ??????????????: ?????????? ??????????? ?? ??????? ???????, ?????? ????? ? ???????????? ????, ???????? ????? ?????? |
??????? | |
| ??????????? | ||
| ?????? ????? ? ?????? ?????? ? ?????????? ???, ???????? ????? ?????? ?????? ??????????????: ?????????? ??????? ???????, ?????????, ???????? ????? ?????? ?????? |
???????????? ????? ? ??????? | |
???????? ?????????? ? ????????????
?????????????
??????????? ????????????? ? ??? ??????? ?? ?????? ???????: ???? ??????? ????? ????????? ?????????? ??? ???????????????? ??????????: ? ??????? ???????? ? ????????, ?????? ???? ?????, ?? ???????? ????, ?????? ?? ??????????? ?? ??????? ????? ? ???? ???????.
?????????????? ?????????????
?????????????? ????????????? ???????, ??????????? ? ????? ? ?????????? ???????? ??????? ??? ?? ?????? ????????, ?? ?????????????? ?????????. ? ????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ?????????? ?????.
????????????
???????????? ? ??????? ???????????? ???? ?????????? ????? ???????? ????? ?????? ??????????? ??? ???. ??? ??????????? ???????????? ???? ?????????? ????? ???????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ? ?????? ?????.
??????? ????????
???? ????????????? ? ????????? ????? ??????????? ???? ?????? ? ?????? ? ??????????? ??? ? ????? ????????????, ??? ? ? ????? ??????????? ??????.
?????
???? ???????? ??????????, ??? ???????, ??????? ??????????? ???????????? ???????, ??? ???? ??????????? ????? ?????????? ? ??? ? ????????? ? ?????????? ? ??? ????? ? ?? ?? ?????? ?????, ?? ??? ??????? ?? ??????????.
????? ?? ????
???? ??? ??????? ????????? ?? ????, ?? ????????????: ?? ??????? ? ????????? ??????????? ? ????? ???????.
?????????? ?????????
????????? ???? ????????? ??????????? ?????????? ??? ?????? ???? ?????? ? ???????????? ??? ?????: ?? ????????? ?? ?????????? ??????.
??? ?????: ????? ??????????? ???????
??????????, ???????????? ???????? ? ????? ???????? ??????????? ??????? ?? ???????. ?????, ????? ??? ??????? ????, ??? ?? ? ??????? 2 - 4 ?????? ?????? ? ?????? ? ??????????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ???? ? ????????? ????????? ????? ? ????? ?????????? – ??? ????????? ??? ?????????????. ???? ??? ??????? ????????? ?????? ??? ???????, ?? ??????? ? ?????? ???????? ??? ??? ??????? ???????????? ? ????? ??? ????? ????????. ???? ? ??? ??? ???????? ???????, ??????????? ? ???, ?? ?????? ??????? ???.
??????????? ?????????? ???????????????????, ??????????, ????????????? ?????????? ???? ??????. ? ?????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ?????????? ???? ?????????? ? ??????????? ???? ???????????? ???????.
????????????? ????????? ?????? ?????? ??? ????
???????????? ? ?????? ?? ???????????. ??? ??????? ????? ?????? ????? ??? ???? ????????????? ????????? ?????, ??? ????? ??????? ??? ???????, ????? ? ????? ???????? ?????????????.
??????????? ????????????? ? ??? ??????? ?? ?????? ???????: ???? ??????? ????? ????????? ?????????? ??? ???????????????? ??????????: ? ??????? ???????? ? ????????, ?????? ???? ?????, ?? ???????? ????, ?????? ?? ??????????? ?? ??????? ????? ? ???? ???????.
?????????????? ?????????????
?????????????? ????????????? ???????, ??????????? ? ????? ? ?????????? ???????? ??????? ??? ?? ?????? ????????, ?? ?????????????? ?????????. ? ????? ?????? ?? ????? ????????? ??????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ?????????? ?????.
????????????
???????????? ? ??????? ???????????? ???? ?????????? ????? ???????? ????? ?????? ??????????? ??? ???. ??? ??????????? ???????????? ???? ?????????? ????? ???????? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ? ?????? ?????.
