G?????? p??sßas?:

?pe??e?a? µet?ßas? st? pe??e??µe?? (Alt 1) ?pe??e?a? µet?ßas? st?? ????a p?????s? (Alt 2)
Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

??p???

60 X????a «Treffpunkt Goethe»

?? ??st?t??t? G?a?te ?e???s?a? ?d?????e t? 1961 ?a? a???e? sta pa?a??te?a ??st?t??ta G?a?te t?? e??te????? pa???sµ???. ??t? t? ?????? ????t??e? t?? 60? ep?te?? t??.
 

Logo 60 Jahre Goethe-Institut Zypern

?a??et?sµ?? t?? d?e????t??a?

?? ??st?t??t? G?a?te ?e???s?a? ?d?????e t? 1961 ?a? a???e? sta pa?a??te?a ??st?t??ta G?a?te t?? e??te????? pa???sµ???. ??t? t? ?????? ????t??e? t?? 60? ep?te?? t??. 60 ?????a, ta ?p??a s?µade?t??a? ap? t?? µetaßa???µe?? ?st???a t?? Ge?µa??a? ?a? t?? ??p???. ?p? t? 1963 ?? e??atast?se?? t?? ??st?t??t?? G?a?te ß??s???ta? µ???µa d?p?a ap? t? p???? ?e??d??e?? ??d?a ???a? st?? ???s??? G?aµµ?, ? ?p??a d?as???e? t? ?e???s?a ap? t? 1963 ???????ta? t?? e???????p??a?? ap? t?? t???????p??a?? ?????t?ta. ??t? t? ?d?a?te?? µ???? - µ?a d?at???t?a ß??a se ??a e?d????a?? ??p? µe ??µ?? ?a???? ?a? ??te? st?? ??d?te?? ????, a??µesa se e?e?p?a ?a? s?µe?a e??????, µ?a ?as? a??µesa st? ß??e?? ?a? t? ??t?? µ???? t?? ??s??? – e??a? ed? ?a? 58 ?????a ? t?p?? d?ast????t?t?? µa? ?a? ??e? d?aµ??f?se? t? ???? t?? ??st?t??t??.

?? ?t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te ??t? ap? t?? ?a????? ???a??. ? t????? t?? ?t????? e??a? ?sp??? µe p????pet?a st?? ??????. ?a pa?a????f???a e??a? s????? p??s???. ?p?????? t??a a?t?????ta st?? ???? st??µe?s?? µp??st? ap? t? ?t????. St? ß???? fa??eta? t? ?e??d??e?? ??d?a ???a?.© Goethe-Institut

?????????? 1961-2021

??a µat?? se ??p??e? ?e????st?? e?d???se?? ap? t?? 60????? ?st???a t?? ??st?t??t?? G?a?te st?? ??p??.

? a?as??p?s? µa?

60 ?????a ??aµ??se??

????? ?t?µa ep?s??f???a?, s???de?sa?, st????a? ?a? d?aµ??f?sa? t? ??st?t??t? G?a?te ta te?e?ta?a 60 ?????a. ??t?saµe ap? f????? ?a? f??e?, ?a???t???e?, µa??t?? ?a? µa??t??e? ?a? s??e???te? µa?, ?a µa? d???????? t?? ?st???e? t???. St?? st??? «60 ?????a ??aµ??se??» ?a pa???s?????ta? ?at? t? d????e?a t?? ??????? ?? e?t?p?se?? ?a? ?? a?aµ??se?? t??? ap? t? ??st?t??t? G?a?te st? ?e???s?a. Ta ???aµe ?a e??a??st?s??µe ????? ?s??? p????µ?p??????a? ?a µa? ste????? t?? a?aµ??se?? t???.

?a???a ???st?d????d??, ep?µe??t??a F?t.: Panagiotis Mina

??aµ??se??
 ?a???a ???st?d????d??

