?????? ??????

????????? ? ?????? ???????????? ?????? ? ????????? ? ????????

???????? ?????????? ????? ??. ????, ?????-???-??????-????, 18, 80333 ?????? («????-????????» ??? «??»), ???????? ? ???????? ????????? ???-????? www.goethe.de («???-????»), ????? ??????????????? ?? ???????????? ?????? ????????????? ???-????? («???») ? ???????????? ? ????? ??????????? ?? ? ?????? ?????? (DSGVO) ? ???????? ????????????????? ? ?????? ??????, ? ?????????, ??????????? ??????? ? ?????? ?????? (BDSG).

??????????

  1. ?????????????? ??????????? ???-??????
  2. ???? ? ????????????? ?????? ? ????? ?????????? ????????
  3. ??????????? ? ??????? ?????? Goethe.de
    a) ?????? ? ??? ? ? ????????? ???? ????????
    b) ??????????????????? ?????????
    c) ?????????? ??????
    d) ????? ??????? ????? ????? ???????? ?????????? ????????? ??????? 
    e) ????????
  4. Google reCAPTCHA ? Google Maps
    a) Google reCAPTCHA
    b) Google Maps
  5. ???? ? ????????????? ?????? ? ????? ?????? ???????
    ?) ??????? ? ?????????????? ??????? ???????? ?????
    b) ???????? ?? ??????????? ?????
  6. ????? Cookie
  7. ???-?????????
    a) Mapp
    b) Google (Universal) Analytics   
    c) Google AdWords und Google Conversion Tracking
    d) Google Analytics Remarketing
    e) Facebook Pixel
    f) Bing Ads
    g) LINKEDIN INSIGHTS
  8. ?????????? ????
    a) ????????????? ?????????? ???????? ? ???????? ?? Facebook, Twitter, Instagram ? VKontakte ? ??????? ????????? Shariff
    b) ????????????? ???????? ?? Spotify ? Soundcloud
    c) ??????????? ? ????????????? ???????? ?????????? ?????
    d) ??????? YouTube ? Vimeo Video
    e) ???? ??????-??????????? ? ?????????? ?????  
    f) ?????????? ?????????? ?????
  9. ???????? ?????? ??????? ?????
    a) ???????? ?????? ????-??????????
    b) ???????? ?????? ? ??????????? ??????????????? ?????
  10. ?????????????? ????????????
  11. ???? ????? ? ?????????? ??????
  12. ????? ?? ?????? ??????????

????-???????? ????? ???????? ????????? ? ?????? ????? ??????. ????????? ?????????? ? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ???????????????? ??? ? ???, ????? ???????????? ?????? («???? ??????») ?? ????????, ???????????? ? ??????????, ????? ?? ????????? ???? ??????-???????? ? / ??? ??????????? ???-???? ????-?????????.        

1. ?????????????? ??????????? ???-??????

?? ?????? ???????? ??? ???-???? ? ???????????? ????????? ?? ????? ????????-??????????? ??? ?????????????? ????? ???????????? ??????. ?????? ???, ????? ?? ???????? ?? ???-????, ???-?????? ????????????? ????????? ?????? ?????? ??????? ? ??? ?????????? ?????? ??????? ???????, ??????? ????????????? ?????????? ????? ?????????, ????? ??? ??? ???????????? ?????, ????????? ?????????? ???-????, ???? ? ????? ???????, ???????????? ???????, ????? ?????????? ??????, IP-?????, ????????????? ????????? ? ?. ?. ? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ????????? ????????? ????????????? ??? ?????? ?? ?????????? ? ??????????? ???-?????. ???? ????????? ????? ????????? ? ?????? ???????????? ????? ??? ??????????? ????????????? ????.
 
? ????? ????????? ????? ???????? ?????? ????? ?? ????? ?????????? ??? ?????????? ???? ???????? ???????? Content Delivery Network («CDN»), ? ??????? ???-???? ???????????? ????? ???-?????? ??????????, ??????????? ??? ??? ? ?????? ????????? ??????. ?????????????? ?????? ??????? ????? ?????????? ?? ???-???????? ??????????.
 
??? ?????? ??????? ???????? ? ??????? 7 ????. ??? ?????? ??????????? ????????????? ??? ??????????? ????????????? ?????? ???-????? ? ??????? ??????. ??????????? CDN-??????????, ? ????? ????????? ????? ????????? ?????? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ?????????, ??????????????? ??. 6 ?. 1 ??.1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ?? ??????????? ????????????? ?????? ???????????? ?????.      

 2. ???? ? ????????????? ?????? ? ????? ?????????? ????????

?? ???????? ???????????? ??????, ????? ?? ????????? ?? ??? ??? ????????? (????????, ????? ?????????? ????? ??? ?? ??????????? ?????), ??????????? ??????? ?????? ???????????? («??????? ?????? Goethe.de») ??? ?????????? ????????????, ???????? ????? ??? ????????. ?????????? ? ?????????? ?????? ? ???????????? ? ???????????? ????????? ????? ??????? ? ??????????????? ?????? ????? ??????.

? ???? ??????? ?? ???????? ? ???????????? ??????????????? ???? ?????? ??? ?????????? ???????????????? ????????, ????????, ??? ?????????? ?????, ????????????? ??????? ???????? ?????? ??? ????????? ???? ???????? ?????? ??? ????????? ????? ? ??????????? ?????? ????????, ? ????? ??? ????????? ????? ???????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ???? ?? ???? ???????? ?? ????????? ?????? ????????? ?????? ? ???????????? ?? ??. 9 ?. 2 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ?? ?????? ? ????? ???????? (????????, ?? ????????) ????? ??????? ???? ????????????? ??? ?????, ? ??????? ??? ???? ???????? ??? ?????????? ????????. 

????? ??????? ?????????? ???????????????? ???????? ??? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ????????????? ? ??????? ?? ????????? ?????? ???????? ? ???????????? ? ????????? ? ???????????? ?????????????????. ???? ??????????????? ????????? ??? ???????????? ????????????????? ????????????? ?? ???????? ?????? ?? ???????????????? ?? ????????? ????????, ??????? ????? ??????? ????? ????? ?????????? ???????????????? ????????. ???? ??????? ???????? ???????? ?????? ? ??? ??????, ???? ?? ???? ?????? ???????? ?? ?????????? ????????????? ????? ?????? ??? ???? ?? ????????? ?? ????? ????? ???????????? ?????? ????? ???????????? ??????? ?????. ????????? ?????????? ??????? ????.

?????? ????? ??????? ??????, ????????? ? ????? ????????? ??????????, ????? ????????????? ?????????, ???? ?? ?? ??????????? ?????????? ????? ???? ???.
 
???????? ?????? ??? ?????????? ????????

??? ???????????? ?????? ? ????????? ???? ???????????? ?????? ?????????????? ? ????? ??????????? ??????? ?????????? ????????? ???????, ? ???????, ??? ???????, ????? ?????? ?????? ????-?????????, ???? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ???????????? ?????????????????. ????? ????????? ???????????? ? ????? ?????????? ???????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??.1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ? ????? ??? ?????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ?? ????????????? ?????????? ? ???????????? ?????? ?????? ??? ???????????? ????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??.1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ?? ?????? ????????? ???????????? ?????? ? ??????? ?? ????????? ???????????? ????? ??? ??????????? ????????????? ???? ?? ??????????? ? ???????????????? ????-??????????? ??????????? ????????? ?? ? ?????? ?????? ? ???????? ?????????? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ??. 46 ?. 2 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????.