??????? ????????
???? ????????????? ? ????????? ????? ??????????? ???? ?????? ? ?????? ? ??????????? ??? ? ????? ????????????, ??? ? ? ????? ??????????? ??????.
?????
???? ???????? ??????????, ??? ???????, ??????? ??????????? ???????????? ???????, ??? ???? ??????????? ????? ?????????? ? ??? ? ????????? ? ?????????? ? ??? ????? ? ?? ?? ?????? ?????, ?? ??? ??????? ?? ??????????.
????? ?? ????
???? ??? ??????? ????????? ?? ????, ?? ????????????: ?? ??????? ? ????????? ??????????? ? ????? ???????.
?????????? ?????????
????????? ???? ????????? ??????????? ?????????? ??? ?????? ???? ?????? ? ???????????? ??? ?????: ?? ????????? ?? ?????????? ??????.
??? ?????: ????? ??????????? ???????
??????????, ???????????? ???????? ? ????? ???????? ??????????? ??????? ?? ???????. ?????, ????? ??? ??????? ????, ??? ?? ? ??????? 2 - 4 ?????? ?????? ? ?????? ? ??????????? ?? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ???? ? ????????? ????????? ????? ? ????? ?????????? – ??? ????????? ??? ?????????????. ???? ??? ??????? ????????? ?????? ??? ???????, ?? ??????? ? ?????? ???????? ??? ??? ??????? ???????????? ? ????? ??? ????? ????????. ???? ? ??? ??? ???????? ???????, ??????????? ? ???, ?? ?????? ??????? ???.
??????????? ?????????? ???????????????????, ??????????, ????????????? ?????????? ???? ??????. ? ?????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ?????????? ???? ?????????? ? ??????????? ???? ???????????? ???????.
????????????? ????????? ?????? ?????? ??? ????
???????????? ? ?????? ?? ???????????. ??? ??????? ????? ?????? ????? ??? ???? ????????????? ????????? ?????, ??? ????? ??????? ??? ???????, ????? ? ????? ???????? ?????????????.
??????? ? ????????
?? ?????? ????????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ??????. ? ??????? ? ??????? ????????? ??????? ??????????? ?????? ?? ?????. ???? ??? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????????? ? ?????-???? ???????????, ?? ?????? ????? ???????????? ????? ???????? ??? ?????????.
???? ??? ??????? ???????? ????????? ???, ? ?? ?????? ??????????, ?? ????? ????????????? ?????? ????? ????????? ?? ???????? ??????.
?? ????? ??????? ?????? ????????? ???????? ????? ???????? ? ????????????? ??????.
? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????????????? ??????????? ? ???????? ? ????????, ????? ???????? ? ?????????? ??? ????????.
??? ???????, ?????????? ????? ???????????? ?????????, ?? ??????? ??????????? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?????????? ?????????????? ????????? ??????.
WLAN ? Skype ??????? ?????? ? ????????? ?????? ?????????? ??????.
????????? ? ????????? ?????
?????????? ? ???????? ? ???????? ?????? ? ?????. ?????? ?? ????? ?? ????????? ? ???, ??? ???? ? ????????? ??????? ???????????, ???? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ???? ??? ?? ???????? ??????? ? ?? ???????? ??? ?? ????????. ????????? ????? ????? ?? ?????? ????? ? ?????????? ??????????? ? ????? ????? ??????, ????? ??? ????? ??????????????? ? ???.
???? ? ????????? ??????? ??????? ?????? ? ????? ????????? ? ?????????? ???, ???? ??? ????? ??????????? ?? ???? ?????????-??????????????? ????????? ?????? ? ??????????? – ??? ??????????.
??????????, ?? ??????????????? ?????????????? ??? ? ???? ?????? ?????????????.
?? ?????? ????????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ??????. ? ??????? ? ??????? ????????? ??????? ??????????? ?????? ?? ?????. ???? ??? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????????? ? ?????-???? ???????????, ?? ?????? ????? ???????????? ????? ???????? ??? ?????????.
???? ??? ??????? ???????? ????????? ???, ? ?? ?????? ??????????, ?? ????? ????????????? ?????? ????? ????????? ?? ???????? ??????.