???t??t? µ?a? ???a??a? ? ?p??a st??eta? st? p??? ?a? ??e? t? ?ef??? t?? ????sµ??? st?? ??µe?a. F??? µa??? µp????a. ? ?µ?? p?? e??a? p??? t?? ??µe?a e??a? ?a??µµ???? µe ??a p??????µ? s???. F??? ???s? s????a????a ??????? ?a? ??????? ??a????. F?t.: Amita Cathcart

??aµ??se??
 Ge????a ?tetse?

??a ???a??a (??????a ??????µ??) ???eta? se ??a µp?e µa?????? ?a? st????eta? µe t? a??ste?? t?? ????. ??e? ???t? ??????a ßaµµ??a µa????, f???e? ??a ????? ?a? ??a a????t? ???? p?e?t? p????ße?. F?t.: Lisa Fuhr

S????te???
 ??????a ??????µ??

??a? ?ea??? ??t?a? µe µa??? p????µ?s?, ???t? µa???? ?a? ????a, ?a? µ?a µes????a? ???a??a µe ???t? ?????a µa???? ?a? ?sp?? p????µ?s? st????ta? µp??st? ap? ß?ß??????e? ?a? a??µesa se ß?ß??a. ???t????? ? ??a? t?????? ?a? ?aµ??e????. F?t.: Panagiotis Mina

??aµ??se??
 ???? ?es?s???

??a ???a??a µe µa??? µp????a st??eta? ?aµ??e?ast? µp??st? ap? ??a t???? ?a??µµ??? µe ß???eµß???a. G???e? t? ?ef??? t?? e?af??? p??? ta a??ste?? ?a? ta µa???? µa??a µa???? t?? p?ft??? st?? a??ste?? t?? ?µ?. F?t.: ????e ?a????????

S????te???
 ????e ?a????????


??e? ?? a?aµ??se??

??as??p?s? µ?sa ap? e????e?