??? ?????????? ???????? ?? ???????? ???? ?????? ????????, ?????????????? ????????, ? ??? ????, ? ????? ??? ?????????? ??? ???????? ?????????? ??????? ??? ??? ???????? ?????????? ?????. ? ??????????? ?? ????, ?????? ?????????? ????????? ????? ?? ????????? ? ???????? ??????, ??? ????????? ???????? ?? ???????? ????????? ??? ???? ???? ????????? ?????? ??????????????? ?????????? ?????????? ?, ??? ?????????????, ??????????????? ???? ?????????? ????????? ?????, ??? ????????? ????????? ??????. ? ????????? ??????? ????????? ?????????? ????????? ????? ????? ???? ???????? ??? ??????, ???? ?? ???????? ??? ??????? ??????. ? ???? ?????? ?? ?????? ????? ? ???? ??????? ?????? ? ?????????? ????????? ?????, ?????? ???? ?????? ??????? ?? ????? ???????? ??????. ? ?????? ?????? ????????? ????????? ? ?????? ?????? ???????????????? ?????????? ????????? ?????. ??? ???????????? ? ????? ????????-???????? ????????? ???? ????????? ?????? ????? ?????????? ??????????????? ??????????????? ?????????? ????????? ?????. ?? ??????? ?? ???????? ??????? ? ???? ??????.

???? ????????? ????????? ????? ???????????? ???? ???????????? ?????? ? ????? ?????????? ????????, ????????, ??? ????????????? ???????? ?? ????????? ??????, ??? ????, ????????????? ? ?????? ??. 4 ?. 7 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ?? ????????????? ??? ??????????, ??????? ????????? ????????? ????? ?????? ??????? ? ???????????? ?? ???????? 13, 14 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????.
??? ?????????? ????? ????? ????? ? ?????.

? ?????? ?????????? ????? ????????? ? ????, ????????, ?? ?????????? ???????? ??????, ?? ???????? ???? ????????? ?????? ??????????? ?????, ??????? ???????????? ?? ?? ?????? ????? ? ? ?????? ?????????? ???????? ?? ????????? ??????? ????? ????-?????????? ? ??????????????? ??????????? ?????. ????? ????????? ????? ????? ????, ? ???????, ??????????? ???????????? ???????????, ??????? ????-???????? ?????????? ??? ?????????? ?????????.    

3. ??????????? ? ??????? ?????? GOETHE.DE

???? ?? ?????????? ??????????? ??? ??????????, ????????????? ??????????? ? ??????? ??????????????, ?????????? ??????? ? ??????-??????, ??????????? ??????? ?????????, ???????????? ???????? ? ????????-????????, ?????? ???????? ???????? ???????? ????????, ????????????? ?? ????? ??? ???????? ??? ??????????? ?????? ??????-???????????? (????? ????, ??????????????, ????????? ? ?. ?.), ??? ?????????? ?????????????????? ? ??????? «??????? ?????? Goethe.de». ??? ??????????? ?? ???????????? ???? ??????? ?????? (????? ??????????? ????? ? ??????), ? ??????? ??????? ?? ????????? ?????? ? ??????????????????? ???????????? ????-?????????, ??????????????? ???? ????????, ?????? ? ????? ?????? ? ?????????????? ?????.        

a) ???? ?????? ?????? ? ?????? ? ????????? ???? ????????
? ????????? ???????? ??????? ?????? Goethe.de ? ???????? ???????????? ?????????? ????????????? ?????? ?? ??????, ??????? ??? ????????? ?????????? ??? ?????????? ????? ??????????? ??? ????? ????????? ?????????? ????????? ? ????.
 
?? ???????? ? ???????????? ??????????????? ???? ?????? ? ?????? ?????????? ?????????? ????????????????? ?????????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????.
  • ??? ???????? ????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? Goethe.de;
  • ??? ?????????????? ?????????? ?????, ???????? ?? ??????????? (?????, ??????, ??????? ???????????????, ???????????????, ??????????, ???? ? ?. ?.);
  • ??? ?????????? ????? ???????????? ?? ????????? ? ???? (?????????????? ??????-??????, ??????? ????????? ? ???????? ???????? ??????? ?? ???????? ???????, ???????? ????????? ?? ????????-???????? ? ?????????? ?????? ? ?????????, ???????? ?? ?????? ??????????).
?? ?????? ??????????? ????????????? ?????????????? ?????????? ? ???? ? ????????? ???? ??????? (??? ?????????? ???????????????? ??????? (user generated content)), ????????, ???? ????, ?????? ? ????? ????????? ? ?????? ??? ?? ???????, ?????????? ? ?. ?.  ?????????? ? ?????????? ?????? ? ???????????? ? ???????????? ????????? ????? ??????? ? ??????????????? ?????? ????? ??????. ?? ???????????? ??????????? ??????????????? ?????? ??? ?????????????? ????????????? ????? ????????? ?? ?????????????? ?????? ??????????? ? ?????? ????? ????????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ???? ????????????? ??????????????? ???????? (????????, ???????? ?? ?????????? Cookie), ????????? ?????????????? ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.   

b) ??????????????????? ?????????
? ????????????? ????? ?? ????? ?????????? ??????, ??????? ?? ?????????? ? ????? ??????? ??????, ??? ??????????????? ??????? ?????? ???-????? ? ?????????????? ????????-???????????, ????????, ???????????? ??????? ???????? ? ????? ???????, ? ??????? ?? ?????????? ?????????? ??? ???????????. ????? ?????? ????????? ?? ?????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ?? ??????????? ?????????? ? ??????? ????? ??????????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????.    

c) ?????????? ??????
????????? ??????, ??????? ?? ?????????? ? ??????? ??????? ?????? Goethe.de, ????? ?????? ?????????????. ? ??? ?????????, ????????, ???? ??????? ??? ??? ????????????, ???? ??????????, ??????? ???? ? ????? ?? ????????, ???? ???????? ? ???????, ???? ??????, ???? ?????? ????????, ???? ?????, ??? ??????-??????, ???? ??????, ????????????????? ?????? ????????, ??? ??? ? ???? ?????? ? ???????? ?????. ?????????? ?????? ??????????? ???????????? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ??? ??????????? ?????????????? ??? ??????????????? ????????? ??????? ????? ?????????.

 
d) ????? ??????? ????? ????? ???????? ?????????? ????????? ??????? ? ????? ??????? ??????? Goethe.de
????? ??????????? ????? ?????? ? ????????? ??? ???????? ???????? ?????????? ? ???????????, ???????????? ? ????? ??????? ?????? Goethe.de, ?????????? ????? ??????? (??? ?????????? ??????????) ????? ????? ??????????? ???????????? ?? ?????????? ??????? ? ?????????? ? ????? ??????? ??????? Goethe.de. ???????? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ??? ?????????? ?? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ?? ?????????? ?????? ??????, ????? ?????????? ??? ??????????????? ?????????? ????????? ??????? ? ???????????? ???????? ??????, ?????????, ?? ??????? ?? ?????????? ?? ????? ???-?????.       

e) ????????
???? ?? ?? ??????????? ???? ??????????? ? ??????? 7 ????, ???? ??????? ?????? Goethe.de ? ??????, ??????? ?? ??????? ??? ???????????, ????? ???????. ???? ?? ??????????? ???????????, ??????? ?????? ???????????? ????? ??????? ? ???????????? ? ???????????? ???????????. ??? ?? ????????? ? ??????? ??????? Goethe.de, ??????? ???? ??????? ??? ???????????? ? ????????-????????. ??? ??????????? ?? ??? ???, ???? ?? ?? ????????? ?? ????????. ???????? ????? ??????? ?????? Goethe.de ? ???????????? ? ??? ?????? ???????? ? ????? ?????. ??? ????? ????????? ???? ????????? ????????? ?? ??????????? ???? ?????????? ?????, ???? ??????????????? ????????, ??????????????? ??? ???? ???? ? ??????? ?????? ????????????.      