?? ????? ??????? ?????? ????????? ???????? ????? ???????? ? ????????????? ??????.
? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????? ????? ??????????????? ??????????? ? ???????? ? ????????, ????? ???????? ? ?????????? ??? ????????.
??? ???????, ?????????? ????? ???????????? ?????????, ?? ??????? ??????????? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?????????? ?????????????? ????????? ??????.
WLAN ? Skype ??????? ?????? ? ????????? ?????? ?????????? ??????.
????????? ? ????????? ?????
?????????? ? ???????? ? ???????? ?????? ? ?????. ?????? ?? ????? ?? ????????? ? ???, ??? ???? ? ????????? ??????? ???????????, ???? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ???? ??? ?? ???????? ??????? ? ?? ???????? ??? ?? ????????. ????????? ????? ????? ?? ?????? ????? ? ?????????? ??????????? ? ????? ????? ??????, ????? ??? ????? ??????????????? ? ???.
???? ? ????????? ??????? ??????? ?????? ? ????? ????????? ? ?????????? ???, ???? ??? ????? ??????????? ?? ???? ?????????-??????????????? ????????? ?????? ? ??????????? – ??? ??????????.
??????????, ?? ??????????????? ?????????????? ??? ? ???? ?????? ?????????????.
??? ????? ???????? ?????? ???????. ??????? ?? ?????? ??? ????????? ??? ??????????? ????????? ?????? ????? ?? ?????????? ???????.
????????? ??? ? ???????????
??????????, ???????? ? ?? ??????????? ????? ? ??????????????? ????????? ???????, ?????????, ???????????? ?? ???????? ? ????? ???????????? ????????????. ??? ??????????? ????? ? ????? ???? ? ?????? ? ?????????? ?????? ????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ? ????? ???????. ?? ????????? ?????????? ???????????? ???????.
??????????????? ????????? ???????
???????? ??? ?? ???????????? ??????? (????????????, ??? ??? ??????? ? ?. ?.), ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ???????? ? ?????? ??????????????? ??????? ??? ????????????? ???? ??? ?????? ??????? – ? ??????????? ? ?????? ??????? ??????????????? ????????? ????????? ???????.
????? ???????????? ???????????/??????????? ?? ????????
? ?????? ??????????? ??????????? ?? ???????? (???????? ??????, ????????) ???????? ? ???????? ?????, ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ?? ???????? ???????? ?????? ???????? ?? ???-????. ??????????, ??????????????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??????.
??? ??????????? ????? ? ????? ???? ? ?????? ? ?????????? ?????? ????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ? ????? ???????.
???????????
??????????, ??????????? ????? ?????? ??????? ? ????? ??? ??????????? ? ??????????? ??????????, ??????? ??????-???????? ?? ???????? ??? ?????????? ??????, ? ????? ??????????????? ???????? ?????. ??????????, ??????: ???? ?????????? ?? ????? ?????? ?????????? ?????? ???????????, ??????? ?? ???? ?? ????????? ??????.
????????
???????? ?????? ?????????: ??????????, ???????? ? ?? ??????????? ????? ? ????????? ?????????. ???? ?? ?? ???????, ???????? ? ?????? ?????. ??? ?????: ??????????, ? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????????? ??????????? ? ???????????????? ?????????.
??????????? ???????????
????? ???????? ? ???????? ????????? ?????, ????????? ?? ????????? ?????? ?????? ??????? ? ????????. ???????? ?? ????? ???????? ? ????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ????????? ???????? European Health Insurance Card (EHIC). ????? ?? ?????? ??????? ? ?????.? ?????? ???????? ?????, ??????????? ??????????? ? ???????? ????????? ?? ????? ??????? ??????. ? ???????????????? ???????? ?? ???? ???? ?????????? ?????? ??????? ????????, ???????? ?????, ? ????? ?????-??????????? ? ????? ????? ????????.
???? ??????? ??????????? ???? ?????, ???? ??????????? ?????????? ??? ? ?????.
????????? ??? ? ???????????