  • ??? ???a??e? e??a? se ??a d?µ?t??, sta a??ste?? t??? ß??s?eta? ??a ??e?st? pa??????. Sta de??? ?p???e? ??a ??f?, p??? ap? t? ?p??? ???µeta? ??a ????af?sµ??? p??t??t? t?? G?a?te. ?p??st? ap? t? p??t??t? ?p???e? ??a t?ap??? µe µ?a ?a????a sta a??ste??, st?? ?p??a ???eta? µ?a ???a??a µe f??eµa ?a? µpa?t??a ?ef???????ta? ??a f??e??. ??a ???? ???a??a st??eta? sta a??ste?? t?? ?a? ???t??e? st? f??e??. ??s? t?? e??a? a??µa ??a ??f?. Sta a??ste?? ?p???e? ??a ??afe?? µe e?d? ??afe???. F?t.: Goethe-Institut
    ?p??????? st? ??afe?? t?? ??st?t??t?? G?a?te, de?aet?a t?? 1960
  • ? f?t???af?a de???e? ??a µe???? tµ?µa t?? pe?????? ???? ap? t? e???t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te. St? ß???? fa????ta? ß???? ?a? d??t?a, ?a??? ?a? t? ?e??d??e?? ??d?a ???a?. Sta de??? d?a????eta? t? ?t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te. ?? e???t???? pe??ß???eta? ap? s?a??s???, d??t?a ?a? ??a? t????. F?t.: Goethe-Institut
    ?? ?????? ?t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te ?a? ? d?ad??as?a a???e?s?? t?? a????sa? e?d???se??, µ?sa t?? de?aet?a? t?? 1960.
  • ? e????a de???e? t?? a????sa e?d???se?? t?? ??st?t??t?? ?p? ?atas?e??. ?? ?µ?te??? ?t???? pe??ß???eta? ap? s???e? ?a? s?a??s???. ??a? ??t?a? st??eta? st? st???, ????? e???te? ß??s???ta? st? ??t? µ???? t?? ?t????? ?a? µ??? ?? p??te? t??? e??a? ??at??. St?? ???? t?? e????a? ß??s???ta? f?t? ?a? d??t?a p?? p?a?s?????? t?? e????a. ?? ?t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te d?a????eta? st? de??? p?e??? p?s? ap? t? e???t????. ????? t?? ?e??d??e??? ??d?a ???a? fa??eta? sta a??ste??. F?t.: Goethe-Institut
    ?? ?????? ?t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te ?a? ? d?ad??as?a a???e?s?? t?? a????sa? e?d???se??, µ?sa t?? de?aet?a? t?? 1960
  • g. ? a????sa t?? ??st?t??t?? G?a?te ????? e???µata. ? est?as? e??a? st?? ??e?st? ????t??a t?? s?????. ?a pa?????a fa????ta? a??ste?? ?a? de???, ?a? st? p?t?µa ?p???e? ??a µ?t?ß? µe a????t????µa tet?????a ?a? µa??a pe?????µµata. F?t.: Goethe-Institut
    ?????sa e?d???se?? t?? ??st?t??t?? G?a?te, µ?sa t?? de?aet?a? t?? 1960
  • ?? ?t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te ??t? ap? ??a? ?ata???a?? ???a??. ? t????? t?? ?t????? e??a? ?sp??? µe pe????aµµa ap? p????pet?a st?? ????e?. ?a pa?a????f???a e??a? s????? p??s???. Sta a??ste?? st?? ???? t?? e????a? fa??eta? ??a? a???sµ???? ??µ??? µe µ?ß ????. F?t.: Goethe-Institut
    ?? ?????? ?t???? t?? ??st?t??t?? G?a?te, µ????? µ?sa t?? de?aet?a? t?? 1960