4. GOOGLE RECAPTCHA ? GOOGLE MAPS

 
a) Google reCAPTCHA
? ????? ?????? ?? ?????????????? ????????????? ????? ???-???? ?? ?????????? ?????? Google reCAPTCHA ??? ????????? ???? ?? ???? ???-?????. ???? ?????? ????????? ?????? ???? ?????? ? ????? ??????? ???????????????? ??????????????? ???????????? ?????????????? ???????? (??? ?????????? ?????) ?? ???-?????. ???????? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ??? ?????????? ?? ?????????? ????? ????????????? ???????? ????????? ?? ?????? ?????? ???-????? ?? ?????????????? ????????????? ? ??? ?????????????? ?????????????? ????? ????????-????????.
 
Google reCAPTCHA - ??? ??????? ?????? ?? Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ???; «Google»). ????????? ?????????? ?????????? ?? ??????? Google ? ??? ? ???????? ??? ??, ?? ??????????? ??????????? ????????? ? ?????? ?????? ? Google LLC, ??????? ???? ???????? ??????????? ????????? ? ????? ??????????? ??????????? ?????? ?????? ??????, ???????????? ? ?????? ??????. ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????? ? ??? ?? ???????. ??? ????? ??????????, ??????????, ?? ????????????? ?????????? ??????.

Google reCAPTCHA ??????????? ???????????????? ?? ???-????? ????, ??? ??????????? JavaScript, ?????????? ??? ???????? ??????, ??????????? ????????????? ????????????? ???? ???-?????, ????? ??? ????? ?ookie. ????????????? ?????????? ?????????? ?? ????????????? ???? ??????? ???-?????, ??????? ??? IP-?????, ?????? ?????????? ?? ?????? Google ? ??? ? ???????? ???. ????? ????, Google reCAPTCHA ????????? ? ?????? ????? ?ookie, ?????????? ? ????? ???????? ???????? Google.
 
?????????? ??? ?????????? ???????????? ?????? ?? ????? ????? ??????????????? ????? ?? ??????????. ?????????????? ?????????? ? ???????? ?????? ?????? Google ????? ????? ?? ??????  www.google.com/policies/privacy/.

?? ?????? ???????? ???? ??????, ????????? ? ??????? JavaScript ??? ?????? ?ookie, ????????? ? ?????????????? ???? ???-????? (??????? ??? IP-?????), ? ????????? ??? ?????? Google, ????????? ? ?????????? ?????? ???????? ?????? ?? JavaScript ??? ???? ?????? ?ookie. ???????? ????????, ??? ????? ?????? ????? ?????????? ???????????????? ?????? ???-????? ??? ????? ?????.        

b) Google Maps
?? ????? ???-????? ?? ?????????? ????? Google ??? ??????????? ??????????? ?????????????? ??????????. 
???????? ?????? Cookie ? Google Maps ? ????????????? ????? ???????? ??????? ?????????????? ????? ???????????????? ????????, ? ????????? ?????????????? ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.
?? ?????? ???????? ?????????? ?????? Cookie ????? ??????????????? ????????? ?????? ????????; ?????? ?? ?????? ?? ???????? ???? ???????? ?? ??, ??? ? ????? ?????? ?? ?? ??????? ???????????? ??? ??????? ????? ????? ? ?????? ??????.
 
???????? ???????? ????????????? Google (?? ????????? ?? 31.03.2020 ?.) ?????? Google Maps ??????????????? ??? ????????? Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, ????????), ???? ????? ?????? ???????? ?????????? ????????? ? ??????????? ????????????? ???? ??? ?????????. ???? ?? ?????? ?????????? ? ?????? ??????, ?? ?????? Google Maps ????????????? ???????? Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ???).
 
??? ????????????? Google Maps ???? ???????????? ?????? ????? ???? ???????? ????????? Google ? ??????? ?? ????????? ??????????? ????????????? ????, ? ??????? ?? ????????????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ? ????? ???? ?? ????????? ???? ?????, ??????????????? ??????????? ????????????????? ? ?????? ??????.
 
????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ??? ???????? ?????? ?? ????????????? ?? ?????????????? ? ???, ?? ??????????? ??????????? ????????? ? ?????? ?????? ? Google LLC, ??????? ???? ???????? ??????????? ????????? ??? ???? ????. ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????? ? ??? ?? ???????. ??? ????? ??????????, ??????????, ?? ????????????? ?????????? ??????.
 
?????? ???, ????? ?? ???????? ?? ???-????, ????????? ? ???????? Google Maps, ???-?????? ????? ????????????? ???????? ?????? ??????? ? ??? ?????????? ?????? ??????? ???????, ??????? ????????????? ?????????? ????? ?????????, ????? ??? ??? ???????????? ?????, ????????? ?????????? ???-????, ???? ? ????? ???????, ???????????? ???????, ????? ?????????? ??????, IP-?????, ????????????? ????????? ? ?. ?. ??? ????????????? Google Maps Google ????? ???????????? ?????? ?? ????????????? ??????? ???? ???????????? ???-??????.
 
?????????????? ?????????? ? ???????? ?????? ?????? Google ? ???????????? ????????? ????? ????? ?? ???????? https://policies.google.com/privacy.   

5. ???? ? ????????????? ?????? ? ????? ?????? ???????

 
?) ??????? ? ?????????????? ??????? ???????? ?????
?? ????????? ?? ????? ????? ???????????? ???? ??? ? ???????, ? ????? ??? ???????? ????? ? ????? ????????? ?????, ???????? ??? ???????? ??? ?? ????? ?????????? ??????????? ? ?????????? ? ????? ?????????. ??? ????????????? ??? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ??? ????????? ? ????? ???????? ? ????? ??????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ?? ?????? ? ????? ????? ????????? ?????? ?????????? ? ????????????? ????? ?????? ??? ???? ?????, ???????? ????????? ?? ?????? datenschutz@goethe.de.   

b) P??????? ?? ??????????? ?????
???? ?? ??????????? ?? ???? ?? ????? ?????????????? ????????, ?? ????? ???????????? ??????????? ??? ????? ??? ??????????????? ???? ? ????????? ??????? ??????, ????? ????????? ?????????? ?? ??? ??????????? ????? ?????????????? ????????, ?? ??????? ?? ???????????. ?????????????? ???????? ?? ??????????? ????? ???????????? ?? ????????? ?????? ?????????? ???????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ? ????? ??????????? ???????????? ?? ?????????? ??? ?????????? ????????? ???????? ????????????? ???????? ?? ????????: ?? ?????????? ??? ?????????????? ???????? ?? ??????????? ????? ?????? ? ??? ??????, ???? ?? ????? ??????????? ???? ???????? ?? ?????????????? ????????. ??? ????? ?? ?????????? ??? ??????????? ?????? ??? ????????????? ????? ???????? ??????????? ???????? ?? ???????????? ? ??? ??????. ??? ?? ????? ?????????, ??? ?????? ?? ??? ???????? ?????????? ?????? ??????????? ????? ?????? ??????????? ?? ????????? ????????.
 
?????????????? ???????? ????? ?????????????? ????? ???????? ?????????? ?????, ???????? ?? ???????? ??? ????? ??????????? ????? ??? ???? ????. ? ????? ??????? ????????? ?????? ?????????????? ?? ?????? ?????????. ?? ?????? ????????? ?????? ?????? ????????????? ?????? ?????? ??????????? ????? ? ????? ?????, ???????? ????????? ?? ?????????? ???? ??????? ????? ??? ?? ??????, ????????? ? ????????? ??????????? ??????, ??? ?????-???? ??????, ????? ?????? ?? ???????? ????????? ?? ??????? ???????.
 