??????????, ???????? ? ?? ??????????? ????? ? ??????????????? ????????? ???????, ?????????, ???????????? ?? ???????? ? ????? ???????????? ????????????. ??? ??????????? ????? ? ????? ???? ? ?????? ? ?????????? ?????? ????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ? ????? ???????. ?? ????????? ?????????? ???????????? ???????.
??????????????? ????????? ???????
???????? ??? ?? ???????????? ??????? (????????????, ??? ??? ??????? ? ?. ?.), ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ???????? ? ?????? ??????????????? ??????? ??? ????????????? ???? ??? ?????? ??????? – ? ??????????? ? ?????? ??????? ??????????????? ????????? ????????? ???????.
????? ???????????? ???????????/??????????? ?? ????????
? ?????? ??????????? ??????????? ?? ???????? (???????? ??????, ????????) ???????? ? ???????? ?????, ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ?? ???????? ???????? ?????? ???????? ?? ???-????. ??????????, ??????????????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??????.
??? ??????????? ????? ? ????? ???? ? ?????? ? ?????????? ?????? ????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ? ????? ???????.
???????????
??????????, ??????????? ????? ?????? ??????? ? ????? ??? ??????????? ? ??????????? ??????????, ??????? ??????-???????? ?? ???????? ??? ?????????? ??????, ? ????? ??????????????? ???????? ?????. ??????????, ??????: ???? ?????????? ?? ????? ?????? ?????????? ?????? ???????????, ??????? ?? ???? ?? ????????? ??????.
????????
???????? ?????? ?????????: ??????????, ???????? ? ?? ??????????? ????? ? ????????? ?????????. ???? ?? ?? ???????, ???????? ? ?????? ?????. ??? ?????: ??????????, ? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ? ????? ????? ?????????????? ??????????? ? ???????????????? ?????????.
??????????? ???????????
????? ???????? ? ???????? ????????? ?????, ????????? ?? ????????? ?????? ?????? ??????? ? ????????. ???????? ?? ????? ???????? ? ????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ????????? ???????? European Health Insurance Card (EHIC). ????? ?? ?????? ??????? ? ?????.? ?????? ???????? ?????, ??????????? ??????????? ? ???????? ????????? ?? ????? ??????? ??????. ? ???????????????? ???????? ?? ???? ???? ?????????? ?????? ??????? ????????, ???????? ?????, ? ????? ?????-??????????? ? ????? ????? ????????.
???? ??????? ??????????? ???? ?????, ???? ??????????? ?????????? ??? ? ?????.
??????, ?????? ???? ? ?????? ?????????
?? ????????????, ?? ???????? ?????? ?? ??????? ? ???????? ?? ???????? ? ???????? ???? ?????????, ??? ??? ?????? ?? ??????????.
?? ?? ????? ???????? ????? ?? ????????? ???????. ???? ????? ???????? ?? ????????? ??????? ? ???????????? ?????.
??????????? ??????????, ????? ??? ????????? ??????? ??? ???????, ????? ????? ????????? ??????? ? ????????????? ??????.
?????? ????
?????? ????? ? ???????? ? ??????????? ?????????? ??????????. ?? ????? ?????, ???? ??? ??????? ??????? ?????? ????, ??????? ??? ?? ??????????? ?? ????? ??????, ????.
??????????, ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ???????. ??? ?? ? ????????? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ??????. ?? ????? ??????????? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????.
?? ????????????, ?? ???????? ?????? ?? ??????? ? ???????? ?? ???????? ? ???????? ???? ?????????, ??? ??? ?????? ?? ??????????.
?? ?? ????? ???????? ????? ?? ????????? ???????. ???? ????? ???????? ?? ????????? ??????? ? ???????????? ?????.
??????????? ??????????, ????? ??? ????????? ??????? ??? ???????, ????? ????? ????????? ??????? ? ????????????? ??????.
?????? ????
?????? ????? ? ???????? ? ??????????? ?????????? ??????????. ?? ????? ?????, ???? ??? ??????? ??????? ?????? ????, ??????? ??? ?? ??????????? ?? ????? ??????, ????.
??????????, ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ???????. ??? ?? ? ????????? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ??????. ?? ????? ??????????? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????.