  • ??a? ??t?a? µe ??st??µ? st??eta? µp??st? ap? ??a? t???? µe af?se? se µ?a t???. Sta de??? ?p???e? µ?a ?sp?? p??ta. ? ??t?a? ?a? t? ????? t?? ???t????? t?? µa???p??a?a. ??a ?e?µa???? ??t? e??a? ??aµµ??? st?? p??a?a: «??e?te ?, t? e??a? d?a???? f?te ?, t? e??a? µa?e??eµ??? µ???ste ?, t? e??a? a??????!» F?t.: Goethe-Institut
    ?p?µ??f?s? ?a????t?? st? ??st?t??t? G?a?te
  • ? e????a de???e? ??a tµ?µa t?? f??a??? t?? ??st?t??t?? G?a?te. ??a? µe????? ???t?? ???µeta? sta a??ste?? t?? e????a?. ?p??st? t?? ?p???e? ??a ??f? µe ß?ß??a ?a? f????d?a, ?a??? ?a? p??a?e? p????f????? ??a t?? ?e?µa????? p??e??. St?? t???? sta de??? ???µ??ta? af?se? ?a? ??a sta?t µe ef?µe??de?. F?t.: Goethe-Institut
    ???es? ??a t?? ?e?µa????? p??e?? st? f??a??? t?? ??st?t??t?? G?a?te.
  • St??? t?????? µ?a? a????sa? ?p?????? e??es?a?? ???t?? µe a?t??e?µe?a p?? t?p??et???ta? se ?af???a. St? ß????, p?s? ap? ta d?? ???t??, fa??eta? µ?a ????t??a. ?? a??ste?? ???t? e??a? ???? ?a? ta d?? d?p?a se s????? ???µa. ?? p?t?µa e??a? ?a??µµ??? µe ?a??? ?a? ?p???e? ??a µ???? t?ap??? st? µ?s? t?? d?µat???. ?p???e? µ?a ??????? ß?t???a µe t??a ?af?a, p??? sta ?p??a e??a? t?p??et?µ??a ???a a?t??e?µe?a. St? t?ap??? ?p?????? ß?ß??a ?a? p??? ap? t? ??????? ?p?p?? sta de??? ?a? sta a??ste?? e??a? t?p??et?µ???? d?? ???e???. ?a a?t??e?µe?a sta e??es?a?? ???t?? µ??????? ???st???e????t??a, ?a??? ? ???es? af????se ???st???e????t??e? a????? st? Ge?µa??a. F?t.: Goethe-Institut
    ???es? ??a t?? ???st???e????t??e? a????? st? Ge?µa??a st?? a????sa t?? ??st?t??t?? G?a?te, ???t??? 1968
  • ? ???st?f???? S?ßßa ??e? t?? p??t? t?? se d?? af???µ????? p??a?e? st?? ???es? t??. F??? pa?te???? ??st??µ???, p????µ?s? ?a? µa??a pap??ts?a, ?a? ??e? ta ????a sta???µ??a. ?a µa???? t?? e??a? s????a ?a? ??e? ?e?e??da. F?t.: Goethe-Institut
    ???es? t?? ???st?f???? S?ßßa st? ??st?t??t? G?a?te, ????? 1968. St? f?t???af?a fa??eta? ? ?a???t?????
  • St?? a??ste?? p?e??? ?p?????? t?sse??? p??a??de? ?p?? ???µ??ta? t?sse?a ???a t?????. ??s? ap? t?? p??a??de? ???µµ??ta? ??t???e? ????t??e?. ???a t?sse?a ???a t????? ???µ??ta? st?? ?????? t???? sta de???. ??a t?ap??? ?a? t?sse??? µa??e? p???????e? e??a? t?p??et?µ??a se ??a ???????-µpe? ?a?? st? p??s????? ?a? st? µ?s? t?? d?µat???. ???? st? t?ap??? ?p???e? ??a ß??? µe ??????d?a. F?t.: Goethe-Institut
    ???es? t?? ???st?f???? S?ßßa st? ??st?t??t? G?a?te, ????? 1968
  • ? asp??µa??? f?t???af?a de???e? t? ????? se µe s??a???a st?? 14 Feß???a???? 1969 st? S???? ??f??? ?e???s?a?. ?? ep?s??pte? f????? ??µ?? ß?ad??? ??d?s?, ?? ???a??e? f????? f???µata ?a? ta µa???? t??? e??a? µa?eµ??a p???. ?? ep?s??pte? ?????ta? se se???? d?a????a p??? t? s????. ? p??t? se??? e??a? ?e?? ?a? de???e? µ?a se??? ap? ?sp?e? ?a????e?. F?t.: PIO – G?afe?? ??p?? ?a? ?????f?????