???? ????????? ????? ????????? ? ???, ??? ??????????? ??????????? ?????? ?????? ?????? ??? ???????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ?? ??????????? ? ??????????? ????? ??????????? ????????? ? ?????? ??????, ?????????? ??????????? ????????? ??? ???? ????. ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????? ? ??? ?? ???????. ??? ????? ??????????, ??????????, ?? ????????????? ?????????? ??????. 

????????? ?????????????? ?????????? ????????? ? ????????? ????????? ?? ??????????? ????? ? ??????? ?????????? ????? ???????? «MailChimp»:
????????? ???????? ??????????? ??????????? ????? ????????

«MailChimp», ????????? ??? ???????? ????????? ???????? ?? ????????????? ?????????? Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. ?? ?????? ???????????? ? ????????? ?????? ?????? ?????????? ????? ???????? ?????: https://mailchimp.com/legal/privacy/. ????????? ????? ???????? ???????????? ?? ????????? ????? ???????? ????????? ???????? ??. 6 ?. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ? ????????? ?? ????????? ??????? ? ???????????? ?? ??. 28 ?. 3 ??. 1 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????.
????????? ????? ???????? ????? ???????????? ?????? ??????????? ? ???????????? ?????, ?. ?. ??? ?????????? ????????????, ??? ??????????? ??? ????????? ????? ??????????? ?????, ????????, ??? ??????????? ??????????? ???????? ? ????????????? ????????? ???????? ??? ??? ?????????????? ?????. ??? ?? ?????, ????????? ????? ???????? ?? ?????????? ?????? ????? ??????????? ????????? ???????? ??? ????, ????? ???????? ?? ?????? ??? ???????? ?????? ??????? ?????.

????????? ???????? ???????? ??? ?????????? «???-????», ?. ?. ???? ???????? ? ???????, ??????? ?????????? ????? ???????? ??? ???????? ????????? ???????? ??? ??? ????????????? ?????????? ????? ???????? ? ???????. ? ????????? ????? ?????? ?????????? ??????????? ??????????, ????????, ?????????? ? ???????? ? ???????, ? ????? IP-????? ? ????? ??????.
??? ?????????? ???????????? ??? ???????????? ????????? ????? ?? ?????? ??????????? ?????? ??? ??????? ????? ? ?? ????????? ??? ?????? ?? ?????? ????? ?????????? (??????? ????? ?????????? ? ??????? IP-??????) ??? ??????? ???????. ?????????????? ???????????? ????? ???????? ? ???? ??????????? ????, ??????? ?? ????????? ????????, ????? ??? ???????????, ? ????? ?????? ??????????.

???? ?? ??????????? ???????? ??? ?????????? ????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ????????. ??? ?? ?????, ?? ? ????????? ????? ???????? ?? ???????? ????????? ?? ?????????? ??????????????, ???? ??? ???????????. ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ??? ????, ????? ???????????? ???????? ????? ????????????? ? ?????, ?. ?. ????????, ? ????? ???????????? ? ??? ???? ???????? ??? ?????????? ????????? ???????? ? ???????????? ? ?????????? ????? ?????????????. ? ?????????, ????????? ?????? ?????? ?????? ??????????, ? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ???????? ?? ????????? ????????.

???????? ??????????????? ????????? ? ????????? ? ??? ????????? ?????????? ???????? ?? ???????? ??????????? ???????? ??. 6 ?. 1 ???. ?, ??. 7 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? – ? ????????? ? § 7 ?. 2 ? 3 UWG ???, ???? ???????? ?? ?????????, ?? ????????? ????? ???????? ????????? ? ?????? ?????????? ???????? ??. 6 ?. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????  – ? ????????? ? § 7 ?. 3 UWG. ? ?????? ??????? ?????????, ? ??????? ????????? ???????? ???????? ?????? ??????????? ??????, ???????? ??????? ???????? ??. 6 ?. 1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????.
???????????????? ?????? ??????????? ?????????????? ?? ????????? ????? ???????? ????????? ???????? ??. 6 ?. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ?? ?????????????? ? ????????????? ??????? ? ?????????? ??????? ????????? ????????, ??????? ???????? ????? ??????-?????????, ? ????? ????????? ?????????????, ? ????? ????????? ??? ???????? ????????????? ????????.

   

6. ????? Cookie

????? ??????? ????????? ?????? ???-????? ??????????????? ? ??????? ?????? ? ????????? ????????, ?? ?? ????????? ????????? ?????????? ??? ?????????? ????? ?ookie. ????-????? ?????? ??? ????, ????? ??????? ???? ??????????? ????? ??????? ??? ????????????, ??????????? ? ??????????. ??? ???? ???? ???? ? ????????? ????????? ??????, ??????? ???????? ?? ????? ??????????.
 
????????? ?? ???????????? ???? ?????? ?ookie ????????? ? ????? ?????? ????????, ?? ???? ????? ???????? ???????? (??? ?????????? ????????? ????? ?ookie). ?????? ????? ?ookie ???????? ?? ????? ?????????? ? ????????? ??? ???????????? ??? ??????? ??? ????????? ????????? ?, ??? ?????????????, ????????? ??? ????????????? ??????? ? ??????? (?????????? ????? cookie). ????, ????????, ?? ??????????? ????? «?? ???????? ?? ???????» ??? ????? ?? goethe.de, ????????? ???????, ?? ??????????????? ???? ?ookie, ??????? ?? ????? ????????????, ????? ???????? ??? ??? ?????? ????? ?? ???? goethe.de ? ??????? ????????????? ??????? ???????.
 
???? ???????? ?????????? ?????? ?ookie ????? ?????????? ? ????? ????????. ?? ?????? ????????? ???? ??????? ????? ???????, ????? ???????? ?????????? ?? ????????? ?????? ?ookie ? ????????????? ??????, ????????? ?? ?? ??? ????????? ???????? ?????? ?ookie ? ????????? ??????? ??? ??????. ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????? ?????? ?ookie. ???????? ????? ????? ? ???? ??????? ????????, ??? ???????????, ??? ?? ?????? ???????? ????????? ?????? ?ookie.
 
???? ?? ????????????? ????????? ????? ?ookie, ???????????????? ?????? ???-????? ????? ???? ??????????. ????-?????, ??????? ?????????? ??? ????????????? ???????? ??????????? ?????, ??? ?????????????? ???????????? ?????? ??? ??????? (????., ??????? ???????? ???????), ??????????? ?? ????????? ????? ???????? ????????? ?????????? ????????????? ? ????????????????? ?????????????? ????? ????? ???????? ??. 6 ?. 1, ????? f ????? ????????? ?? ?????? ??????. ???? ????????????? ??????????????? ???????? (????????, ???????? ?? ???????? ????-??????), ????????? ?????????????? ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?. 1 ????? ? ????? ????????? ?? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????. 

?? ?????? ????????????? ???? ??????, ?????????? ?? ?????? ?????? Cookie ? ????????? ? ?????????????? ???? ???-????? (??????? ??? IP-?????), ???????? ??????????????? ????????? ? ?????? ? ?????????? ??????????????????.

? ?????? ??????? ?? ????????????? Cookie-??????, ?? ?????????? ????????? Consent Management ?? Usercentrics ??? ???????????????? ?????? ???????? ?? ???????? ???????????? ?????? Cookie ?? ????? ?????????? ??? ?? ????????????? ???????????? ?????????? ? ???????????? ? ??????? ??????. ??????????? ???? ?????????? ???????? ???????? Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 München, ???-????: https://usercentrics.com/de/ (????? «Usercentrics»).

??? ????? ?? ??? ???-???? ????????? ?????? ?????? ?????????? ? Usercentrics: ???? ???????? ??? ????? ?????? ????????
??? IP-?????, ?????????? ? ????? ????????, ?????????? ? ????? ?????????, ????? ????????? ???-?????

