Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Kibris

EVROVIZION

Evrovizion.Crossing Stories and Spaces, Key Visual

Küratörlüğünü Sabina Klemm ve Sanja Kojić Mladenov'un üstlendiği ortak-kreatif sergi projesi EVROVIZION.CROSSING STORIES AND SPACES, Avrupa'daki mevcut sosyo-politik durumu ve Avrupalı kimliği fikrini irdeliyor.ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) projesi, Goethe-Institut Kıbrıs ve NiMAC [Nicosia Municipal Arts Centre, Associated with the Pierides Foundation] iş birliğiyle Lefkoşa'da gerçekleştirildi.

Evrovizion �zerine

EVROVIZION.CROSSING STORIES AND SPACES projesi, �zellikle G�neydogu/Dogu Avrupa'daki daha az g�r�n�r ve marjinallestirilmis jeopolitik ve k�lt�rel alanlara isik tutmayi ama�liyor. Yari-banliy� olarak adlandirilan ve �esitliligin y�ksek oldugu bu yerler bir�ok uluslararasi teorik tartismada ve sergi pratiklerinde ihmal edilmektedir. Gezici sergi, b�lgelerdeki akt�rler ve yerel sanat �evreleriyle yakin is birligi i�inde, serginin farkli istasyonlarindaki yeni sanat projelerinin de sergiye dahil edilmesiyle b�y�yecek.

Proje hakkinda daha fazla bilgi

Gezici sergi istasyonlari

Saraybosna (Bosna Hersek, 2021), Novi Sad (Sirbistan, 2021�22), Atina (Yunanistan, 2023), Lefkosa (Kibris, 2023), Tiflis (G�rcistan, 2024), Kisinev (Moldova, 2024), Varna (Bulgaristan, 2025), Br�ksel (Bel�ika, 2025), Krakow (Polonya, 2026), Vilnius (Litvanya Cumhuriyeti, 2026), Kaliningrad (Rusya Federasyonu, 2027), Berlin (Almanya, 2027)

Lefkosa sergisi

Bosna Hersek Tarih Müzesi, Sırbistan'daki Voyvodina Çağdaş Sanat Müzesi ve Yunanistan'daki Goethe-Institut Atina'daki sunumların ardından Lefkoşa, gezici serginin dördüncü durağı oldu.

Lefkoşa'daki sergi, Kıbrıslı Türk sanatçı Nurtane Karagil ve Kıbrıslı Rum sanatçı Kyriakos Theocharous'un eserlerini de kapsayacak şekilde genişletildi. Bunun yanı sıra sanatçı Adnan Softić, yerel aktörlerle birlikte orada yeni çalışmalar geliştirdi.

Rezidans-Mentor-Programı ve Slavs and Tatars sanatçı kolektifinin Pickle Bar enstalasyonu EVROVIZION projesinin bir parçasıydı: Pickle Bar'ın sergiye entegre edilmesiyle yerel bir paylaşım alanı yaratılmıştır. 2023 Rezidans-Mentor-Programı için Slavs and Tatars ve ifa, genç Kıbrıslı Rum küratör Ioulita Toumazi'yi seçmiştir.

Dergi

Lefkosa'daki serginin ardindan �ikacak olan EVROVIZION dergisinin yeni sayisi �Yolculuk Arsivi�ni zenginlestirecek. Evagoras Vanezis'in edit�rl�g�n� yaptigi EVROVIZION.CROSSING NICOSIA sayisi, Lefkosa'daki istasyonu sirasinda s�rekli b�y�yen proje �zerine ve kentin k�lt�rel kimligi a�isindan etkisine dair bilgiler sunacak.

Katilimcilar

EVROVIZION.CROSSING STORIES AND SPACES projesine katilan sanat�ilar:
Nevin Aladag, Igor Bo�njak, Vajiko Chachkhiani, Lana Cmajcanin, Johanna Diehl, Petrit Halilaj, Ivana Ivkovic, Janine Jembere, Nurtane Karagil, Vladimir Miladinovic, Henrike Naumann, Selma Selman, Emilija �karnulyte, Slavs and Tatars, Adnan Softic, Kyriakos Theocharous, Maria Tsagkari

K�rat�rler
Sabina Klemm, Sanja Kojic Mladenov

Yerel K�rat�r
Maria Efstathiou

Derginin Yerel Yardimci Edit�r� EVROVIZION.CROSSING NICOSIA
Evagoras Vanezis

Pickle Bar Rezidans Programi Bursu
Ioulita Toumazi

Organizasyon ve prod�ksiyon Lefkosa
Goethe-Institut Kibris
Proje Sorumlusu: Dr. Gabriele Gauler
Genel Koordinasyon: Natalie Stylianou

NiMAC [Nicosia Municipal Arts Centre, Associated with the Pierides Foundation]
Proje Sorumlusu: Maria Efstathiou
Genel Koordinasyon: Marika Ioannou

Proje ortaklari

EVROVIZION.CROSSING STORIES AND SPACES, ifa'nin (Instituts f�r Auslandsbeziehungen) bir projesidir ve Lefkosa'da Goethe-Institut Kibris ve NiMAC [Nicosia Municipal Arts Centre, Associated with the Pierides Foundation] is birligiyle sunulmaktadir.

Bizi takip edin