    ?? ????? st? s??a???a t?? ????st?a? PRO-ARTE st?? 14 Feß???a???? 1969, st? S???? ??f??? ?e???s?a?.
  • g. ?eµ???µ???? ep?s??pte? ?a? ?µ?de? ep?s?ept?? ß??p??? ???a st?? ???es? ?a? s???µ?????. F????? ??µ?? ß?ad??? ????a. ???µesa st?? ep?s??pte? ?p?????? t?s? pa?d?? ?s? ?a? e?????e? ???? t?? ???????. F?t.: PIO – G?afe?? ??p?? ?a? ?????f?????
    ???a???a t?? ???es?? «?a?d???? ????af??? µe ??µa t?? ?d?sse?a» st?? 15 ??t?ß???? 1969
  • ? Ge?µa??? p??sß?? µe µ?a ?µ?da t???? a?t???. St? ß???? d?a??????ta? ?? ????? ep?s??pte? t?? ???es?? ??a t?? ?p?e?t. ?? ??t?e? f????e ??µ?? ??st??µ?a ?a? sta a??ste?? st??eta? ? ep?t?µ?? ?a?esµ????, ? ????ep?s??p?? ?a? ???ed??? t?? ??p??a??? ??µ???at?a? ?a??????. ?? ??t?e? st????ta? a??µesa sta e???µata. St? p??s????? ß??s?eta? ??a ???? p?? ape??????e? ??a f?ß?sµ??? ??t?a. ??t? ap? t?? e????e? ß??s???ta? e?d?se?? µe ????te????? ???a t?? ?p?e?t. F?t.: PIO – G?afe?? ??p?? ?a? ?????f?????
    ??a??t???a ?µ???a ap? t?? Ge?µa?? p??sß? st?? ???es? ?p?e?t t?? 1? ?e?eµß???? 1969
  • G?a t?? ade?f?p???s? t?? p??e?? ?a??s?????-?e???s?a?, st????e ??a t?ap??? µp??st? ap? ??a ??f? µe ß?ß??a. St? t?ap??? ß??s???ta? d??f??a ß?ß??a ??a t? ??µa. ???? ap? a?t? ???µeta? µ?a af?sa ??a t? s??des? µeta?? ?a??s????? ?a? ?e???s?a?, ?a??? ? Ge?µa??a ?a? ? ??p??? ape????????ta? µe ß???. F?t.: Goethe-Institut
    ?de?f?p???s? a??µesa st?? p???? t?? ?a??s????? ?a? t?? ?e???s?a?
  • ???te ??t?e? µe ??st??µ?a s???t??? ??a af???µ??? ???? t????? st?? ???es? t?? ????? ??????s?? t? 1971, t? ?p??? ???µeta? st? de??? p?e??? t?? e????a? se ??a? ?????? t????. St? pa?as????? fa????ta? pe??ss?te??? p??a?e?, ?? ?p???? ???µ??ta? ep?s?? st?? t????. St? ß???? ?p?????? ?a? ????? ep?s??pte? ?a? ep?s??pt??e?. F?t.: Goethe-Institut
    ???a???a t?? ???es?? t?? ????? ??????s??, 1971
  • ? e????a de???e? ??a? µe???? t???? ap? ß?ß??a ap? t?? ???es? pa?aµ????? t?? G???µ ?p??st? t??, sta a??ste?? ?a? ta de???, ß??s???ta? d?? ?sp?a µeta????? p???µata ?a? st? µ?s? ??a t?ap???. ???? sta µeta????? p???µata ?a? st? t?ap??? ?p?????? d??f??a pa?aµ???a. Sta p???µata ???µ??ta? ep?p???? af?se? µe pe??ss?te?e? p????f???e? s?et??? µe t??? s????afe?? ?a? ta ???a t???. F?t.: Goethe-Institut
    ???es? ??a ta pa?aµ???a t?? ade?f?? G???µ st? ??st?t??t? G?a?te, 1973
  • ? e????a de???e? µ???? e??? d?µat??? µe p???? ?t?µa ?a? ????? t?????. Sta de??? se p??t? p???? ?p???e? ??a t?ap??? µe d?af??et??? ???µata ?a? ?a?t??, ??t? ap? t? ?p??a ß??s???ta? ???? ??a ap????e?s? µe????? ?a?t???. ????? ?t?µa st????ta? p?s? ap? t? t?ap??? µe t?? p??t? t??? st?? ??µe?a. St? p?t?µa µp??st? ap? t? t?ap??? e??a? ?ap??µ??? ??a ?a??? ????ts? ??p??a p?? p??fa??? ????af??e? ??t?. ??a ???? ?a??? ????ts? µe ?a?? f??sta ?a? ?sp?? µp????a µpa??e? st?? e????a ap? ta de???. Sta a??ste?? t?? t?ape???? st????ta? ?a? ?????ta? ?t?µa p?? as??????ta? ep?s?? µe t?? t???? ?a? de? ???t????? t?? ??µe?a. St? pa?as????? ?p???e? µ?a s???? µe a????t????µ? ????t??a p?? e??a? a????t?. Sta a??ste?? t?? ????t??a? ?p?????? ??f?a. F?t.: Goethe-Institut