Usercentrics ???????? ? ???????? ? ????? ????????? ?????????? ????????????? ???????? ?? ????????????? ???????????? ??????????. ???????? ??????? ??? ????? ???????? ??. 6 ????? 1 ???. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ?? ?????? ???????? ????????? ?????? Cookie ? ????? ?????, ????? «????????? ?????? Cookie» ? ?????? ????? ????? ???-???????.
   

7. ???-?????????

 
a) Mapp
?? ?????????? ?????? Mapp Digital c/o GmbH ??? ????? ?????????????? ?????? ?? ????????????? ?????? ???-?????, ??? ?????????, ??????????? ??????????? ??????? ????????????? ?????? ???-????? ? ??????????? ??????? ? ??? ??????????. ??? ?????? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ?? ????????????????? ????????????? ?????? ???????????? ????? ???????? ??. 6 ?. 1 ??.1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ??? ????? ????? ??????????? ????? ?ookie. ? ?????? ????? ???????? ????????? ???????????????????? ???????????????? ???????. ??? ?? ????? ?????????? ? ????????????? ??????? ???????? ?????????? ??? ?????????????? ?????????? ????????.  ????? ?????? ???? ? ????????? ????????????? ???? ??????? Mapp ??????, ????????? ? ???? ?????, ????? ???????.

??????????????? ?????? cookie Mapp ? ????????????? ????? ??????????? ??????? ?????????? ????? ???????????????? ????????, ? ????????? ?????????? ????????????? ?? ????????? ?????? 6, ?????? 1, ???. ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.

Mapp Digital c/o GmbH ???????? ???????? ????????? Mapp Digital US, LLC (3655 Nobel Drive, Suite 500, San Diego, CA 92122, ???, «Mapp»). ????????? ?????????? ?????????? ?? ??????? Mapp ? ??? ? ???????? ??? ??, ?? ??????????? ??????????? ????????? ? ?????? ?????? ? Mapp, ??????? ???? ???????? ??????????? ????????? ? ????? ??????????? ??????????? ?????? ?????? ??????, ???????????? ? ?????? ??????. ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????? ? ??? ?? ???????. ??? ????? ??????????, ??????????, ?? ????????????? ?????????? ??????.     

b) Google(Universal) Analytics
??? ??????? ?????? ?? ???? ????? ???????????? Google (Universal) Analytics, ???-????????? Google Ireland Limited (Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, ???????? «Google»).????????? ???????????? ?????? ???????????? ? ??????? Google Analytics ????????? ??? ????????????? ????????? ????? ????????????? ? ?????????. ?????? ?????????? ??????, ?? ????? ???????? ??????????, ??????????? ????????????? ? ???????????????? ? ???-?????. ??? ???????? ??? ????????? ???????? ??? ??????????? ???-????, ??? ???????? ? ???????? ??? ????????????.

???????? ?????? Cookie ? Google Analytics ? ????????????? ????? ???????? ??????? ?????????????? ????? ???????????????? ????????, ? ????????? ?????????????? ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.

Google (Universal) Analytics ?????????? ??????, ??????????? ????????????? ????????????? ???? ???-?????, ???????? ????? ?ookie. ????????????? ?????????? ?????????? ?? ????????????? ???? ??????? ???-????? ?????? ?????????? ?? ?????? Google ? ??? ? ???????? ???. ???? ???????????? ???????????? IP-?????? ?? ?????? ???-?????, ?? ????? ????????? ? ???????? ???????????? ????? ??? ?????? ??????????-?????????? ?????????? ? ??????????? ????????????? ???? IP-????? ????? ????????. ???? ? ?????????????? ??????? ?????? IP-????? ???????????? ?? ?????? Google ? ??? ? ??????????? ??? ???. ????????????????? IP-?????, ???????????? ????? ????????? ? ?????? Google Analytics, ?????? ?? ???????????? ? ??????? ??????? Google. ????? ?????? ???? ? ????????? ????????????? ???? ??????? Google Analytics ??????, ????????? ? ???? ?????, ????? ???????.   
 
? ????? ? Google (Universal) Analytics ?? ????? ???-????? ?? ?????????? ?????? Google Tag Manager.

? ??????? ?????? Google Tag Manager ?? ????????? ??? ??????????? «??????», ???????????????? ?? ??? ???-????. ???? - ??? ????????? ???????? ????, ??????? ????? ???????????? ??? ????????? ??????? ? ????????? ???????????, ??? ?????? ??????? ????????-??????? ? ?????????? ?????, ??? ????????????? ???????????? ? ??????????, ? ????? ??? ???????????? ? ??????????? ???-??????. ??? ????????????? ????? ?????? ?? ????? ?????????? ?? ???????????.
 
?? ?????????? ??? ???? ????????????? ? ????????? ??????? ???-????? ? ??????? Google (Universal) Analytics, ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ? ??????????? ????????????? ???? ?????? ???-?????.
 
????????? ?????????? ?????????? ?? ??????? Google ? ??? ? ???????? ??? ??, ?? ??????????? ??????????? ????????? ? ?????? ?????? ? Google LLC, ??????? ???? ???????? ??????????? ????????? ? ????? ??????????? ??????????? ?????? ?????? ??????, ???????????? ? ?????? ??????. ????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????? ? ??? ?? ???????. ??? ????? ??????????, ??????????, ?? ????????????? ?????????? ??????.    

c) Google AdWords ? Google Conversion Tracking 
???? ???? ?????????? Google AdWords. AdWords – ??????-????????? ????????? ?? Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

? ?????? Google AdWords ?? ?????????? ??? ?????????? ???????????? ??????????????. ??? ??????? ?? ??????????, ?????????? Google ??? ???????????? ??????????????, ??????????????? ???? Cookie. ???? ???????????? ???????? ???????????? ???????? ????? ???-?????, ? ???? ???????? ????? Cookie ??? ?? ?????, Google ? ?? ????? ??????????, ??? ???????????? ????? ?? ?????????? ? ??? ????????????? ?? ??? ????????.

?????? ?????? Google AdWords ???????? ???? ???? Cookie. ????? Cookie ?? ????? ???? ????????? ????? ???-????? ????????? AdWords. ??????????, ????????? ? ??????? ?????????????? ????? Cookie, ???????????? ??? ???????? ?????????? ?????????????? ??? ???????? AdWords, ??????? ??????? ???????????? ??????????????. ??????? ????? ???????????????? ?? ????? ?????????? ?????????????, ??????? ???????? ?? ?? ?????????? ? ???? ?????????????? ?? ???????? ? ????? ???????????? ??????????????. ??? ?? ?????, ?? ?? ???????? ??????? ??????????, ??????? ?????????????? ????????????? ?????. ???? ?? ?? ?????? ??????????? ? ????????????, ?? ?????? ????????? ?????? ?????, ?????? ???????? ???????????? ?????? Cookie Google ??? ???????????? ?????????????? ?? ????? ????????-???????? ? ??????? ???????? ????????????. ????? ??? ?? ?????????? ? ?????????? ???????????? ??????????????.

???????? ????????????? ?????? Cookie ??? ?????????????? ? ????????????? ????? ???????? ???????????? ???????? ?? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ???? ???????? ??????????????? ????????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.    

d) Google Analytics Remarketing 
?? ???? ????? ???????????? ??????? Google Analytics Remarketing ? ????????? ? ????????? ????????? ????????? Google AdWords ? Google DoubleClick. ???????????? ???????? Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, ????????.

