Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)
�Chile International II. Skizzen des S�dens � Landkarten von morgen�� �Chile International II. Skizzen des S�dens � Landkarten von morgen�

Buchvorstellung
�Chile International II�

Soziale Teilhabe, Feminismus und Klimagerechtigkeit � die zweisprachige Anthologie �Chile International II. Skizzen des S�dens � Landkarten von morgen� pr�sentiert k�nstlerische Positionen und aktuelle Debatten aus S�damerika. 
Die Anthologie w�rde in verschiedenen L�ndern S�damerikas sowie in Deutschland vorgestellt.
 

Coverbuch Chile International II Chile International II
Skizzen des S�dens � Landkarten von morgen

Valeria Fahrenkrog, Eva-Christina Meier und Galer�a Metropolitana (Hg.)

172 Seiten, 40 Bildseiten
Softcover, 17,6 x 25 cm, DE/SP
Verlag der nGbK, Berlin 2022
ISBN: 978-3-938515-98-3

Kontakt: publikation@ngbk.de

Hier k�nnen Sie einen Blick ins Buch werfen.


Zum Inhalt des Buches

�Vielleicht geht es mehr denn je darum, die Verantwortung f�r kollektive Prozesse zu �bernehmen und zu pflegen.�

Alejandra Rojas del Canto, Asamblea textil del Elqui

 

Durch massive Proteste gelang es der Zivilgesellschaft in Chile 2019, einen Transformationsprozess im Land anzusto�en. Im gesellschaftlichen Diskurs um soziale Teilhabe, Feminismus und Klimagerechtigkeit haben Protagonist_innen aus Kunst und Kultur seitdem eine aktive Rolle eingenommen.  Die zweisprachige Anthologie stellt eine Auswahl k�nstlerischer Positionen und kollektiver Praktiken sowie aktuelle Debatten aus verschiedenen Regionen des Landes vor.

Die r�cksichtslose Pl�nderung und Privatisierung nat�rlicher Ressourcen haben die Landschaften und Gesellschaft Chiles sp�rbar gepr�gt. Heute verbindet sich die Hoffnung auf eine gerechtere und vielstimmige Gesellschaft mit der nachdr�cklichen Forderung nach einer Abkehr vom neoliberalen Modell. Der zweisprachige Band verbindet die chilenischen Beitr�ge im Austausch mit Erfahrungen aus Argentinien, Bolivien und Brasilien.

�Die Natur kann nicht als ein mit unendlichen Ressourcen gef�llter Warenkorb betrachtet werden. Das ist die Lektion, die wir mit Versp�tung und auf dramatische Weise durch die Klimakrise lernen.�

Maristella Svampa, Soziologin

Vor diesem Hintergrund und ausgehend von den Erfahrungen des �Estallido�, der sozialen Revolte, pr�sentiert �Chile International II. Skizzen des S�dens � Landkarten von morgen� Bilder, Erz�hlungen, Interviews und Essays �  diskursive und kollaborative Entw�rfe, die uns alternative Wege f�r ein zuk�nftiges Miteinander aufzeigen k�nnen.


K�nstler*innen und Autor*innen der Anthologie

Colectivo Caput, Gonzalo Castro Colimil, Daniela Catrileo, Chawak, Elicura Chihuailaf, Mariairis Flores / Diego Parra, Valeria Fahrenkrog, Constanza Hermosilla, Barbara Marcel, Eva-Christina Meier, Galer�a Metropolitana, Dani Negri, Claudia Pacheco Araoz, Leonardo Portus, Radio Humedales, Danny Reveco, Alejandra Rojas del Canto, Maristella Svampa


Abbildungen k�nstlerischer Beitr�ge

  • �El Kiosco� von Valeria Fahrenkrog � Valeria Fahrenkrog
    Valeria Fahrenkrog
    Installation �El Kiosco�, Galer�a Metropolitana, 2023
    Skizze f�r �El Kiosco en el museo de la democracia�, 2021
  • Foto_2 � Julio Su�rez / Constanza Hermosilla
    Constanza Hermosilla
    Wie erweicht man eine Stadt? #5 Sanhattan. Stra�eninstallation, 2021
    Skizzenbuch der K�nstlerin, 2021
  • Foto_3 � Camilo Ortega / Adolfo Torres / Paula Baeza
    Camilo Ortega, Sehns�chte der Menschen, Wasserfarbe, 2019
    Adolfo Torres aka Chawak, Minimale Opfergaben. Die Prozession der Dinge, 2016
    Danny Reveco, Ohne Land, ohne Wasser, ohne Himmel, Valpara�so, 2018
  • Foto_5 � Adolfo Torres / Dani Negri / Camilo Ortega
    Adolfo Torres aka Chawak, Chroniken des Coronavirus (Ausschnitt), Acryl, 2020
    Dani Negri, Dignidad, Quilt aus bedruckter Baumwolle und Stoffresten, seit 2019 in Arbeit
    Camilo Ortega, Nachbarschaftstee, Wasserfarbe, 2019
  • Foto_6 � Gonzalo Castro Colimil
    Gonzalo Castro Colimil
    Kimel�n Kutran (Krankheit anzeigen), Lichtgravur auf Eukalyptus St�mmen
    Wallmapu, 2020
  • Foto_7 � Leonardo Portus
    Casa Coria (Detail), Chill�n, 2022
    MUSICAL, intervenci�n al interior de �Cabina de Curiosidades�, Mercado de Chill�n, 2022
    Casa Coria, ehemalige Musikhandlung, Chill�n, 2022
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Die Herausgeber*innen

Bildportr�t von Valeria Fahrenkrog � Valeria Fahrenkrog

VALERIA FAHRENKROG ist bildende Ku�nstlerin und Publizistin, geboren in Asuncion (Paraguay), lebt in Ko�ln, u.a. Mitbegru�nderin der �Mitkunstzentrale � Werkstatt fu�r Kunst und Klima�, Berlin und Co-Kuratorin von �museo de la democracia�, nGbK Berlin 2021.

https://www.dreipalmen.com/
https://www.mitkunstzentrale.de/
http://www.berlinerhefte.de/

Bildportr�t von Eva-Christina Meier � Eva-Christina Meier

EVA-CHRISTINA MEIER, Fotografin, Autorin und Kuratorin, lebt in Berlin. Herausgeberin der Anthologie �Chile International. Kunst, Existenz, Multitude�, Berlin 2005.

http://www.eva-christina-meier.de/

Bildportr�t von Ana Mar�a Saavedra � Ana Mar�a Saavedra

ANA MAR�A SAAVEDRA ist Kulturmanagerin und Dozentin. Seit 1998 fu�hrt sie mit Luis Alarc�n den unabha�ngigen Kunstraum Galeri�a Metropolitana im Stadtteil Pedro Aguirre Cerda in Santiago de Chile.

https://galeriametropolitana.org/

Bildportr�t von Luis Alarc�n � Luis Alarc�n

LUIS ALARC�N ist Kunsthistoriker und Dozent. Seit 1998 fu�hrt er mit Ana Mar�a Saavedra den unabha�ngigen Kunstraum Galeri�a Metropolitana im Stadtteil Pedro Aguirre Cerda in Santiago de Chile.

https://galeriametropolitana.org/

�Chile International II� wurde durch den Projektfonds Bildende Kunst des Goethe-Instituts gef�rdert.

Top