    ???ast??? ????af???? ?p? t?? ?a??d???s? t?? Glyn Hughes t?? ?a??????? t?? 1978
  • ??t? ??t?e? µe ??st??µ?a ???t????? s?ßa?? t?? ??µe?a, e?? µ??? ??a? ap? t??? ??t?e? ?e??. ??sse??? ap? t??? ??t?e? ??at??? st? ???? t??? p?t???. F?t.: Goethe-Institut
    ? p??t? s????t?s? t?? p???t?st???? s??????? µet? t? 1974 st? ?e??d??e?? ??d?a ???a?. ? s????t?s? d????a?????e t? 1982 ap? t?? t?te d?e????t? t?? ??st?t??t?? G?a?te, ??. Blümlein. ???µesa st??? ape???????µe???? d?a????eta? ??a? p???? ?a????t?? t?? ??st?t??t?? G?a?te, ? ??????? ?atsa??d??. (de?te??? ap? ta de???).
  • ? f?t???af?a t?aß??t??e ap? t? p?s? µ???? t?? a????sa? st? s??a???a t?? s??µat?? «Pünktchen Pünktchen». ?? ????? ap?te?e?ta? ap? pa?d?? ?a? e?????e? µe ?a?a?? ????a p?? fa??eta? ?a ap??aµß????? t? s??a???a ?a? ?a d?as?ed?????. ?e???? ap? ta ?t?µa st????ta? e?? ???a ?????ta? µp??st? ap? t? s????, ? ?p??a fa??eta? st? pa?as?????. St? s???? st????ta? µ??s???? p?? t?a???d???, pa????? p???? ?a? ?????a. F?t.: Goethe-Institut
    S??a???a t?? s??µat?? «Pünktchen Pünktchen» st?? a????sa t?? ??st?t??t?? G?a?te, 1991
  • ? ?a???t????? Horst Weierstall pa???s???e? µ?a af???µ??? e??at?stas? se ??a ?????. ?? ß??µµa t?? ep??e?t???eta? st? a?t??e?µe?? p?? ??e? sta ????a t??. F???e? ??a ??µ?? µa??? ??st??µ? µe pa?te???? ?af?. ?? ??? ?eat?? st????ta? µp??st? ap? µ?a t??????? p??ta ?a? ??a pa?????? µe t??????? p?a?s?? ?a? ???t????? p??se?t??? t?? ?a???t????. F?t.: ???t?? G?a?te ?e???s?a?
    ???es? t?? ?a???t???? Horst Weierstall, 2002. ?????? ?at????p?? (a??ste??), t?te ?p??????? t?? ???t??? G?a?te ?a? Ute Wörmann-Stylianou (de???) t?te d?e????t??a t?? ???t??? G?a?te.
  • St?? e?d???s? «Treffpunkt Grüne Linie» st?? 4 ?a??? ???? µet? t? ?????µa t?? ?d?f???µat?? st? ??d?a ???a?, ? Emir Gül pa??e? s???. F??? ??a ?sp?? p????µ?s? ?a? a????t? ???? pa?te???? ?a? ???eta? se ??a t?ap??? µe µe?????? ??d?e? ?a? ???a??e?. ?????????a p?t? ?p?? µp??a ?a? ??as? ß??s???ta? st? t?ap??? ?a? st? ß???? ?p???e? ??a ??f? µe f????d?a st?? t????. F?t.: ???t?? G?a?te ?e???s?a?
    «Treffpunkt Grüne Linie» st? ???t?? G?a?te, 2004
  • ??a ???????? ????st?a st??eta? p??? se µ?a f?t?sµ??? s????, ???t????ta? t?? ??µe?a p??? t?? ?ate????s? t?? ??????. ?? p??s????? ?a? t? f??t? e??a? e?te??? µa??a. St? µ?s? t?? s????? st??eta? ? µa?st???, st?? ?p??? p?fte? f??. ???? ?? ??t?e? ?a? ?? ???a??e? st????ta? ?a? f????? asp??µa??? ß?ad??? ??d?s? ?a? e??a? ?µ???µ??fa ?t?µ????. F?t.: ???t?? G?a?te ?e???s?a?