??? ??????? ????????? ??????? ??????? ?????? ???????, ????????? ? ??????? Google Analytics Remarketing, ? ????????? ?????-?????????? Google AdWords ? Google DoubleClick. ????? ???????, ????? ????????? ??????????????????? ????????? ?????????, ????????? ? ???????????????????, ? ??????????? ?? ??????????? ????????????? ? ????????? ???????????? ? ????????? ?? ???????????? ?????????? (????????, ????????? ???????), ?????????????? ? ??? ? ?? ?????? ?? ????? ?????????? (????????, ??????? ??? ??).
???? ?? ???? ???? ????????, Google ?????? ??????? ????????? ???-??????? ? ?????????? ? ????? ??????? ??????? Google ??? ???? ????. ????? ???????, ????? ?? ??????????????????? ????????? ????????? ????? ???? ????????? ?? ????? ??????????, ?? ??????? ?? ??????? ? ??????? Google. ??? ????????? ???? ??????? Google Analytics ???????? ?????????????? ?????????????, ????????? ???????? ??????????? Google, ??????? ???????? ??????? ? ??????? Google Analytics, ????? ?????????? ? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ????????? ???????????.

??????, ????????? ? ????? ??????? ?????? Google, ?????????? ????????????? ?? ????????? ?????? ????????, ??????? ?? ?????? ???????????? ??? ???????? ? Google (??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????). ? ?????? ????????? ????? ??????, ??????? ?? ?????????? ? ????? ??????? ??????? Google (????????, ???? ? ??? ??? ??????? ?????? Google ??? ?? ????????? ?????? ???????), ???? ? ????????? ?????? ?????????????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ???????? ?????? Cookie ?? ????? ????? (??. 6 ?.1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????); ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.      
 
e) Facebook Pixel
???? ???? ?????????? ??? ????????? ????????? ??????? ???????? ?????????? Facebook (? ????????? Meta Platforms Ireland Ltd), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Ireland («Facebook»).
??? ????????? ??????????? ????????? ??????????? ????? ????? ????, ??? ??? ???? ?????????? ?? ???? ??????????, ????? ?? ?????????? Facebook. ??? ????????? ????????? ????????????? ??????? ? Facebook ??? ?????????????? ? ???????? ???????????? ? ?????????????? ??????? ????????? ????????????.
????????? ?????? ???????? ??? ??? ??? ????????? ??????? ?????, ?? ?? ????? ??????? ??????? ??????? ? ???????? ?????????????. ?????? ?????? ???????? ? ?????????????? Facebook, ????? ????? ???? ???????????? ? ???????????????? ??????? ????????????, ? Facebook ????? ???????????? ??? ?????? ? ????? ????????? ????? ? ???????????? ? ????????? ????????????? ?????? Facebook. ??? ????????? Facebook ????????? ?????????? ?? ????????? Facebook ? ?? ????????? Facebook. ?? ? ???????? ????????? ????? ?? ????? ???????? ?? ????????????? ???? ??????.

???????? ?????? ??? ????????? ??????
????????????? ???????? Facebook ???????? ?? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ???? ???????? ??????????????? ????????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.  ???????  
 
f) Bing Ads 
?? ???-????? ???????????? ?????????? Bing Ads (bingads.microsoft.com), ??????????????? ? ??????????? ??????????? Microsoft, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA («Microsoft»). Microsoft ????????? ???? Cookie ?? ????? ?????????, ???? ?? ????? ?? ??? ???-???? ? ??????? ??????? Microsoft Bing. Microsoft ? ?? ????? ??????, ??? ???-?? ??????? ?? ???????, ??? ????????????? ?? ??? ???? ? ?????? ????? ??????????? ??????? ???????? («???? ??????????????»). ?? ???????? ?????? ????? ?????????? ?????????????, ??????? ???????? ?? ?????????? Bing ? ????? ???? ?????????????? ?? ???? ??????????????. Microsoft ????????, ???????????? ? ?????????? ?????????? ????? ????? Cookie, ?? ???????? ? ??????? ??????????? ????????? ??????? ?????????????. ??? ??????? ????????????? ???????????? ??? ??????? ????????? ??????????? ? ?????? ???????. ?????? ?????? ? ???????? ???????????? ?? ??????????????.
 
????????????? BingAds ???????? ?? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ???? ???????? ??????????????? ????????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.     
 
g) LINKEDIN INSIGHTS
??? ????? ???-?????? ?? ?????????? LinkedIn Insight Tag. ????????? ??? ??????????, ?? ????? ???????? ? ??????????? ????? ??????? ? ????????????? ?????????? ? ?????????????? ? ??????. ?? ???????????? ???? ??????, ????? ??????? ???????? ? ??????? ?????????? ? ??????????? ???-?????, ???????, ????????, ????? ?? ??? ? ?????? ????? ???????? ? LinkedIn.

????????????? LINKEDIN INSIGHTS ???????? ?? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ???? ???????? ??????????????? ????????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.     

8. ?????????? ????

 
?) ????????????? ?????????? ???????? ? ???????? ?? Facebook, Twitter, Instagram ? VKontakte ? ??????? ????????? Shariff
?? ????? ???-????? ???????????? ?????? ? ??????? ?? ?????????? ?????.
 
????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ????????? ?????? ???-?????, ??? ?????? ? ??????? ????????????? ?? ???????? ?? ??? ???????????, ? ?????? ? ??????? ?????? HTML. ??? ?????????? ???????????, ??? ??? ?????? ???????? ?????? ???-?????, ?????????? ????? ??????, ?????????? ? ????????? ?????????? ??????????????? ?????????? ???? ?? ???????????????.
 
??? ?????? ?? ????????? ???? ?? ??????, ??????????? ????? ???? ?????? ???????? ? ?????????? ???????? ???????????????? ?????????? ?????, ?? ??????? ?? ?????? ?????? ?????? «????????» ??? «??????????» (??? ?????????????, ????? ????? ?????? ??? ?????).
 
???? ? ????? ????? ??????, ?????????? ????????? ? ????????????? ?????? ???????????? ?? ?? ?????????, ? ????? ?????????? ?????? ? ???? ??????????????? ????? ? ????????? ????????? ??? ?????? ????? ????????? ????? ????? ????? ? ?????????? ? ?????? ?????? ?? ????? ???????????:

https://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy
https://help.instagram.com/155833707900388
https://vk.com/privacy/eu   
   
b) ????????????? ???????? ?? Spotify ? Soundcloud
?? ????? ???-????? ??? ?????????? ??????? ?? ????? Spotify ? Soundcloud ???????????? ??? ?????????????? ??????? ?????? ????????.
 
????? ?? ????????? ???????? ?????? ???-?????, ?????????? ????? ??????, ??? ??????? ????????????? ?????? ?????????? ? ????????? Spotify ??? Soundcloud. ??????? ??????? ?????????? ??????????????? ? ??? ??????? ??????????????? ??????????? ? ????????????? ?? ????????. ?????????? ???????, ?????????? ???????? ?????????? ? ???, ??? ??? ??????? ??????? ?????? ? ??????????????? ???????? ?????? ???-?????, ???? ???? ? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ????? ? ???????. ??? ?????????? (??????? ??? IP-?????) ?????????? ????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ???????????????? ?????????? ? ???????? ???.
 
???? ?? ????? ? ??????? ?? ????? ?? ????????, ?????????? ????? ???????? ??????? ????????? ?????? ???-????? ? ????? ???????? ? ??????????????? ?????????? ????. ???? ?? ???????????????? ? ?????????, ???????? ?????????????? ???????, ??????????????? ?????????? ????? ?????????? ??????????????? ?? ?????? ?????????? ? ??????????? ???.
 
?????????? ????? ????? ???????????? ? ?????????? ???? ? ???????? ??? ????? ?????????.

????????????? Spotify ? Soundcloud ?????????????? ????? ???????????????? ????????, ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.
 
???? ? ????? ????? ??????, ?????????? ????????? ? ????????????? ?????? ????????????, ? ????? ?????????? ?????? ? ???? ??????????????? ????? ? ????????? ????????? ??? ?????? ????? ????????? ????? ????? ????? ? ?????????? ? ?????? ?????? ?? ????? ???????????.