    ?? ???t?? G?a?te, se s??e??as?a µe t? ?p????e?? ?a?de?a? ?a? ????t?sµ?? ?a? t? tµ?µa µ??s???? t?? ??st?t??t?? G?a?te, pa???e? t?? p??t?ß????a ??a p?a?µat?p???s? µ?a? s??a???a? µe t?? ??at??? ????st?a ???? ??p??? ?a? t? S?µf????? ????st?a ???? ????a?µ t? 2004.
  • ??e?? ???a??e? ?a? ??a? ??t?a? st????ta? ???t? ?e???ta? ?a? ???t????? p??? ta a??ste??. ? ???a??a sta a??ste?? f??? ?ap???, s????? µp?e f??te? ?a? ??at? ??a ??????? p?t? st? ????. ? de?te?? ???a??a ap? a??ste?? f??? µa??a ????a ?a? µa???? a??s?da st? ?a?µ? ?a? µp??st? t?? ??e? ??a µp????t? ??t???a ??????d?a. ? de?te?? ???a??a ap? ta de??? ??e? ?a??? µa???? ?a? f???t?a ?a? t? f??eµ? t?? e??a? s????? µp?e. ??at? ??a ??????? p?t? µe ta d?? ????a. Sta de??? e??a? ??a? ??t?a? µe de?µ?t??? µp??f??. ??a? ?µ?? se µ?a ?e??? µp????a fa??eta? st? de??? ????a. ?eµ???µ??a ?t?µa st? ß???? ß??p??? ???a t????? st?? ???es?. F?t.: Goethe-Institut
    ?p?s??pte? ?a? ep?s??pt??e? st?? pa???s?as? t?? ?t???µa?t?? «Together Apart» t?? Maren Wickwire
  • ????? ?t?µa ?????ta? se ??a µe???? t?ap??? ?a? ???t????? t?? ??µe?a. Sta a??ste?? ?p???e? µ?a ?eµ?t? ß?ß???????. ?a ?t?µa ?????ta? µp??st? se ??a? t???? µe d?af??et???? ap????se?? ???µat?? p?? de???e? ?t? t? ?t???? e??a? pa???. St?? t???? ???µeta? ??a? tet???????, s?????? p??a?a? µe ?sp?a, ??????a ?a? ??t???a st???e?a. F?t.: Goethe-Institut
    ???ast??? t?? d?e????? ?????t?ta? ?a???te???? «Moving Poets», 2019. Ge?µa st? Rüstem Café st? ß??e?? µ???? t?? ?e???s?a?.
  • ??a? ??t?a? ?a? µ?a ???a??a µe ??µ?? ????a st????ta? µe t?? p??t? st?? ??µe?a ?a? e?et????? ta ???a t????? p?? ???µ??ta? st?? ?sp?? t????. St? ?????? ?daf?? e??a? t?p??et?µ??a ???a d?? ???a t?????. St?? de??? µe??? µ?a ?sp?? p??ta p?? ?d??e? st? d?p?a?? d?µ?t?? e??a? a????t?. F?t.: ??st?t??t? G?a?te ??p???, ??t??a? ????a?d??
    ???a???a t?? ???es?? KunstRaumGoethe, Feß???????? 2020. St? f?t???af?a ? ?a???t????da ????a?? ??sta ?a? ta ???a t??, se s???µ???a µe t?? G????? ???µa??, ??e????t? t?? NiMAC.

60 ?????a – 60 ???e??

DrucktypenF?t.: pixabay.com (CC0 1.0)

Se e???ta ?????a a????e? ??? µ??? t? p??s?p? µ?a? ???a?, a??? ?a? ? ???ssa. ??e? ???e?? ?a??sta?ta? apa?a?t?te? ??a ?a d???s??? ??a ?e????ta ?a? s?????e? ? pt?s? t?? ?e????? t?? ?e???????, ? ????????a, ? ??f??p???s?, a??? ?a? ?? ???? p???t???? s??µat?sµ?? ?a? s??asp?sµ?? ?????a? ???µas?a?. ???te µa?? µa? se ??a ta??d? 60 et??, e?e?e???ste t?? p???t? t?? ???e?? ?a? t?? µ?-???e?? t?? ??????? ?a? epe?te??ete ta?t?????a t? ?e??????? sa?!


???e pe??ss?te?a

????