Spotify AB: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/
SoundCloud Limited: https://soundcloud.com/pages/privacy   

c) ??????????? ? ????????????? ???????? ?????????? ????? ????? ??? Twitter, Instagram ? Facebook
?? ????? ???-?????, ???????? ??? ?????????? ?????? ????-?????????, ??????? (?????????, ??????????? ? / ??? ??????) ?? Twitter, Instagram ? Facebook ????? ???????????? ? ??????? ???????? ?????????? ?????.

??????? ?? ?????? ?????????? ?????
??????? ?? ?????? ?????????? ????? (????????, Spotify ? Soundcloud) ????? ????? ???????????? ? ??????? ?????????? ????????. ?????? ?????????? ? ????????? ??????????????? ???? ????? ???? ??????????? ????? ?????????? ???????, ????? ???? ?????????? ???????? ?????? ??????????. ??? ????? ???? ????????? ??????:
  • ?????????? ???-????;
  • ?????????? ? ????????;
  • ?????????? ?? ???????????? ???????;
  • IP-?????.
????????????? ????????? ?????????????? ????? ???????????????? ???????? ? ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?.1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.        

d) YouTube ? Vimeo Video
??????? ????????? ??????????? ???????????? ?? ???? ???-???? ? ????? ?????????????? ??????? ?????? ???????? ????? YouTube ? Vimeo.
 
YouTube ??????????? Google Ireland Limited, ?????????, ?????????????????? ? ??????????? ? ???????????? ? ????????????????? ????????, ? ?????????????????? ?????? ?? ??????: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, ????????. («Google»).
 
Vimeo ??????????? ????????? Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ???.
 
????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ????????? ?????? ???-?????, ??????? ????????????? ?? ???????? ????? ???????, ??? ?? ????? ???????????? ?????? ??? ??????? ????????. ??? ?????????? ???????????, ??? ??? ?????? ???????? ?????? ???-?????, ?????????? ????? ???????, ?????????? ? ????????? ?????????? ??????????????? ?????????? ???? ?? ???????????????. ??? ??????? ????????????? ?????? ?????????? ? ????????? ??????????????? ?????????? ???? ?????? ????? ????, ??? ?? ??????????? ???????. 
 
??????? ???????????????? ??????? ?????????? ??????????? ??????????????? ? ??? ??????? ? ????????????? ?? ????????. ?????????? ???????, ?????????? ???????? ?????????? ? ???, ??? ??? ??????? ??????? ?????? ? ??????????????? ???????? ?????? ???-?????, ???? ???? ? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ????? ? ???????. ??? ?????????? (??????? ??? IP-?????) ?????????? ????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ???????????????? ?????????? (???????? ? ???) ? ???????? ???.
 
???? ?? ???????????????? ? ?????????, ???????? ????????? ?????? «????????», ?? ??????????????? ?????????? ????? ?????????? ??????????????? ?? ?????? ?????????? ? ??????????? ???.

 


??? ????? ? YouTube, ??????????????? ?? ????? ?????, ???????????? ??????????? ????????? ?????? ??????. ??? ????????, ??? ??????? ?????????? ?? ??????????? ???-????? ?? ?????????? ? ?? ???????? ?? YouTube, ???? ?????? ??? ?? ????????????? ?????.
 
??? ????? ? Vimeo, ??????????? ?? ????? ?????, ????????????? ???????????? ?????????? ???????????? Google Analytics. ?? ?? ?????? ?? ????????? ????? ??????? ?????????? ??????? ? ?? ????? ?? ?????????????. ????? ????, ??????????? ??????????? ????? Vimeo ??? ?? ????????? ??????????? ???-????? ???????? ???-?????.
 
????????????? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ? ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?. 1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????. ???? ? ????? ????? ??????, ?????????? ????????? ? ????????????? ?????? ????????????, ? ????? ???? ??????????????? ????? ? ????????? ????????? ??? ?????? ????? ????????? ????? ????? ????? ? ?????????? ? ?????? ?????? ?? ????? ???????????:

YouTube / Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ 
Vimeo: https://vimeo.com/privacy
 
e) ???? ??????-??????????? ? ?????????? ?????
???? ??????????? ? ?????????? ????? ? ?? ?????????? ???????????? ??????? ? ????????? ??????? ? ?????? ?????????? ? ?????????????? ?????????. ??? ?? ????????? ?????????? ? ????? ?????????.
 
????? ?? ????????? ??? ???? ? ?????????? ?????, ???? ?????? ????? ???? ????????????? ??????? ? ????????? ??? ?????????? ???????????? ????? ? ? ????????? ?????. ?? ???? ?????? ????????? ??? ?????????? ???????????????? ??????? ? ??????????? ???????????. ?? ????? ????????????, ????????, ??? ?????????? ???????, ??????? ???????????????? ????????????? ????? ?????????, ?? ?????????? ? ?? ?? ?????????. ??? ????? ?? ????? ?????????? ?????? ???????????? ????? ?ookie. ??? ????? ?ookie ?????? ?????????? ? ????????? ??????????? ? ????????? ?????????????. ????????????? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ? ????????????? ?? ????????? ??. 6 ?.1 ???. ? ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????; ???????? ????? ???? ???????? ? ????? ?????.
 
???? ???????? ???? ?????????????? ???????? ?????????? ????? ????????? ? ???, ?? ????????? ?????? ?????????????? ?? ?????? ??????????? ?????????? ???????.
????????? ?????????? ?? ????????? ? ????????????? ?????? ???????????? ?? ?? ??????, ?????????? ?????? ? ????? ??????????????? ?????? ? ?????????? ????????? ??? ?????? ????? ????????? ?????, ? ?????????, ????????? ??????, ????? ????? ? ?????????? ? ?????? ?????? ??????????? ?? ??????????? ???? ???????. ?? ????? ?????? ?????????? ? ??? ?? ???????????? ??? ????????.

Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/     
??????????? ??????:
Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads    

f) ?????????? ?????????? ?????
??? ????????? ???????? ? ??????????? ???????? ??????????? ????????, ??????????? ????????????? ????????????, ? ????? ????????? ????????? ?????? (????????, ???????????? ???????? ??? ???????? ????????????, ???????? ?? ?????? ????-?????????, ??? ??????????? ????????? ????????) ????-???????? ????????? ?????????, ?????????????? ? ?????????? ????? ??? goethe.de, ??? ?????? ?? ????????????? ?????????? ?????. ??? ???? ???? ???????????? ?????????? ??? ????????????? ? ??????? ?????????? ????? Talkwalker S.à r.l., 16, Avenue Monterey L-2163 Luxemburg.

?? ???????? ? ??????????? ????????, ??????? ?? ?????????????? ? ?????????? ?????, ? ??????????, ??????? ?? ?????????????? ????? ??????????????? ???????, ??????? ??????, ????? ? ????????? ??????-????????. ?????????????? ?????? ????????????? ????????, ??????? ????????? ?????? ??? ?????? ??????, ???????? ???? ??? ????????????. ?????? ?????? ??? ?????? ????? ???????? ?????????, ??????? ??????????? ? ????????? ??????? ????????? ???????? ??. 6 ????? 1 ??. 1 ???. f DSGVO ?? ??????????? ????? ???????????, ? ????? ?????????? ? ?????? ?????????? ????????? ???????????? ??? ????????? ??????.
?????? ?????? ?????????????? ? ???????? ? ?????????? ???? ? ??? ????????? ???? ?????. ?????? ?????? ????????? ???????????????? ??? ?? ?????????????? ?????????, ??? ? ???????????? ??????? ?????????????? ? ???????? ?????????, ? ??? ??????, ???????, ?? ???????????? ??? ???????? ?????????????? ???????? ?????????????. ?????? ????????, ??? ????????? ?????? ?????????????? ? ???????????? ? ?????? ????-????????? ??? ???????? ?????????? ????????????? ????????????.    

9. ???????? ?????? ??????? ?????

 
?) ???????? ?????? ????-?????????? 
????? ???????? ??????? ?????? Goethe.de ?????????????? ???????????????? ??????????? ????-????????? ??????? ?????? ? ??????, ?????????? ? ????? ??????? ??????. ? ???? ?????? ?????? ??????????????, ? ????? ???????, ??? ???????????????? ????????? ?????? ????????????, ????????, ??? ??????????? / ?????????? / ???????? ??? ?????????? ????? ? ???? ??????? ? ???????. ???????? ?????? - ?????????? ???????? ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ????? ????, ? ???????????? ?? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??? ?????????? ?? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ?? ????????????? ??????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ?????? ?????? ? ????? ???????. ? ?????? ???????, ???????????????? ?????? (? ????????????????? ?????) ????? ???? ???????????? ??? ????????? ?????? ???-?????. ???????? ??. 6 ?. 1 ??. 1 ???. f ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ??? ?????????? ?? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ?? ??????????? ?????? ???????????? ?????.

????????? ???????????? ?????? ?????????? ? ????-???????? ? ??????? ??????, ??? ?? ??????????? ??????? ? ????????????? ??? ?? ?????? ?????? ??????????? ???????? ? ???????????? ?? ??. 45 ?. 1 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????, ???????? ?????? ?????????? ?? ????????? ??????????? ????????? ? ?????? ??????, ?????????? ??????????? ????????? ? ???????? ?????????? ???????? ? ???????????? ?? ??. 46 ?. 2 ???. c ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ????? ??????????? ????????? ?? ? ?????? ?????? ??????????? ?? ???-????? ??????????? ???????? ?? ??????:  https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_de.

? ?????? ???? ?? ?? ???????? ? ???????? ????-????????? ?? ????? ?? ??????, ?????????? ?  ???????? ?????????? ????????? (PDF, 365 ??),? ????-???????? ??????????? ??????????? ????? ????????? ? ?????? ???????????????? ???????? ????-????????? ? ????? ?????? ????, ???? ?????? ????? ???????? ??? ????????? ? ??????????????? ?????? ????-?????????? (??. § 2 ?????? ?????????? ?????????) ???? ????? ???? ? ? ??????????????? ?????? ???????????? ????????? ??????? (ÖSD) ? ????? ??????????? ?????????? ???? ???? (???????? ?????????? ??????????? ???????????????? ???????). ??? ???????? ?? ????????? ?????????? ??????????? ???????? ? ?????????? ???????? ???????? ??. 6 ?. 1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????. ????????? ? ???? ?????? ???????????? ?????? ?????????????? ? ??????? ?? ????????? ???????????? ????? ??? ??????????? ????????????? ????, ??? ????? ???????? ?? ????????????? ?? ???????? ??? ?????????? ?????????? ????????.        

b) ???????? ?????? ? ??????????? ??????????????? ?????
? ????? ???????? ??????????? ? ?????? ?????????? ???????????? ?????????? ? ??????? ???? ????????? ???????? ? ???????????? ? ??????????? ??????????????? ?????? (???????? 10 ???). ?????????? ??? ????? ??????????? ???????? ? ????????????? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ??. 6 ?. 1 ???. b ?????? ?????????? ?? ? ?????? ??????.    

10. ?????????????? ????????????

?? ?????????? ??????????? ? ??????????????? ???? ??? ?????? ?????? ???-????? ? ?????? ?????? ?? ??????, ???????????, ???????, ????????? ??? ??????????????? ????? ?????? ????????????????? ??????, ????????, ??? ???????? ??????? ?????? Goethe.de ??? ??????????? ????? ? ??????? ? ?????????????? SSL-??????????.      

11. ???? ????? ? ?????????? ??????

??? ??????? ???????????? ?????? ?? ?????? ????????? ?????:
  • ? ???????????? ?? ??. 15 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??????????? ?????????? ?? ???????????? ???? ????? ???????????? ??????, ? ????????, ????????? ? ?????? ?????? ??????????;
  • ? ???????????? ?? ??. 16 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ????????? ???????????? ??????????? ????? ???????? ??? ???????? ???????????? ??????, ?????????? ? ???;
  • ? ???????????? ?? ??. 17 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ????????? ???????? ????? ???????????? ??????, ?????????? ? ???, ?? ??????????? ???????, ????? ?? ?????????? ????????? ?????????
    • ??? ????????????? ????? ?? ??????? ????????? ?????? ? ??????????;
    • ??? ?????????? ???????????? ?????????????;
    • ??? ?????????? ???????????? ????????? ???
    • ??? ????????????, ?????????? ??? ?????? ??????????? ??????????;
  
  • ? ???????????? ?? ??. 18 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ????????? ??????????? ????????? ????? ???????????? ??????, ????
    • ?? ??????????? ????????????? ??????;
    • ????????? ???????? ?????????????, ?? ?? ????????????? ?? ???????;
    • ??? ?????? ?? ????? ???? ??????, ?? ??? ????? ??? ??? ????????????, ?????????? ??? ?????? ??????????? ?????????? ???
    • ?? ? ???????????? ?? ??. 21 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ?? ?????????;
  • ? ???????????? ?? ??. 20 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ???????????? ??????, ??????? ?? ???????????? ???, ? ?????????????????, ????? ? ?????????????? ??????? ??? ????????? ?? ???????? ??????? ?????????????? ????;
  • ? ???????????? ?? ??. 77 ?????? ?????????? ?? ? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ? ????????? ?????. ??? ???????, ?? ?????? ?????????? ? ????????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ????? ?????????? ??? ?????? ??? ? ???????? ???? ????? ????????.

?????? ??? ?? ????? ????????? ? ?????, ????????? ??? ????????????? ????? ???????????? ??????, ??????????? ?????????, ???????????? ?????????, ?????????? ????????? ??? ??????? ??????, ? ????? ???????? ????? ?? ??????????????? ???????? ??? ????????? ?????? ????????????? ????????????? ??????, ? ????? ??????????? ????? ???????? ?????? ?????????? ? ??????????????? ?? ?????? ?????? ????? ???????? ?? ?????????? ??????:

?????????????? ?? ?????? ??????
Die Datenschutzbeauftragte
Goethe-Institut e.V.
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
datenschutz@goethe.de
 

12. ????? ?? ?????? ??????????

????????? ? ????? ?????????? ????? ???????????????? ???????? ????????? ?? ???????????? ???????????? ?????? ? ????????? ???? ???????, ?? ?????? ????????? ?????? ????? ????????? ? ????????? ?? ???????. ???? ????????? ?????????????? ? ????? ??????? ??????????, ?? ?????? ??????????????? ???? ?????? ? ????? ?????, ??? ??????? ????. ???? ????????? ?????????????? ??? ?????? ?????, ?? ?????? ????? ?????? ?????????? ?????? ??? ??????? ??????, ????????? ? ????? ?????? ?????????.

??? ?????????? ?????? ????? ?? ?????? ?????????? ?? ????????? ????????? ????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????, ?? ??????????? ???????, ????? ?? ?????? ??????????? ???????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ????????? ??????, ??????? ???????????????? ???? ??? ?????? ??????????, ??????? ? ?????????, ??? ????? ????????? ?????? ?????????????? ? ????? ????????????, ?????????? ??? ?????? ??????????? ??????????.

?????? ??????? ?? ???????????, ???? ????????? ?????? ?????????????? ? ????? ??????? ??????????. ? ???? ?????? ?? ????????? ???????????? ???? ???????????? ?????? ??? ???? ????.